Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

para-governmental

  • 1 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) confiar
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) confiar
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) esperar
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) confiança
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) cuidado
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) responsabilidade
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depósito
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) consórcio
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness
    * * *
    [tr∧st] n 1 confiança, crença, fé, confidência. I put (place, have) great trust in you / confio em você, tenho fé na sua pessoa. there is no trust to be placed in him / não se pode ter confiança nele. 2 pessoa ou coisa em que se confia. 3 esperança. 4 crédito. 5 obrigação, responsabilidade, cargo, dever. 6 guarda, cuidado. 7 Jur fideicomisso, procurador em confiança. 8 monopólio, truste. 9 cartel, sindicato. 10 depósito em custódia, custódia. • vt+vi 1 confiar, ter fé, crer. I do not trust him round the corner / não tenho nenhuma confiança nele. trust him for that! / ironic conte com ele para isso! (e veja onde você vai parar). 2 acreditar em, ter confiança em. 3 depender de, confiar em. 4 confiar a, entregar aos cuidados de, deixar com. you must trust yourself to him / você deve ter confiança nele. he cannot be trusted with so large a sum / não se pode confiar-lhe uma soma tão grande. 5 esperar, acreditar. 6 dar crédito a, fiar, vender a crédito. • adj de confiança, em confiança. breach of trust abuso de confiança. building under governmental trust prédio tombado. in trust em confiança, em custódia. on trust a) em fiança, a crédito. b) em confiança. position of trust cargo de confiança. private trust fundação particular. to hold in trust for guardar para, administrar para. to take on trust aceitar de boa fé. to trust someone with something, to trust something to someone confiar alguma coisa a alguém.

    English-Portuguese dictionary > trust

См. также в других словарях:

  • Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres — (CONRED) Agency overview Formed November 11, 1996 Preceding agency Comité Nacional de Emergencia (CONE) Jurisdiction Government of Guatemala Headquarters Avenida Hincapié 21 72, Zona 13, Guatemala City Annual budget …   Wikipedia

  • Brasil para Todos — (Portuguese for Brasil for Everyone ) is a non profit organization whose goal is the removal of religious symbols from government facilities. According to the organization, keeping such religious symbols violates the separation of church and… …   Wikipedia

  • Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência — (Portuguese for Brazilian Society for the Progress of Science ) is a Brazilian scientific society created in 1948 by several prominent scientists, with the aim of promoting science, culture and education in the country by means of publications,… …   Wikipedia

  • Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal — The Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (National Institute for Federalism and Municipal Development, better known by the acronym INAFED) is a decentralised agency of the Mexican federal government. It has… …   Wikipedia

  • Comitê para Democratização da Informática — Founded by Rodrigo Baggio in 1995, CDI is a non governmental organization dedicated to democratizing computer education. The name means committee for the democratisation of computer science in Portuguese.External links* [http://www.cdi.org.br/… …   Wikipedia

  • Crown Agency — A Crown Agency was an administrative body of the British Empire, distinct from the Civil Service Commission of Great Britain or the government administration of the national entity in which it operated. Employees of or constituent enterprises of… …   Wikipedia

  • Crown agency — For Modern Crown Agencies of Ontario, see Crown agency (Ontario). For The private development company from 1996, see Crown Agents for Oversea Governments and Administrations Ltd. A crown agency was an administrative body of the British Empire,… …   Wikipedia

  • Unemployment benefits — are payments made by governments to unemployed people. It may be based on a compulsory para governmental insurance system. Depending on the jurisdiction and the status of the person, those sums may be meager, covering only basic needs (thus a… …   Wikipedia

  • organized labour — Introduction also called  trade unionism,        association and activities of workers in a trade or industry for the purpose of obtaining or assuring improvements in working conditions through their collective action. Great Britain (United… …   Universalium

  • Alexander von Senger — was a Swiss born architect in Nazi Germany under dictator Adolf Hitler.In 1911, Senger was given the commission for the Altbau , a landmark commercial building near Zürich. He was already well known as a conservative architect. Roderich Fick… …   Wikipedia

  • Paul Schultze-Naumburg — (June 10 1869 ndash; May 19 1949) was a Nazi architect and one of Nazi Germany s most vocal political critics of modern architecture. Along with Alexander von Senger, Eugen Honig, Konrad Nonn, and German Bestelmeyer, Schultze Naumburg was a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»