-
1 paralelo
I adj1) параллельный2) прн сопоставимый, сравнимый3) аналогичный, похожий4) информ одновременный5) этногр кровный, родственныйII m1) астрон параллель2) эк черный рынок, параллельный рынок3) прн сопоставимость, сравнимость, сопоставление4) геогр параллель5) мат параллель••- paralelo de declinação
- paralelo de latitude
- paralelo geodésico -
2 paralelo
-
3 paralelo
1. adj1) параллельный2. m1) параллель2) параллель, сопоставление; сравнение3) геогр. параллель, широта•• -
4 paralelo
1. adj1) параллельный2) аналогичный, подобный, похожий2. m1) параллель2) параллель, сопоставление; сравнение3) геогр. параллель, широта••en paralelo loc. adv. — параллельно
-
5 paralelo
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > paralelo
-
6 paralelo
-
7 paralelo
1. adj (a algo)паралле́льный (чему; с чем) пр и перен2. mla economía y la política marchan paralelas — эконо́мика и поли́тика развива́ются паралле́льно
1) геогр паралле́ль3. f1) паралле́льная ли́ния; паралле́ль2) pl спорт паралле́льные бру́сья -
8 paralelo celeste
астрон небесная параллель -
9 paralelo de declinação
астрон параллель склонения -
10 paralelo de latitude
-
11 paralelo geodésico
мат геодезическая параллель -
12 paralelo base
-
13 acceso en paralelo
параллельная выборка; параллельный доступ -
14 mercado paralelo
проф. "параллельный" рынок -
15 procesamiento paralelo de la información
El diccionario Español-ruso económico > procesamiento paralelo de la información
-
16 acceso en paralelo
сущ.экон. параллельная выборка, параллельный доступ -
17 accionamiento en paralelo
сущ.тех. параллельный приводИспанско-русский универсальный словарь > accionamiento en paralelo
-
18 acoplamiento en paralelo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > acoplamiento en paralelo
-
19 agrupación en paralelo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > agrupación en paralelo
-
20 alimentación en paralelo
сущ.тех. параллельное питаниеИспанско-русский универсальный словарь > alimentación en paralelo
См. также в других словарях:
Paralelo 38 — Saltar a navegación, búsqueda Retirada de las tropas coreanos y de las Naciones Unidas del paralelo 38 en la Guerra de Corea El paralelo de los 38º o simplemente paralelo 38 es una línea paralela ubicada en los 38º norte del plano ecuatorial de … Wikipedia Español
paralelo — paralelo, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Líneas, planos] que permanecen siempre equidistantes entre sí y por más que se prolonguen no llegan a encontrarse: calles paralelas, trayectorias paralelas. No sabía que vivías en una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
paralelo — paralelo, la (Del lat. parallēlos, y este del gr. παράλληλος). 1. adj. Geom. Dicho de dos o más líneas o planos: Equidistantes entre sí y que por más que se prolonguen no pueden encontrarse. 2. Correspondiente o semejante. 3. m. Cotejo o… … Diccionario de la lengua española
paralelo — paralelo, la adjetivo 1) correspondiente, semejante. sustantivo masculino 2) comparación, cotejo, parangón. * * * Sinónimos: ■ comparable … Diccionario de sinónimos y antónimos
paralelo — |é| adj. 1. [Geometria] Diz se de duas ou mais linhas ou superfícies que se conservam a igual distância umas das outras em toda a sua extensão. 2. [Figurado] Diz se de duas ou mais coisas que caminham a par ou progridem na mesma proporção.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Paralelo — (Del lat. parallelus < gr. parallelos < para, junto a + allelus, los unos a los otros.) ► adjetivo 1 GEOMETRÍA Se aplica al plano o a la línea que mantiene todos sus puntos equidistantes con respecto a los puntos de otro plano o línea que… … Enciclopedia Universal
paralelo — {{#}}{{LM P29062}}{{〓}} {{SynP29765}} {{[}}paralelo{{]}}, {{[}}paralela{{]}} ‹pa·ra·le·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Semejante, correspondiente o comparable. {{《}}▍ adj./s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una recta o a un plano,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Paralelo — Para otros usos de este término, véase Paralelo (desambiguación). Se denomina paralelo al círculo formado por la intersección de la esfera terrestre con un plano imaginario perpendicular al eje de rotación de la Tierra. Sobre los paralelos, y a… … Wikipedia Español
paralelo — m 1) Lнnea que viene descrita por una secciуn horizontal que es cortada perpendicularmente al eje de rotaciуn de una superficie. 2) Cнrculo o circunferencia que se encuentra paralelo al Ecuador de la esfera terrestre. 3) Dos o mбs rectas que no… … Diccionario de Construcción y Arquitectur
paralelo (en) — No debe emplearse esta locución en casos como: «El Estatuto de Andalucía debe tramitarse en paralelo con otros estatutos.» Equivale a a la vez que , simultáneamente con , paralelamente a , etc … Diccionario español de neologismos
paralelo — (adj) (Básico) ubicado al lado de otra cosa, dirigido hacia el mismo punto, sin llegar a tocar ni atravesarla Ejemplos: Los patines de trineo son paralelos. Tiene que cruzar el puente y en la calle paralela encontrará la farmacia. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate