Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

parable

  • 1 fumbo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] mystery
    [English Plural] mysteries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] enigma
    [English Plural] enigmas
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] puzzle
    [English Plural] puzzles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    [Swahili Example] [maneno hayo] yalitolewa kwa fumbo na mamaake [Moh]
    [English Example] [those words] were offered as a puzzle for his mother
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] riddle
    [English Plural] riddles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    [Swahili Example] fumbo mfumbe mjinga mwerevu huligangua (methali)
    [English Example] put a riddle to a fool a clever person will solve it (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] problem
    [English Plural] problems
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] conundrum
    [English Plural] conundrums
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    [English Definition] a difficult or insoluble problem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwandiko wa fumbo
    [Swahili Plural] miandiko ya fumbo
    [English Word] code
    [English Plural] codes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwandiko
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwandiko wa fumbo
    [Swahili Plural] miandiko ya fumbo
    [English Word] cipher
    [English Plural] ciphers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwandiko
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] parable
    [English Plural] parables
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] metaphor
    [English Plural] metaphors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    [Swahili Example] sema kwa mafumbo
    [English Example] speak in metaphors
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] allusion
    [English Plural] allusions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] veiled language
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    [Swahili Example] sema kwa mafumbo
    [English Example] use veiled language
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] hidden meaning
    [English Plural] hidden meanings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    [Swahili Example] ua waridi lenye fumbo [Rosa Mistika] [Kez]
    [English Example] a rose flower with hidden meaning
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] obscure meaning
    [English Plural] obscure meanings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jina la fumbo
    [Swahili Plural] majina ya fumbo
    [English Word] pseudonym
    [English Plural] pseudonyms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] jina
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] hint
    [English Plural] hints
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [English Word] title of a leader
    [English Plural] leadership titles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] fumo
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fumbo

  • 2 misali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] misali
    [English Word] emblem
    [English Plural] emblems
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] misali
    [English Word] parable
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tumia methali katika mazungumso [Rec]
    [English Example] use proverbs in a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] misali
    [Swahili Plural] misali
    [English Word] proverb
    [English Plural] proverbs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] misali
    [English Word] symbol
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tumia methali katika mazungumso [Rec]
    [English Example] use proverbs in a conversation.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > misali

  • 3 mithali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mithali
    [English Word] parable
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tumia methali katika mazungumso [Rec]
    [English Example] use proverbs in a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mithali
    [English Word] symbol
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tumia methali katika mazungumso [Rec]
    [English Example] use proverbs in a conversation.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mithali
    [English Word] emblem
    [English Plural] emblems
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mithali
    [Swahili Plural] mithali
    [English Word] similitude
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword mithali
    [Swahili Word] mithali
    [Swahili Plural] mithali
    [English Word] proverb
    [English Plural] proverbs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mithali

См. также в других словарях:

  • PARABLE — PARABLE, from the Greek παραβολὴ (lit. juxtaposition ), the usual Septuagint rendering of Hebrew mashal ( comparison, saying, and derived meanings ). No distinction is made in biblical usage between parable, allegory, and fable; all are forms of… …   Encyclopedia of Judaism

  • Parable — Par a*ble, n. [F. parabole, L. parabola, fr. Gr. ? a placing beside or together, a comparing, comparison, a parable, fr. ? to throw beside, compare; para beside + ? to throw; cf. Skr. gal to drop. Cf. {Emblem}, {Gland}, {Palaver}, {Parabola},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • parable — (n.) early 14c., saying or story in which something is expressed in terms of something else, from O.Fr. parable, from L. parabola comparison, from Gk. parabole a comparison, parable, lit. a throwing beside, from para alongside (see PARA (Cf. para …   Etymology dictionary

  • parable — [par′ə bəl] n. [ME < MFr parabole < LL(Ec) parabola, an allegorical relation, parable < L, comparison < Gr parabolē, an analogy (< paraballein, to throw beside: see PARA 1 & BALL2), in N.T. & LXX, parable: transl. of Heb mashal,… …   English World dictionary

  • Parable — Par a*ble, v. t. To represent by parable. [R.] [1913 Webster] Which by the ancient sages was thus parabled. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parable — Par a*ble, a. [L. parabilis, fr. parare to provide.] Procurable. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • parable — *allegory, myth, fable …   New Dictionary of Synonyms

  • parable — [n] moral story allegory, fable, legend, lesson, tale, teaching; concept 282 …   New thesaurus

  • parable — ► NOUN ▪ a simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson. ORIGIN Latin parabola comparison, discourse, allegory , from Greek parabol (see PARABOLA(Cf. ↑parabola)) …   English terms dictionary

  • Parable — For a comparison of parable with other kinds of stories, see Myth, legend, fairy tale, and fable. The Parable of the Good Samaritan by Jan Wijnants (1670) shows the Good Samaritan tending the injured man. A parable is …   Wikipedia

  • parable — [[t]pæ̱rəb(ə)l[/t]] parables N COUNT: oft N of n A parable is a short story, which is told in order to make a moral or religious point, like those in the Bible. ... the parable of the Good Samaritan... The story is a pleasing parable of the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»