-
1 порывистый
поры́вист||ыйв разн. знач. impeta;\порывистыйые движе́ния impetaj movoj.* * *прил.1) impetuoso, violentoпоры́вистый ве́тер — viento racheado
2) ( резкий) bruscoпоры́вистые движе́ния — movimientos bruscos
3) ( пылкий) impetuoso, precipitadoпоры́вистый хара́ктер — carácter impetuoso
* * *impétueux, violent, brusqueпоры́вистые движе́ния — mouvements saccadés ( или brusques)
поры́вистый ве́тер — vent m soufflant par rafales
-
2 шквалистый
шквалистый ве́тер — vent m soufflant par rafales
-
3 шквальный
воен.шква́льный ого́нь — tir m par rafales; rafale f d'artillerie
См. также в других словарях:
par — 1. par [ par ] prép. • Xe; per 842; lat. per « à travers, au moyen de » I ♦ (Exprimant une relation de lieu ou de temps) A ♦ Lieu 1 ♦ À travers. Passer par la porte, le couloir. Jeter qqch., regarder par la fenêtre. Voyager par mer, air, terre … Encyclopédie Universelle
Rafales De Vent — Une rafale est, en un site donné, un renforcement brutal et passager du vent, qui se traduit par une hausse brève et soudaine de la vitesse instantanée du vent en comparaison de la valeur alors acquise par sa vitesse moyenne. Chaque rafale… … Wikipédia en Français
Rafales de vent — Pour les articles homonymes, voir Rafale. Une rafale est, en un site donné, un renforcement brutal et passager du vent, qui se traduit par une hausse brève et soudaine de la vitesse instantanée du vent en comparaison de la valeur alors acquise… … Wikipédia en Français
Rafales — Pour les articles homonymes, voir Ráfales. Rafales est une série de bande dessinée franco belge créée par le scénariste Stephen Desberg et le dessinateur Francis Vallès en 2005. Sommaire 1 Fiche technique 2 … Wikipédia en Français
Tir coup par coup — ● Tir coup par coup tir exécuté avec une cartouche à la fois (par opposition à tir par rafales) … Encyclopédie Universelle
Front De Rafales — Orage avec front de rafale visible comme un arc de nuages à sa partie avant (l arcus) Un front de rafales est la limite entre l air froid sortant d un orage et l environnement. On rencontre à cet endroit une saute de vent et un refroidissement… … Wikipédia en Français
Front de rafales — Pour les articles homonymes, voir Rafale. Orage avec front de rafale visible comme un arc de nuages à sa partie avant (l arcus) Un front de rafa … Wikipédia en Français
2010 par pays en Océanie — Années : 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Décennies : 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 Siècles : XXe siècle XXIe siècl … Wikipédia en Français
Albums Le Lombard par ordre alphabétique R — Liste des publications par éditeurs Le Lombard R Ces albums de bande dessinée sont publiés par les éditions Le Lombard. Bibliographie Publications Le Lombard 0/9 A B C D E F G … Wikipédia en Français
Liste Des Publications Par Éditeurs - Le Lombard - R — Ces albums de bande dessinée sont publiés par les éditions Le Lombard. Bibliographie Publications Le Lombard 0/9 A B C D E F G … Wikipédia en Français
Liste des publications par editeurs - Le Lombard - R — Liste des publications par éditeurs Le Lombard R Ces albums de bande dessinée sont publiés par les éditions Le Lombard. Bibliographie Publications Le Lombard 0/9 A B C D E F G … Wikipédia en Français