Перевод: с испанского на галисийский

с галисийского на испанский

para...

  • 1 alzar

    (v.t.) alzar (os pregos impresos para a súa corta e compaxinación)

    Diccionario Español-Gali > alzar

  • 2 cizalla

    (s.f.) cizalla, guillotina (artefacto de imprenta para a corta de papel)

    Diccionario Español-Gali > cizalla

  • 3 clic- clic

    (s.m.) onomatopeya substantivada do ruído producido polo botón do rato (vid. ratón) ó pulsalo para seleccionar unha opción, fixar o cursos en pantalla, etc. pl. clics. vénse usando o verbo derivado clicar, facer clic co rato

    Diccionario Español-Gali > clic- clic

  • 4 componer

    (v.t.) compoñer/compor, escribir (mecánica ou electronicamente) o texto en caracteres aptos para a súa reproducción definitiva. fam. picar

    Diccionario Español-Gali > componer

  • 5 corondel

    (s.m.) corondel, signo tipográfico (regreta ou filete para a separación de columnas)

    Diccionario Español-Gali > corondel

  • 6 cubo 1

    s.m. cubo (poliedro regular) 2: s.m. cubo (torreón que sobresae dunha muralla) 3 caldeiro, balde (recipiente para líquidos)

    Diccionario Español-Gali > cubo 1

  • 7 disquetera

    (s.f.) disqueteira, dispositivo de aloxamento e uso dos disquetes º caixa para a súa almacenaxe

    Diccionario Español-Gali > disquetera

  • 8 engarce

    1 s.m. engarzamento,enganche (acción de engarzar; peza que serve para engarzar) 2. s.m. engaste, incrustación

    Diccionario Español-Gali > engarce

  • 9 eslabón

    1. s.m. elo (parte dunha cadea) 2. s.f. chaira (pedra de afiar, pedra para afiar coitelos)

    Diccionario Español-Gali > eslabón

  • 10 finca

    1 s.f. leira, herdade (rústica); seara, senra (para cultivo de cereais); eido (achegado á casa); cortiña, chousa (pechada) 2 s.m. predio, chan (urbanizable)

    Diccionario Español-Gali > finca

  • 11 guionado

    (s.m.) guionado, disposición dos guións para a separación de palabras entre liñas nun texto

    Diccionario Español-Gali > guionado

  • 12 imposición

    (s.f.) imposición, formación dos pregos na folla impresa para a distribución das páxinas nos mesmos

    Diccionario Español-Gali > imposición

  • 13 indexar indexar

    en informática, dispoñer en orde lóxica (alfabética, cronolóxica, etc.) e nun arquivo específico unha base de datos para axilizar a localización dos seus rexistros

    Diccionario Español-Gali > indexar indexar

  • 14 kerning

    (angl.) kerning, espacio existente entre os caracteres º kerning, controlador de usuario dos programas de maquetación para determinar o espacio entre caracteres

    Diccionario Español-Gali > kerning

  • 15 llamada

    (s.f.) chamada; procedemento tipográfico (xeralmente en carácter voado (vid.), para as citas ou referencias bibliográficas no pé da páxina

    Diccionario Español-Gali > llamada

  • 16 losa

    1 s.f. lousa, lastra, laxe (pedra grande e plana) 2. s.f. campa, lousa (pedra grande e plana para tapa

    Diccionario Español-Gali > losa

  • 17 mailing

    (angl.) mailing: (s.m.), envío de información por correo para promoción de vendas, propaganda ou difusión,. xeralmente por medio de bases de datos informatizadas. pl. mailings

    Diccionario Español-Gali > mailing

  • 18 manilla

    s.f. pulseira, braceira (adorno para o brazo)

    Diccionario Español-Gali > manilla

  • 19 manipulado

    (adx. e s.m.) manipulado, conxunto das operacións que, unha vez impresos os pregos, é necesario realizar manualmente na imprenta para a confección do libro

    Diccionario Español-Gali > manipulado

  • 20 matasellos

    s.m. cuño para selos

    Diccionario Español-Gali > matasellos

См. также в других словарях:

  • para — para …   Dictionnaire des rimes

  • para — para·cen·tric; para·chordal; para·chute; para·drop; para·medic; para·noi·ac; para·noid; para·phrase; para·ple·gic; para·sphenoid; para·sympathetic; para·thyroid; para·typhoid; epi·para·sitism; para·biotically; para·blas·tic; para·blep·sis;… …   English syllables

  • Para — may refer to:*Para , in English, is an affix of Greek and Latin origin meaning beside, near, past, beyond or contrary *Para Dog faced Bat, a bat species from South and Central America *Para Loga, one among the seven Logas (seven upper worlds) in… …   Wikipedia

  • para — preposición 1. Indica finalidad: He llamado para felicitarte. 2. Seguida de nombre de profesión, puede sobrentenderse el verbo ser: Mi hermano estudia para (ser) ingeniero. 3. Indica el destino o el uso que se da a una cosa: alquilar un bici para …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • para — (Del ant. pora). 1. prep. Denota el fin o término a que se encamina una acción. 2. hacia (ǁ en dirección a). 3. U. para indicar el lugar o tiempo a que se difiere o determina el ejecutar algo o finalizarlo. Pagará para San Juan. 4. U. para… …   Diccionario de la lengua española

  • Para — steht für: Para (Peñamellera Baja), Ort in Asturien Para (Distrikt), Distrikt in Suriname den Para (Fluss), Fluss in Suriname die Para (Russland), Fluss in Russland Para (Währungseinheit), türkische, serbische, montenegrinische und jugoslawische… …   Deutsch Wikipedia

  • para — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. parze {{/stl 8}}{{stl 7}} gazowy stan skupienia cieczy lub ciała stałego, tworzący się w czasie podgrzewania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Para wodna. Pary benzyny, ołowiu. Kłęby pary. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pará — Saltar a navegación, búsqueda Pará …   Wikipedia Español

  • Pará — Symbole …   Deutsch Wikipedia

  • para- — 1 1. a prefix appearing in loanwords from Greek, most often attached to verbs and verbal derivatives, with the meanings at or to one side of, beside, side by side (parabola; paragraph; parallel; paralysis), beyond, past, by (paradox; paragogue);… …   Universalium

  • para — pàra ž <N mn e, G pȃrā> DEFINICIJA 1. žarg. novac [sitna para malo novca] 2. pov. stoti dio dinara, kao novčane jedinice (u SFR Jugoslaviji ili hrvatskog dinara u Republici Hrvatskoj itd.) 3. (ob. mn) novac, novčana sredstva 4. rij. kovani… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»