-
1 десант
м. воен.1) ( операция) débarquement mпарашю́тный деса́нт — descente parachutée
произвести́ деса́нт — opérer un débarquement
2) (войска́) troupes f pl de débarquementвозду́шный деса́нт — troupes de débarquement aérien
вы́садить деса́нт — débarquer les troupes
произвести́ возду́шный деса́нт — parachuter des troupes
* * *n1) gener. débarquement2) milit. parachutage3) polit.-mil. force de débarquement -
2 назначенная со стороны
adjgener. parachutéeDictionnaire russe-français universel > назначенная со стороны
-
3 парашютный десант
adj1) gener. descente en parachute, descente parachutée2) air.forc. commandos parachutistes, débarquement en parachute, débarquement parachuté -
4 спуск на парашюте
-
5 pitchfork
pitchfork ['pɪtʃfɔ:k]1 nounfourche f (à foin)∎ she was pitchforked into the job elle a été parachutée à ce poste -
6 desant
assaut m, débarquement m, descente f parachutée
См. также в других словарях:
506e regiment d'infanterie parachutee — 506e régiment d infanterie parachutée 506e Régiment d Infanterie Parachutée écusson du 506e RIP Période 1942–1945 1948–1949 1950–1953 1956–1984 1987 actuellement Pays … Wikipédia en Français
506e régiment d'infanterie parachutée — écusson du 506e RIP Période 1942–1945 1948–1949 1950–1953 1956–1984 1987 actuellement Pays … Wikipédia en Français
Opération Varsity — 51° 39′ 31″ N 6° 37′ 04″ E / 51.65861, 6.61777 … Wikipédia en Français
Maurice Southgate — (1913 1990) fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, un agent secret britannique du Special Operations Executive. De janvier 1943 à avril 1944, il développa le réseau action Hector STATIONER : couvrant l Indre, l Auvergne, le Limousin,...… … Wikipédia en Français
Pearl Witherington — (1914 2008) fut, durant la Seconde Guerre mondiale, une résistante active successivement dans deux réseaux de la section française F du SOE : STATIONER de Maurice Southgate, dont elle fut courrier « Marie » de septembre 1943 à… … Wikipédia en Français
Robert Sink — Le Lieutenant Général Robert Frederick Sink (3 avril 1905 13 décembre 1965) fut un officier des forces armées des États Unis d Amérique durant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée, le Panama, ainsi que le début de la guerre du Vietnam.… … Wikipédia en Français
parachuter — [ paraʃyte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1939; de parachute 1 ♦ Lâcher d un avion avec un parachute. Parachuter des soldats, du ravitaillement. ⇒ 2. droper, larguer. 2 ♦ Fig. Fam. Nommer à un poste ou désigner (qqn) à l improviste, de manière… … Encyclopédie Universelle
101e Division Aéroportée US — 101e division aéroportée (États Unis) 101e division aéroportée américaine Insigne d épaule de la 101e division aéroportée américaine Période … Wikipédia en Français
101e division aeroportee (Etats-Unis) — 101e division aéroportée (États Unis) 101e division aéroportée américaine Insigne d épaule de la 101e division aéroportée américaine Période … Wikipédia en Français
101e division aéroportée (États Unis) — 101e division aéroportée américaine Insigne d épaule de la 101e division aéroportée américaine Période … Wikipédia en Français
101e division aéroportée américaine — 101e division aéroportée (États Unis) 101e division aéroportée américaine Insigne d épaule de la 101e division aéroportée américaine Période … Wikipédia en Français