Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

para...

  • 21 coin

    s kovani novac, novčić;[fig] novac / [fig] to play one (back) in his own # = vratiti komu milo za drago
    * * *

    kovani novac
    kovanica
    kovati
    novac
    novčić
    para

    English-Croatian dictionary > coin

  • 22 exhalation

    s ishlapljivanje, isparivanje para, ispuštanje daha, izdisanje
    * * *

    izdahnuti

    English-Croatian dictionary > exhalation

  • 23 gauze

    s 1. gaza, flor, koprena 2. maglica, para
    * * *

    gaza

    English-Croatian dictionary > gauze

  • 24 gland steam


    brtvena para

    English-Croatian dictionary > gland steam

  • 25 haze

    vt zamagliti vt ]mar] mučiti teškim radom; [US coll] šikanirati, mučiti, grubo se šaliti s kim
    * * *

    dosađivati
    izmaglica
    magla
    para
    sumaglica
    šikanirati
    zamagliti

    English-Croatian dictionary > haze

  • 26 loaded

    adj natovaren, natrpan, opterećen; prekrcan, pretovaren, prenakrcan, prenatrpan, prenatovaren, preopterećen; [sl] pun para / # dice = krivotvorene igraće kocke (opterećene olovom, tako da uvijek pokazuju šesticu); # wine = umjetno pojačano vino; vino kojemu je primješan narkotik; # stick = palica kojoj je držak ispunjen olovom (oružje)
    * * *

    nakrcano
    natovaren
    učitan
    ukrcan
    utovaren

    English-Croatian dictionary > loaded

  • 27 morsel

    s zalogaj; komadić, mrva, mrvica
    * * *

    komadi
    parče
    zalogaj

    English-Croatian dictionary > morsel

  • 28 mouthful

    s zalogaj; ][US] sl] mnogo, sva sila / to have (take) a # of = malo prigristi, založiti; [coll] he gave me a # = dobrano me izgrdio
    * * *

    mala količina
    parče
    zalogaj

    English-Croatian dictionary > mouthful

  • 29 pair and set clause


    klauzula para i garniture

    English-Croatian dictionary > pair and set clause

  • 30 patch

    s 1. krpa, krpica, komadić tkanine (kao znak), zakrpa 2. melem, flaster; zaštitni ovaj na oku idr. 3. umjetni madež na licu 4. malen komad zemlje 5. ostatak 6. površina koja se svojom bojom i dr. raylikuje od svoje okoline 7. [coll] par (u smislu jednak) / [fig sl] not a # on = ne može se ni porediti, nije ništa prema; [sport] to strike a bad # = nemati sreće, izaći iz forme; a purple # = najljepše mjesto (u književnom djelu); a # of potatoes = parcela zasađena krumpirom; # es of fog = mjestimična magla
    * * *

    flaster
    ispraviti
    ispravka
    izmiriti
    komadić
    komadića
    korektura
    krpa
    krpanje
    krpica
    melem
    mrlja
    parče
    popravak
    sloj
    staviti zakrpu
    umetak
    zakrpa
    zakrpiti
    zavoj

    English-Croatian dictionary > patch

  • 31 peerless

    adj (#ly [adv]) komu (ili čemu) nema para, ravna, neusporediv
    * * *

    bez premca
    ravan

    English-Croatian dictionary > peerless

  • 32 penniless

    adj (#ly [adv]) siromašan, bez novca, bez prebite pare
    * * *

    bez novca
    bez pet para
    siromah
    siromašan

    English-Croatian dictionary > penniless

  • 33 picce

    * * *

    čestica
    dio
    djelo
    komadi
    krpiti
    moneta
    odlomak
    oruđe
    parče
    uzorak

    English-Croatian dictionary > picce

  • 34 scrap

    s 1. ostatak, otpadak, otpad, mrvica, mrva, trun, komadić 2. dio pisanog teksta, izvadak, iscrpak, izrezana slika 3. [pl] čvarci; (metalni) otpaci / [fig] # of paper = komad papira, obećanje na koje se ne može osloniti s [sl] svađa, tučnjava
    * * *

    bilješka
    izbaciti iz upotrebe
    izvodi
    komadić
    lomiti na sitno
    metalni otpaci
    mrvica
    odlomak
    odsječak
    ostaci hranu
    ostatak
    otpaci
    otpad
    otpadni materijal
    parče
    slomiti
    star
    staro željezo
    svađa
    svađati se
    tuča
    tučnjava
    tući se

    English-Croatian dictionary > scrap

  • 35 shred

    s razderan, oderan, komadić tkanine, krpa, dronjak, cunja; [fig] komadić, mrva, trun, trag / to tear to #s = potpuno pobiti (dokazati neistinu)
    * * *

    djelić krhkog materijala
    dronjak
    komad
    komad tkanine
    krpa
    parče
    raspadati se
    rasturati se

