-
1 paquete postal
-
2 paquete postal
сущ.1) общ. (почтовое) отправление, (почтовый) пакет, посылка (почтовая)2) экон. почтовое отправление -
3 paquete postal con valores declarados
сущ.общ. ценная посылкаИспанско-русский универсальный словарь > paquete postal con valores declarados
-
4 el paquete postal ha llegado
сущ.общ. посылка пришлаИспанско-русский универсальный словарь > el paquete postal ha llegado
-
5 enviar un paquete postal
гл.общ. выслать посылку, отправить посылкуИспанско-русский универсальный словарь > enviar un paquete postal
-
6 paquete
m1) связка; свёрток; пакет2) набор•- paquete de acciones
- paquete básico de consumo popular
- paquete de control
- paquete de demandas económicas
- paquete de medidas
- paquete de medidas económicas
- paquete de ofertas
- paquete ordinario de acciones
- paquete postal
- paquete de productos
- paquete de programas
- paquete de programas aplicados -
7 paquete
m1) пакет, свёрток; связка2) (тж paquete postal) почтовое отправление3) см. paquebote5) спорт. колясочник6) полигр. кусок набора ( в 1000 слов)••darse paquete Гват., Мекс. — напускать на себя важность -
8 paquete
m1) пакет, свёрток; связка2) (тж paquete postal) почтовое отправление3) см. paquebote4) разг. модник, франт, щёголь; Ам. франтиха5) спорт. колясочник6) полигр. кусок набора ( в 1000 слов)••paquete chileno Кол. — обман, надувательство
darse paquete Гват., Мекс. — напускать на себя важность
doblar el paquete П.-Р. — перевалить за пятьдесят ( о возрасте)
-
9 paquete
m1) паке́т ( с чем-л)paquete postal — бандеро́ль; посы́лка
2) свя́зка чего3) па́чка (бумаги; сигарет и т д)4) буке́т (цвето́в)5) мор пакетбо́т6) перен ко́мплекс, паке́т (решений; мер; документов)7) pred разг мо́дник, мо́дница; пижо́н, пижо́нкаir hecho un paquete — разоде́ться, вы́рядиться как на сва́дьбу, пара́д
-
10 пакет
м.1) ( сверток) paquete m, envoltorio m; cucurucho m ( кулек)2) ( бумажный мешок) cartucho m, bolsa (saco) de papel3) ( почтовый) paquete postal; encomienda postal (Ю. Ам.); fardo (bulto) postal (Ц. Ам.)разно́счик паке́тов — paquetero m4) спец. paquete mволново́й паке́т — grupo (tren) de ondas5) ( комплект документов) paquete m, bloque mпаке́т мер — paquete de medidasпаке́т зако́нов — paquete de leyesпаке́т докуме́нтов — bloque de documentos••индивидуа́льный (перевя́зочный) паке́т — paquete de cura individual, botiquín individualпаке́т а́кций — paquete de acciones -
11 посылка
ж.1) ( действие) envío m; expedición f ( отправка)2) ( почтовая) envío m, paquete postal; encomienda f (Ю. Ам.)отпра́вить посы́лку — enviar un paquete postal3) филос., лог. premisa f••быть на посы́лках — estar para los recados, ser el recadista -
12 отправление
I с.1) envío m; expedición f (писем и т.п.); facturación f ( багажа)отправле́ние гру́зов — expedición de mercancías3) ( почтовое) paquete postal; encomienda postal (Лат. Ам.); fardo postal ( Куба, Ур.)••то́чка отправле́ния книжн. — punto de partidaII с.2) уст. ( исполнение) ejercicio mотправле́ние обя́занностей — ejercicio de funcionesотправле́ние правосу́дия — administración de justicia -
13 выслать
-
14 прийти
сов.прийти́ домо́й — venir a casaпо́езд пришел — el tren ha llegadoписьмо́ пришло́ — la carta ha llegadoпосы́лка пришла́ — el paquete postal ha llegado2) (наступить, настать) llegar viпришла́ весна́ — ha llegado la primavera3) ( возникнуть) venir (непр.) vi, aparecer (непр.) viему́ пришла́ охо́та — se le antojó4) к + дат. п. (достигнуть; добиться) llegar vi (a)прийти́ к заключе́нию, к убежде́нию — llegar a la conclusión, a la convicción5) ( в какое-либо состояние) llegar vi (a), caer (непр.) vi (en)прийти́ в отча́яние — llegar a (caer en) la desesperación, desesperarseприйти́ в у́жас — llegar a horrorizarse; horrorizarseприйти́ в восто́рг — llegar a entusiasmarse, quedarse entusiasmadoприйти́ в я́рость — llegar a encolerizarse, montar en cóleraприйти́ в движе́ние — ponerse en movimientoприйти́ в упа́док — llegar (venir) a menos, andar de capa caída••прийти́ в го́лову (на ум) разг. — ocurrirse una idea, venir a las mientes, acudir a la mente (al pensamiento)прийти́ в себя́ — volver en sí, recobrarseприйти́ к ша́почному разбо́ру — llegar a las aceitunas -
15 ценный
прил.1) de valor, de precio; con valor(es) declarado(s) ( о почтовых отправлениях)це́нный пода́рок — obsequio de valorце́нная посы́лка — paquete postal con valores declaradosце́нный рабо́тник — trabajador apreciadoце́нные све́дения — datos valiosos••
См. также в других словарях:
paquete postal — ► locución ADMINISTRACIÓN El que se envía por correo, ajustándose a requisitos de peso y volumen … Enciclopedia Universal
paquete — paquete, ta sustantivo masculino 1. Objeto o conjunto de objetos envueltos o sujetos para facilitar su transporte o protegerlos: un paquete de cartas, un paquete de ropa, un paquete de impresos, un paquete de libros. paquete postal Paquete que se … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
postal — (De posta). 1. adj. Concerniente al ramo de correos. Servicio postal. 2. f. tarjeta postal. ☛ V. apartado postal, casilla postal, código postal, franquía postal, giro postal, objeto postal, paquete postal, sello postal … Diccionario de la lengua española
Paquete — (Del fr. paquet.) ► sustantivo masculino 1 Bulto hecho con uno o más objetos colocados de forma ordenada y envuelto en papel, cartón o plástico: ■ hemos enviado un paquete a mi hermana de México; se me ha acabado el paquete de arroz. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
postal — ► adjetivo 1 Que tiene relación con el servicio de correos: ■ paquete postal; giro postal; servicio postal. ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 ARTES GRÁFICAS Se aplica a la tarjeta que por uno de sus lados dispone de espacio para escribir, anotar… … Enciclopedia Universal
paquete — paquete1 (Del fr. paquet). 1. m. Lío o envoltorio bien dispuesto y no muy abultado de cosas de una misma o distinta clase. 2. Conjunto de cartas o papeles que forman mazo, o contenidos en un mismo sobre o cubierta. 3. paquebote. 4. Conjunto de… … Diccionario de la lengua española
paquete — {{＃}}{{LM P29004}}{{〓}} {{SynP29707}} {{［}}paquete{{］}} ‹pa·que·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Envoltorio bien ordenado y no muy grande: • El mensajero vino a entregar unos paquetes.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En un vehículo de dos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
postal — {{＃}}{{LM P31211}}{{〓}} {{SynP31963}} {{［}}postal{{］}} ‹pos·tal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Del servicio de correos o relacionado con él: • un paquete postal.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}2{{＞}} → {{↑}}tarjeta postal{{↓}}.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Postal 2 — Saltar a navegación, búsqueda Postal 2 Desarrolladora(s) Running With Scissors Distribuidora(s) Whiptail Interactive, Linux Game Publishing (Version Linux) Motor Unreal Engine 2.0 … Wikipedia Español
Correo postal — Se ha sugerido que Correos y postas sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. «Correo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Correo… … Wikipedia Español
Servicio Postal de los Estados Unidos — La sede del Servicio Postal de los Estados Unidos Washington, DC Para el equipo ciclista, véase US Postal (equipo ciclista). El Servicio Postal de los Estados Unidos,[1] USPS (U … Wikipedia Español
