Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

papula

  • 1 papula

    papula, ae, f., die Blatter, das Bläschen, Hitzbläschen, Afran. com. fr., Verg., Cels. u.a. – Sprichw., papulas observatis alienas obsiti plurimis ulceribus, ihr seht den Splitter in des Bruders Auge, aber nicht den Balken im eigenen, Sen. de vit. beat. 27, 4.

    lateinisch-deutsches > papula

  • 2 papula

    papula, ae, f., die Blatter, das Bläschen, Hitzbläschen, Afran. com. fr., Verg., Cels. u.a. – Sprichw., papulas observatis alienas obsiti plurimis ulceribus, ihr seht den Splitter in des Bruders Auge, aber nicht den Balken im eigenen, Sen. de vit. beat. 27, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > papula

  • 3 papilla

    papilla, ae, f. (vgl. papula), I) die Warze an den Brüsten der Tiere u. Menschen, die Zitze, Plin. u. Plin. ep. – meton. = die Brust (mamma), Plaut., Catull. u. Verg.: papillae lactantes, Cinna fr.: papillas exosculari, Suet.: papillae auratae, von den goldenen Kettchen, die man statt der Perlen um die Brüste legte, Iuven. – v. der männlichen Brust, infra laevam papillam (v. Otho), Suet. Oth. 11, 2. – II) übtr.: A) die Blatter, das Bläschen, Hitzbläschen, Ser. Samm. 134 u. 1100. Th. Prisc. 1, 6. – B) die Rosenknospe, Auct. perv. Ven. 14 u. 21.

    lateinisch-deutsches > papilla

  • 4 papulo

    papulo, āre (papula), Bläschen verursachen, auf der Haut, Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 34 u. 3, 4, 54.

    lateinisch-deutsches > papulo

  • 5 papilla

    papilla, ae, f. (vgl. papula), I) die Warze an den Brüsten der Tiere u. Menschen, die Zitze, Plin. u. Plin. ep. – meton. = die Brust (mamma), Plaut., Catull. u. Verg.: papillae lactantes, Cinna fr.: papillas exosculari, Suet.: papillae auratae, von den goldenen Kettchen, die man statt der Perlen um die Brüste legte, Iuven. – v. der männlichen Brust, infra laevam papillam (v. Otho), Suet. Oth. 11, 2. – II) übtr.: A) die Blatter, das Bläschen, Hitzbläschen, Ser. Samm. 134 u. 1100. Th. Prisc. 1, 6. – B) die Rosenknospe, Auct. perv. Ven. 14 u. 21.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > papilla

  • 6 papulo

    papulo, āre (papula), Bläschen verursachen, auf der Haut, Cael. Aur. de morb. chron. 2, 1, 34 u. 3, 4, 54.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > papulo

См. также в других словарях:

  • papulă — PÁPULĂ, papule, s.f. Leziune superficială a pielii, caracterizată printr o mică ridicătură roşiatică sau neagră, dură, care apare în unele boli de piele şi în sifilis. – Din lat. papula, fr. papule. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • pápula — f. dermat. Elevación eruptiva epitelial de pequeño tamaño y más o menos redondeada que se eleva sobre el nivel de la piel y cuya consistencia es dura. Está provocada por un aumento de las células de la epidermis, de la dermis o de ambas y aparece …   Diccionario médico

  • Papula — ist der Familienname folgender Personen: Lothar Papula (* 1941), deutscher Mathematiker, Hochschullehrer und Autor zahlreicher mathematischer Lehrbücher Siehe auch: Papel (von lat.: papula „Bläschen“) oder Knötchen: in der Medizin eine bis zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Pápula — Saltar a navegación, búsqueda Una pápula es una lesión pequeña, sólida, elevada. Por definición, las pápulas son de menos de un centímetro de diámetro, y la porción principal se proyecta encima del plano de la piel. Las pápulas pueden resultar:… …   Wikipedia Español

  • pápula — (Del lat. papŭla). f. Med. Tumor eruptivo que se presenta en la piel sin pus ni serosidad …   Diccionario de la lengua española

  • Papula — Pap u*la, n.; pl. {Papul[ae]}. [L.] [1913 Webster] 1. (Med.) A pimple; a small, usually conical, elevation of the cuticle, produced by congestion, accumulated secretion, or hypertrophy of tissue; a papule. Quain. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) One… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Papŭla — (lat.), 1) Hautknötchen; Papulae conjunctīvae oculi, s. Caruncula 3); 2) (Bot.), Bläschen; daher papulös, so v.w. blatterig, s.d. 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Papŭla — (lat.), Knötchen, s. Papeln …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Papula — vgl. Papel …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • pápula — s. f. 1. Borbulha vermelha na pele, sem pus nem serosidade, que seca em pouco tempo. 2.  [Botânica] Protuberância arredondada, mole e cheia de líquido, nas folhas de certas plantas. 3.  [Popular] Célula de dinheiro, papel moeda …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pápula — sustantivo femenino 1. Área: medicina Lesión de la piel de pequeño tamaño semejante a un grano …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»