-
1 parę
like ilea few, severalparę godzin/dni/miesięcy — a few hours/days/months
od paru godzin/dni/miesięcy — for a few hours/days/months
* * *num.Ins. - oma l. -u a few, several; parę dni temu a few days ago; od paru godzin for a few hours; parę osób a few people; parę słów a few words; ona ma ze czterdzieści parę lat she's over forty; mam parę groszy I've got a little money; ładne parę złotych quite a lot of money; napisać do kogoś parę słów drop sb a line.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parę
-
2 parę
einige\parę osób einige [ lub ein paar] Personen\parę godzin/dni/miesięcy einige [ lub ein paar] Stunden/Tage/Monateod paru godzin/dni/miesięcy seit einigen [ lub ein paar] Stunden/Tagen/Monatenza \parę minut in einigen [ lub wenigen] Minutendwadzieścia \parę lat über zwanzig Jahrenapisać do kogoś \parę słów jdm ein paar Worte schreiben\parę groszy ( pot) ein bisschen Geld, etwas Geldładne \parę złotych viel Geld -
3 parę
numparę minut/godzin/dni — a few minutes/hours/days
od paru minut/godzin/dni — for a few minutes/hours/days
-
4 parę
par|ęнесколько;po \paręu dniach спустя несколько дней; \parę razy несколько раз
+ kilka* * *не́сколькоpo paru dniach — спустя́ не́сколько дней
parę razy — не́сколько раз
Syn: -
5 parę
parę (GDL -ru, I -roma; prsf NA -ru) ein paar, einige;parę razy ein paar Mal -
6 parę
-
7 parę
-
8 parę
декілька -
9 parę
par, berniçä -
10 skreślić parę słów
черкну́ть не́сколько слов -
11 zorganizować parę złotych
разг. организова́ть (добы́ть, раздобы́ть) не́сколько зло́тых -
12 kocioł energetyczny wytwarzający parę do celów energetycznych
• power boilerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kocioł energetyczny wytwarzający parę do celów energetycznych
-
13 kocioł wytwarzający parę do celów grzejnych
• steam heating boilerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kocioł wytwarzający parę do celów grzejnych
-
14 parownik przegrzewany na suchą parę nasyconą
• dry-type evaporatorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > parownik przegrzewany na suchą parę nasyconą
-
15 pompa przewałowa parowa przetłaczająca parę
• steam circulating pumpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pompa przewałowa parowa przetłaczająca parę
-
16 silnik parowy tłokowy na parę przegrzaną
• superheated steam engineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik parowy tłokowy na parę przegrzaną
-
17 turbina na parę nasyconą
• wet steam turbineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > turbina na parę nasyconą
-
18 turbina na parę rtęci
• mercury-vapour turbineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > turbina na parę rtęci
-
19 woda uniesiona przez parę do przewodu parowego
• slug of waterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > woda uniesiona przez parę do przewodu parowego
-
20 wytwarzać parę
• raise steam
См. также в других словарях:
paré — paré … Dictionnaire des rimes
pare- — ♦ Élément, de 2. parer « éviter, protéger contre » (⇒ 2. para ). para , pare éléments, du lat. parare, protéger . pare V. para 2. ⇒PARE , élém. de compos. Élém. tiré d une forme de parer2, dont il garde les sens, et qui sert à constr. des subst.… … Encyclopédie Universelle
paré — paré, ée (pa ré, ée) part. passé de parer. 1° Qui est couvert de beaux vêtements et d objets de prix. • À quiconque veut s y frotter, Un boeuf paré pour le tenter, Sera le prix de la victoire, SCARR. Virg. v.. • ....Il se peigne, il s… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PARÉ (A.) — PARÉ AMBROISE (1509 1590) Chirurgien français, Amboise Paré a été nommé le «père de la chirurgie moderne». Né près de Laval, il s’initie à la médecine chez un chirurgien de Vitré. Arrivé à Paris vers 1529, il devient aide chirurgien barbier à… … Encyclopédie Universelle
Pare — steht für: Pare (Volk), eine Ethnie in Nord Ost Tansania Pare (Sprache), die Sprache der Pare Pare Gebirge, ein Gebirge in Nord Ost Tansania PARE steht für: Price adjusted rates of exchange, Umrechnungskurse zwischen Währungen der UNSD Pare bzw.… … Deutsch Wikipedia
Paré — is a family name of French origin. Some of the people who bear this name are: * Ambroise Paré, French surgeon * François Paré * Jean Paré, Canadian cookbook author * Jessica Paré, Canadian Actress * Michael Paré, American actor * Pargui Emile… … Wikipedia
Pare — Pare, v. t. [imp. & p. p. {Pared}; p. pr. & vb. n. {Paring}.] [F. parer to pare, as a horse s hoofs, to dress or curry, as, leather, to clear, as anchors or cables, to parry, ward off, fr. L. parare to prepare. Cf. {Empire}, {Parade}, {Pardon},… … The Collaborative International Dictionary of English
-pare — ♦ Élément, du latin parus, de parere « engendrer » : ovipare, sudoripare. pare, parité éléments, du lat. parus, de parere, engendrer . ⇒ PARE, PARITÉ, élém. formant Élém. issu du lat. parus «qui produit», de pario «j enfante, je produis», entrant … Encyclopédie Universelle
Parè — Saltar a navegación, búsqueda Parè Escudo … Wikipedia Español
pare — [peə ǁ per] also pare down verb [transitive] to gradually reduce a number or amount: • The company has been paring its regional accounting staff. • Both companies have pared down their operations in order to survive. * * * pare UK US /peər/ verb… … Financial and business terms
parę — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. M. mos paru, DCMc. paru, N. paroma || paru {{/stl 8}}{{stl 7}} nieokreślona liczba większa od dwóch, a mniejsza od dziesięciu; kilka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złowić parę ryb. Czekać parę minut. Parę jabłek leży na stole.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień