-
1 par
,parisпарный, равный -
2 Равносильный
- par; -
3 Пара
- par,is,n; duo, duae; dyas,adis,f; iugum;• пара голубей - par columbarum;
• пара быков - bina boum capita; bini boves;
• две пары башмаков - duo paria calceorum;
• превосходная пара братьев - par nobile fratrum;
• пара нечестивцев - iugum impiorum;
• ходить с пар (парных карт) - ludum incipere (ordiri) binis vel quaternis paribus scidis;
-
4 пара
par, paris -
5 Ровня
- par, paris m,f; -
6 Вина
- culpa; noxa, noxia (noxiae poena par esto); crimen; admissum (gentis admissa dolosae); causa; vitium; meritum;• по вине автора - culpa auctoris;
• это моя вина - mea culpa est; meum est vitium;
• отрицать свою вину - culpam a se amovere;
• сваливать вину на кого - culpam in aliquem conferre, transferre; alicui attribuere, assignare; crimini substitui;
• брать вину на себя - trahere in se crimen; принять на себя чью-л. вину - suscipere in se alicujus crimen; subire crimen;
• это его вина - is est in culpa; culpa est penes eum;
• искупить вину - expendere poenas;
• вменяться в вину кому-л. - alicui noxiae esse;
• ставить в вину - culpare; alicui aliquid vitio dare (vertere);
• быть виной - in causa esse;
-
7 Двое
- duo,ae, o; jugum; par, paris m,f; -
8 Играть
- ludere (aliqua re, aliquid; pila, alea, tesseris; trocho; talis; aleam; par impar; magna pecunia, in pecuniam; ludis circensibus; fabula luditur); aleam ludere; alea ludere; cantare (tibia); alludere; agere (fabulam; partes); facere (bonas matronas, meretrices malas);• играть роль друга - amicum agere;
• играть на лире - tractare fila lyrae;
• играть на музыкальном инструменте
• играть на струнном инструменте - psallere;
• играть на трубе - buccinare;
• играть на флейте - flare;
• играть на сцене - ludere; agere;
-
9 Надлежащий
- conveniens; competens; congruens; idoneus (locus; tempus; verba); debitus; decens; aptus; legitimus; justus;• надлежащим образом - rite;
• он ответил ему надлежащим образом - ei, ut par erat, respondit;
• быть укомплектованным надлежащим образом - suum numerum habere;
• в надлежащем году - suo anno;
-
10 Недооценивать
- minoris quam par est aestimare; -
11 Одинаковый
- aequalis; par; parilis; conformis; concolor; identicus; idem; congruus; homomorphus;• одинакового возраста - parili aetate;
-
12 Подобающий
- decens (amictus; ornatus; motus corporis); congruus; consonus; par; -
13 Подходящий
- congruens; congruus; conveniens; quadrans; respondens; aptus; commodus; idoneus (locus; tempus; verba); accomodatus; decens (amictus; ornatus; motus corporis); tempestivus (oratio); sufficiens; par;• много подходящих поводов к чему-л. - multa ad aliquid tempestiva;
-
14 Провинность
- noxia (noxiae poena par esto); peccatum;• прощать чью-л. провинность - gratiam facere delicti;
-
15 Противник
- adversarius; inimicus; hostis; intercessor; obtrectator; par;• мои противники - iniqui mei;
• оратор, умеющий запутывать своего противника - orator in capiendo adversario versutus;
-
16 Равный
- aequus; aequalis; aequans; aequabilis; par; compar; parilis (noctes pariles diebus);• быть равным - aequare;
• при прочих равных условиях - ceteris paribus;
• равным образом - item; itidem; pariter; perinde; aeque; eadem; mutuo; necnon;
• с равным правом - aequo jure;
• делать равным - exaequare (omnium dignitatem);
• сделать свободу равной для всех - exaequare libertatem;
• быть равным кому-л. - se exaequare cum aliquo, exaequare aliquem, exaequari cum aliquo;
• делать равным - aequare (aliquid alicui rei, cum aliqua re);
• при равной для всех опасности - aequato omnium periculo;
• когда бой вёлся равными силами - dimicatione aequata, aequato Marte;
-
17 Ровесник
- aequalis; par; -
18 Сверстник
- aequalis; par; coaetaneus; -
19 Соответствующий
- congruens; congruus; consentiens; consentaneus; conveniens; quadrans; respondens; par; dignus; tempestivus; -
20 Соперник
- aemulus; competitor; corrivalis; adversarius; adversator; par;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Par — Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pär — ist als Variante von Per bzw. Peer ein skandinavischer, insbesondere schwedischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (lateinisch Petrus). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Bekannte Namensträger … Deutsch Wikipedia
Par — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Par — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Peak to Average Ratio, das Verhältnis zwischen… … Deutsch Wikipedia
PAR — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Partido Aragonés, eine spanische Regionalpartei… … Deutsch Wikipedia
Par — Par, prep. [F., fr. L. per. See {Per}.] By; with; used frequently in Early English in phrases taken from the French, being sometimes written as a part of the word which it governs; as, par amour, or paramour; par cas, or parcase; par fay, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Par — Par, n. (Zo[ o]l.) See {Parr}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Par'a — Pa*r[ a] , n. 1. The southern arm of the Amazon in Brazil; also, a seaport on this arm. [Webster 1913 Suppl.] 2. Short for {Par[ a] rubber}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
PAR — Préposition de lieu qui sert à marquer le mouvement et le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. Il court par monts et par vaux. Voyager par eau, par mer, par terre. Aller par le monde. Il est toujours par les chemins, par voies et par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Par — Contents 1 In golf 2 In television, video and on stage 3 In computing … Wikipedia
PAR-30 — Ein PAR Scheinwerfer (Parabolic Aluminized Reflector) ist ein in der Veranstaltungstechnik häufig eingesetzter Scheinwerfer. PAR 30 Scheinwerfer mit vorgesetzter Frostfolie und Bodenstativ Es wird zwischen der ursprünglichen langen Form… … Deutsch Wikipedia