Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

par+son+intelligence+il

  • 1 primer

    [pʀime]
    Verbe intransitif ser mais importante
    Verbe transitif (être supérieur à) ser mais importante do que
    primer sur ser mais importante do que
    * * *
    primer pʀime]
    verbo
    1 ( dominar) primar
    2 ( recompensar) premiar
    3 ( evidenciar-se) sobressair
    distinguir-se
    cela prime sur tout le reste
    isto tem mais importância que o resto todo
    il prime par son intelligence
    ele distingue-se pela sua inteligência

    Dicionário Francês-Português > primer

  • 2 signaler

    [siɲale]
    Verbe transitif assinalar
    * * *
    I.
    signaler siɲale]
    verbo
    1 assinalar
    2 informar; chamar à atenção para
    il m'a signalé que mon pull était à l'envers
    ele chamou-me à atenção para o facto de ter o casaco de avesso
    3 grande
    elle m'a rendu un signalé service
    ela prestou-me um grande favor
    II.
    assinalar-se; distinguir-se
    ce garçon s'est toujours signalé par son intelligence
    este rapaz sempre se distinguiu pela sua inteligência

    Dicionário Francês-Português > signaler

См. также в других словарях:

  • INTELLIGENCE — De tous les concepts que la psychologie a hérités de la tradition philosophique et religieuse, celui d’intelligence est sans doute le plus marqué par ses antécédents culturels. L’intelligence représente la fonction par laquelle l’homme a essayé… …   Encyclopédie Universelle

  • Intelligence Animale — Note : Par souci de concision, cet article ne traite pas de l intelligence des êtres humains, bien qu ils soient eux aussi des animaux intelligents. Pour un article spécifique sur l intelligence humaine, voir intelligence. Une comparaison du …   Wikipédia en Français

  • Intelligence Artificielle — Pour les articles homonymes, voir A.I. Intelligence artificielle (film),IA. Le robot humanoïde ASIMO …   Wikipédia en Français

  • Intelligence economique — Intelligence économique L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue …   Wikipédia en Français

  • Intelligence Économique — L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue de l’espionnage… …   Wikipédia en Français

  • Intelligence économique et stratégique — Intelligence économique L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue …   Wikipédia en Français

  • Intelligence Territoriale — L intelligence territoriale consiste en l approche systémique d un territoire par la mise en réseau de ses acteurs pour son développement durable. En pratique, cela se traduit par des collectes de données complètes sur l environnement et la… …   Wikipédia en Français

  • Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal …   Wikipédia en Français

  • Intelligence économique — Diagramme sur le Système d Intelligence Compétitive et Technologique. L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement (d analyse) et de diffusion de l information utile aux décideurs économiques, en… …   Wikipédia en Français

  • Intelligence animale — Note : Par souci de concision, cet article ne traite pas de l intelligence des êtres humains, bien qu ils soient eux aussi des animaux intelligents. Pour un article spécifique sur l intelligence humaine, voir intelligence. Une comparaison du …   Wikipédia en Français

  • Intelligence artificielle — Pour les articles homonymes, voir A.I. Intelligence artificielle (film), IA. Le robot humanoïde ASIMO L intelligence artificielle est la …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»