Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

par'a

  • 1 par

    [pɑr /pɑː]
    n. שווי; מעמד שווה; ערך נקוב של מטבע ביחס למטבע זר כפי ששוויו נמדד במתכות יקרות (פיננסים); ניקוד סטנדרדי הנקבע לכל גומה במגרש גולף (במשחק הגולף)
    * * *
    (ףלוגה קחשמב) ףלוג שרגמב המוג לכל עבקנה ידרדנטס דוקינ ;(םיסנניפ) תורקי תוכתמב דדמנ ויוושש יפכ רז עבטמל סחיב עבטמ לש בוקנ ךרע ;הווש דמעמ ;יווש

    English-Hebrew dictionary > par

  • 2 par avion

    (צרפתית) בדואר-אוויר
    * * *
    ריווא-ראודב (תיתפרצ)

    English-Hebrew dictionary > par avion

  • 3 par excellence

    adj. פר אקסלנס, בלתי ניתן להשוואה, הטוב ביותר, עדית, הכי טוב, מיטב, המוצלח ביותר
    * * *
    רתויב חלצומה,בטימ,בוט יכה,תידע,רתויב בוטה,האוושהל ןתינ יתלב,סנלסקא רפ

    English-Hebrew dictionary > par excellence

  • 4 par item

    פריט בע"נ, פריט בערך נקוב (עצם שידוע ערכו הנקוב, אובייקט בעל שווי ידוע)
    * * *
    (עודי יווש לעב טקייבוא,בוקנה וכרע עודיש םצע) בוקנ ךרעב טירפ,נ"עב טירפ

    English-Hebrew dictionary > par item

  • 5 par of exchange

    יחס חליפין (ערכם היחסי של מטבעות שונים בעולם, שער חליפין)
    * * *
    (ןיפילח רעש,םלועב םינוש תועבטמ לש יסחיה םכרע) ןיפילח סחי

    English-Hebrew dictionary > par of exchange

  • 6 par value

    ערך נקוב (ערך נומינלי)
    * * *
    (ילנימונ ךרע) בוקנ ךרע

    English-Hebrew dictionary > par value

  • 7 par value of currency

    ערך נקוב של מטבע (שער החליפין הרשמי)
    * * *
    (ימשרה ןיפילחה רעש) עבטמ לש בוקנ ךרע

    English-Hebrew dictionary > par value of currency

  • 8 above par

    מעל לפארי (מעל לשווי, מעל למחיר, מעל לערך הנקוב)
    * * *
    (בוקנה ךרעל לעמ,ריחמל לעמ,יוושל לעמ) יראפל לעמ

    English-Hebrew dictionary > above par

  • 9 at par

    לפי הערך הנקוב
    * * *
    בוקנה ךרעה יפל

    English-Hebrew dictionary > at par

  • 10 below par

    מתחת לערך הנקוב, מתחת לשווי
    * * *
    יוושל תחתמ,בוקנה ךרעל תחתמ

    English-Hebrew dictionary > below par

  • 11 effective par

    ערך נקוב אפקטיבי (השווי בפועל)
    * * *
    (לעופב יוושה) יביטקפא בוקנ ךרע

    English-Hebrew dictionary > effective par

  • 12 sub par

    מתחת לממוצע, מתחת לשווי האמיתי (בכלכלה), SUBPAR
    * * *
    RAPBUS,(הלכלכב) יתימאה יוושל תחתמ,עצוממל תחתמ

    English-Hebrew dictionary > sub par

  • 13 subpar (sub par)

    מתחת לממוצע, מתחת לשווי האמיתי (בכלכלה)

    English-Hebrew dictionary > subpar (sub par)

  • 14 Paraguayan

    [Par·a·guay·an || ‚pærə'gwaɪən]
    n. תושב פרגוואי (מדינה בדרום אמריקה)
    adj. של פרגוואי (מדינה בדרום אמריקה)
    * * *
    (הקירמא םורדב הנידמ) יאווגרפ לש
    (הקירמא םורדב הנידמ) יאווגרפ בשות

