-
61 para
para [para] f\para wodna Wasserdampf mgotować na parze mit Dampf kochen\para butów/rękawiczek/pończoch ein Paar Schuhe/Handschuhe/Strümpfe, ein Schuhpaar/Handschuhpaar/Strumpfpaar\para oczu/rąk zwei [ lub ein Paar] Augen/Hände, ein Augenpaar/Händepaarktoś założył skarpetki nie do pary jd hat Socken nicht vom gleichen Paar angezogendobrać coś do pary etw Passendes finden [ lub aussuchen]\para nożyczek/okularów Schere f Brille f\para spodni ein Paar Hosen, Hose f\para rajstop Strumpfhose f[siedzieć] \parami paarweise sitzen, zu zweien sitzenmłoda \para Brautpaar nt, das junge Paar7) ani pary z ust! schweig still!nie puszczać pary z ust Stillschweigen bewahren, kein Wort sageniść w parze z czymś selten allein kommen -
62 para
сущ.• брак• пар• пара• супружество• чета* * *1) (substancja) пар2) para (dwójka) пара (двойка)zajęcia (na uczelni) сл. пара (учебное занятие)* * *par|a%1 ♀ пар ♂;● całą (pełną) \paraą на всех парах; nie puścić \paray z ust а) не обмолвиться (ни единым) словом, не проговориться, не проболтаться;
б) молчком молчать, словно воды в рот набратьmłoda \para новобрачные;
● coś idzie w parze z czymś что-л. сопровождается чём-л.;(a) to inna \para kaloszy шутл. это из другой (не из той) оперы, это другой коленкор
* * *I жпар m- pełną parą
- nie puścić pary z ust II жпа́ра- to inna para kaloszymłoda para — новобра́чные
-
63 pára
• дымка туман* * *[\pára`t, \pára`ja, \pára`k] 1. {gőz} пар, дым;2. (kigőzölgés) испарение; 3. {köd} туман, пот; 4. {lehelet} пар;a lovakról száll — а \pára от лошадей идёт пар; a lovakról szállt a \pára — лошади курились паром;\párat bocsát ki — пускать пар; куриться;
5.átv.
kiadja \pára`ját — издыхать/ издохнуть;6.ne hajszold a szegény \párat! — не гони так бедняжку!{állat) szegény \pára — бедняга, бедняжка;
-
64 para
деньги, валюта- para sağlamak
- para yatıran
- para yatırmak
- bilet parası
- demaraj parası
- kağıt para
- nakit paraİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > para
-
65 para
pełną parą fig mit Volldampfpara zakochanych Liebespaar n;młoda para Brautpaar n;para butów ein Paar Schuhe;nie do pary nicht zueinander passend; -
66 para
-
67 para
['pærə]1) abbr. paragraph paragrafo (par.)2) BE colloq. mil. (abbr. paratrooper) parà m.* * *para /ˈpærə/n.* * *['pærə]1) abbr. paragraph paragrafo (par.)2) BE colloq. mil. (abbr. paratrooper) parà m. -
68 para
1сущ.1. пол …, половина чего-л. (одна из двух частей чего-л.). Para çörək полхлеба, qarpızın parası половина арбуза, almanın parası половина яблока2. кусок, часть; bir para некоторые. Bir para adamların fikrincə по мнению некоторых людей, bir para şəxslər некоторые лица, bir para məsələlər некоторые вопросы; bir parası некоторые, некоторая часть◊ ürəyimin (bağrımın, ciyərimin, canımın) parası частица души (сердца); душа моя2сущ. устар. деньги. Parası olmaq иметь деньги -
69 para
I.ж пара (газ); para wodna: водяна параII.ж1. пара; двоє; zakochana para: закохана пара; para małżeńska: подружжя; para koni: пара коней;2. пара; para skarpetek: пара шкарпеток -
70 para
f 1. пара 2. fiz. пар para nasycona насыщенный пар para przegrzana перегретый пар para sił mech. пара сил para wodna водяной парKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > para
-
71 para
п1) де́ньги; моне́та2) кусо́к, часть; лоскуто́к□
para etmek — а) име́ть це́ну, сто́ить; б) име́ть значе́ние□
kaç para eder? — а) ско́лько сто́ит?; б) что то́лку?□
para etmemek — а) не сто́ить; б) не производи́ть впечатле́ния; не ока́зывать де́йствия◊
para babası — о́чень бога́тый -
72 para
I ['para] sf II ['para] sf(fam : paranoia) -
73 para
[pʰa:ra]I. f pöru, pörurтонкий кусок (мяса и пр.)II. paraði1. vt (тж. para saman)2. para sig2) спариваться, совокупляться -
74 para
s. Lluvia, precipitación pluvial, aguacero. VARIEDADES. iphu para, llovizna; siphsi para, llovizna menuda; ch'allchaq para, chaparrón, lluvia torrencial; chikchipara, lluvia con granizo. Pe.Aya: tamia. Pe.S.Mar: tamya. Ec: tamia. -
75 para-