    English-Croatian dictionary > shred

  • 36 slice

    s 1. kriška, režanj, odrezak 2. dio, komad 3. plosnata lopatica za vađenje jela iz tave; plosnat alat za čišćenje roštilja peći
    * * *

    dio
    feta
    kolutić
    komad
    kriška
    lamela
    narez
    narezak
    odrezak
    parče
    ploča
    plosnata lopatica za vađenje jela iz tave
    plosnati alat za čišćenje roštilja peći
    prorezati
    režanj
    sjeći
    sjeći na komade
    sjeći u kriške
    široki nož

    English-Croatian dictionary > slice

  • 37 smother

    s oblak prašine (dima); zagušljiv dim; gusta para, magla / from smoke into # iz zla u gore
    * * *

    daviti
    dim
    gasiti
    prigušenost
    prigušiti
    prikriti se
    ugušiti
    zagušiti
    zagušiti se
    zataškati

    English-Croatian dictionary > smother

  • 38 snack

    s dio, udio; zalogaj, laki obrok, mala zakuska na brzu ruku, meze / to go # s dijeliti (se) na jednake dijelove; #s! tražim udio!
    * * *

    dio
    lagani obrok
    parče
    udio
    užina
    zakuska
    zakuska na brzu ruku
    zalogaj

    English-Croatian dictionary > snack

  • 39 strip

    s dug uzak trak; pojas, pruga; zona; [aero] pista / comic # strip, crtani roman; # lighting= osvjetljenje pomoću fluorescentnih cijevi; # mining= [US] dnevni kop
    * * *

    guliti
    kaiš
    oderati
    opljačkati
    parče
    pokvariti
    rasklopiti
    skinuti
    svući se
    traka
    uska traka
    uzan
    vrpca

    English-Croatian dictionary > strip

  • 40 closing

    adj
    zavrљni, konačni, zaključni
    closing balance sheet zavrљna bilanca (stanja)
    closing ( or back) leg drugi dio jednoga para transakcija s istim vrijednosnim papirima
    closing entry zatvarajuća stavka
    closing price cijena zatvaranja (cijena roba ili dionica na kraju dana na burzi)

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > closing

См. также в других словарях:

  • para — para …   Dictionnaire des rimes

  • para — para·cen·tric; para·chordal; para·chute; para·drop; para·medic; para·noi·ac; para·noid; para·phrase; para·ple·gic; para·sphenoid; para·sympathetic; para·thyroid; para·typhoid; epi·para·sitism; para·biotically; para·blas·tic; para·blep·sis;… …   English syllables

  • Para — may refer to:*Para , in English, is an affix of Greek and Latin origin meaning beside, near, past, beyond or contrary *Para Dog faced Bat, a bat species from South and Central America *Para Loga, one among the seven Logas (seven upper worlds) in… …   Wikipedia

  • para — preposición 1. Indica finalidad: He llamado para felicitarte. 2. Seguida de nombre de profesión, puede sobrentenderse el verbo ser: Mi hermano estudia para (ser) ingeniero. 3. Indica el destino o el uso que se da a una cosa: alquilar un bici para …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • para — (Del ant. pora). 1. prep. Denota el fin o término a que se encamina una acción. 2. hacia (ǁ en dirección a). 3. U. para indicar el lugar o tiempo a que se difiere o determina el ejecutar algo o finalizarlo. Pagará para San Juan. 4. U. para… …   Diccionario de la lengua española

  • Para — steht für: Para (Peñamellera Baja), Ort in Asturien Para (Distrikt), Distrikt in Suriname den Para (Fluss), Fluss in Suriname die Para (Russland), Fluss in Russland Para (Währungseinheit), türkische, serbische, montenegrinische und jugoslawische… …   Deutsch Wikipedia

  • para — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. parze {{/stl 8}}{{stl 7}} gazowy stan skupienia cieczy lub ciała stałego, tworzący się w czasie podgrzewania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Para wodna. Pary benzyny, ołowiu. Kłęby pary. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pará — Saltar a navegación, búsqueda Pará …   Wikipedia Español

  • Pará — Symbole …   Deutsch Wikipedia

  • para- — 1 1. a prefix appearing in loanwords from Greek, most often attached to verbs and verbal derivatives, with the meanings at or to one side of, beside, side by side (parabola; paragraph; parallel; paralysis), beyond, past, by (paradox; paragogue);… …   Universalium

  • para — pàra ž <N mn e, G pȃrā> DEFINICIJA 1. žarg. novac [sitna para malo novca] 2. pov. stoti dio dinara, kao novčane jedinice (u SFR Jugoslaviji ili hrvatskog dinara u Republici Hrvatskoj itd.) 3. (ob. mn) novac, novčana sredstva 4. rij. kovani… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»