    English-Hebrew dictionary > Paraguayan

  • 15 Paralympics

    [Par·a·lym·pics || ‚pærə'lɪmpɪks]
    n. אולימפיאדת הנכים
    * * *
    םיכנה תדאיפמילוא

    English-Hebrew dictionary > Paralympics

  • 16 Paris

    [Par·is || 'pærɪs]
    n. פריס, בירת צרפת; עיר בטקסס (ארה"ב); פאריס (ידוע גם כאלכסנדרוס ו-אלכסנדר), נסיך טרויני שחטף את הלנה מטרויה וגרם לפרוץ מלחמת טרויה (במיתולוגיה היוונית)
    * * *
    (תינוויה היגולותימב) היורט תמחלמ ץורפל םרגו היורטמ הנלה תא ףטחש יניורט ךיסנ,(רדנסכלא-ו סורדנסכלאכ םג עודי) סיראפ ;(ב"הרא) ססקטב ריע ;תפרצ תריב,סירפ

    English-Hebrew dictionary > Paris

  • 17 Parthian

    [Par·thi·an || 'pɑːθjən]
    adj. פרתי, של או השייך למדינה הקדומה פרתיה או תושביה; שייך לשפה של פרתיה
    * * *
    היתרפ לש הפשל ךייש ;היבשות וא היתרפ המודקה הנידמל ךיישה וא לש,יתרפ

    English-Hebrew dictionary > Parthian

  • 18 parable

    [par·a·ble || 'pærəbl]
    n. משל; חידה; אלגוריה
    * * *
    הירוגלא ;הדיח ;לשמ

    English-Hebrew dictionary > parable

  • 19 parabolic

    [par·a·bol·ic || ‚pærə'bɑlɪk /-'bɒ-]
    adj. משלי; חידתי; אלגורי
    adj. פרבולי, דמוי פרבולה (בהנדסה-קו עקום שכל אחת מנקודותיו נמצאת במרחק שווה מהמוקד ומהקו המנחה)
    * * *
    ירוגלא ;יתדיח ;ילשמ
    (החנמה וקהמו דקומהמ הווש קחרמב תאצמנ ויתודוקנמ תחא לכש םוקע וק-הסדנהב) הלוברפ יומד,ילוברפ

    English-Hebrew dictionary > parabolic

  • 20 parachute

    [par·a·chute || 'pærəʃuːt]
    n. מצנח
    v. לצנוח
    * * *
    חונצל
    חנצמ

    English-Hebrew dictionary > parachute

См. также в других словарях:

  • Par — Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pär — ist als Variante von Per bzw. Peer ein skandinavischer, insbesondere schwedischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (lateinisch Petrus). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Bekannte Namensträger …   Deutsch Wikipedia

  • Par — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Par — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Peak to Average Ratio, das Verhältnis zwischen… …   Deutsch Wikipedia

  • PAR — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Partido Aragonés, eine spanische Regionalpartei… …   Deutsch Wikipedia

  • Par — Par, prep. [F., fr. L. per. See {Per}.] By; with; used frequently in Early English in phrases taken from the French, being sometimes written as a part of the word which it governs; as, par amour, or paramour; par cas, or parcase; par fay, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Par — Par, n. (Zo[ o]l.) See {Parr}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Par'a — Pa*r[ a] , n. 1. The southern arm of the Amazon in Brazil; also, a seaport on this arm. [Webster 1913 Suppl.] 2. Short for {Par[ a] rubber}. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PAR — Préposition de lieu qui sert à marquer le mouvement et le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. Il court par monts et par vaux. Voyager par eau, par mer, par terre. Aller par le monde. Il est toujours par les chemins, par voies et par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Par — Contents 1 In golf 2 In television, video and on stage 3 In computing …   Wikipedia

  • PAR-30 — Ein PAR Scheinwerfer (Parabolic Aluminized Reflector) ist ein in der Veranstaltungstechnik häufig eingesetzter Scheinwerfer. PAR 30 Scheinwerfer mit vorgesetzter Frostfolie und Bodenstativ Es wird zwischen der ursprünglichen langen Form… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»