Встречаются новые слова с префиксом para- со значением «близкий к какому-либо уровню: ниже на один уровень, псевдо-».para-:para-book – пособие по кулинарииparajournalism – псевдожурнализмparalogical – ошибочныйparamedic – фельдшерparamilitary – полувоенный, военизированныйparapolice – вспомогательные отряды полицииparaprofessional – специалист без высшего образованияparaschool – школа на общественных началахparauniversity – университет на общественных началах со свободной программой -
76 para-
Встречаются новые слова с префиксом para- со значением «близкий к какому-либо уровню: ниже на один уровень, псевдо-».para-:para-book – пособие по кулинарииparajournalism – псевдожурнализмparalogical – ошибочныйparamedic – фельдшерparamilitary – полувоенный, военизированныйparapolice – вспомогательные отряды полицииparaprofessional – специалист без высшего образованияparaschool – школа на общественных началахparauniversity – университет на общественных началах со свободной программой -
77 para
spleen.ripe; to ripen: maîka para, ripe bananas; para rautí said of ripe bananas the peel of which has stay green.to start rotting (of wood and other materials): ku-para-á te miro, the wood has rotted.a moss found in abundance in the watery bottom of Rano Kau, which has very long roots laden with water. Fishermen used to take quantities of them, wrapped in banana leaves, to alleviate their thirst. -
78 para-…
prf Gcôté (à para-…), similaire, para-… prf -
79 para
prep....paq. Ejem. paypaq: para él. Mamaypaq: para mi madre. -
80 para
ж.; жарг.1) чёрное настроение, подавленность
См. также в других словарях:
para — para … Dictionnaire des rimes
para — para·cen·tric; para·chordal; para·chute; para·drop; para·medic; para·noi·ac; para·noid; para·phrase; para·ple·gic; para·sphenoid; para·sympathetic; para·thyroid; para·typhoid; epi·para·sitism; para·biotically; para·blas·tic; para·blep·sis;… … English syllables
Para — may refer to:*Para , in English, is an affix of Greek and Latin origin meaning beside, near, past, beyond or contrary *Para Dog faced Bat, a bat species from South and Central America *Para Loga, one among the seven Logas (seven upper worlds) in… … Wikipedia
para — preposición 1. Indica finalidad: He llamado para felicitarte. 2. Seguida de nombre de profesión, puede sobrentenderse el verbo ser: Mi hermano estudia para (ser) ingeniero. 3. Indica el destino o el uso que se da a una cosa: alquilar un bici para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
para — (Del ant. pora). 1. prep. Denota el fin o término a que se encamina una acción. 2. hacia (ǁ en dirección a). 3. U. para indicar el lugar o tiempo a que se difiere o determina el ejecutar algo o finalizarlo. Pagará para San Juan. 4. U. para… … Diccionario de la lengua española
Para — steht für: Para (Peñamellera Baja), Ort in Asturien Para (Distrikt), Distrikt in Suriname den Para (Fluss), Fluss in Suriname die Para (Russland), Fluss in Russland Para (Währungseinheit), türkische, serbische, montenegrinische und jugoslawische… … Deutsch Wikipedia
para — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. parze {{/stl 8}}{{stl 7}} gazowy stan skupienia cieczy lub ciała stałego, tworzący się w czasie podgrzewania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Para wodna. Pary benzyny, ołowiu. Kłęby pary. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pará — Saltar a navegación, búsqueda Pará … Wikipedia Español
Pará — Symbole … Deutsch Wikipedia
para- — 1 1. a prefix appearing in loanwords from Greek, most often attached to verbs and verbal derivatives, with the meanings at or to one side of, beside, side by side (parabola; paragraph; parallel; paralysis), beyond, past, by (paradox; paragogue);… … Universalium
para — pàra ž <N mn e, G pȃrā> DEFINICIJA 1. žarg. novac [sitna para malo novca] 2. pov. stoti dio dinara, kao novčane jedinice (u SFR Jugoslaviji ili hrvatskog dinara u Republici Hrvatskoj itd.) 3. (ob. mn) novac, novčana sredstva 4. rij. kovani… … Hrvatski jezični portal