Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

papper

  • 1 quarto sheet

    papper i kvartsformat (pappersark som är nästan fyrkantigt)

    English-Swedish dictionary > quarto sheet

  • 2 paper

    adj. pappers-; på papper
    --------
    n. papper; tidning; artikel; uppsats; tapet; frågeformulär
    --------
    v. tapetsera
    * * *
    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) papper
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) papper
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) tidning
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) skriftligt prov
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) legitimationshandling
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) häftad, pocket-
    - paper-knife
    - paper sculpture
    - paperweight
    - paperwork

    English-Swedish dictionary > paper

  • 3 graph paper

    millimeterpapper (papper som är rutat med rutor i storleken en kvadratmillimeter)
    * * *
    (paper covered in small squares used for drawing graphs on.) rutat papper, millimeterpapper

    English-Swedish dictionary > graph paper

  • 4 papery

    adj. papperslik, som papper
    * * *
    adjective (like paper: papery leaves.) som papper, papperslik

    English-Swedish dictionary > papery

  • 5 continuous paper

    fortlöpande papper, papper med en fortlöpande ström av perforerade blad

    English-Swedish dictionary > continuous paper

  • 6 thermal paper

    termiskt papper (papper som är värmekänsligt och som används i faxmaskiner)

    English-Swedish dictionary > thermal paper

  • 7 blotter

    n. något som suger upp; läskpapper; lista, journal
    * * *
    noun (a pad or sheet of blotting-paper.) läskdabb, -papper

    English-Swedish dictionary > blotter

  • 8 card

    n. kort; spelkort; vykort; expansionskort, ett kretskort som expanderar datorens förmåga (data); en maskin som separerar bomull
    --------
    v. karda, kamma ull
    * * *
    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) styvt (tjockt) papper
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) spelkort
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) kort
    - cardboard

    English-Swedish dictionary > card

  • 9 crêpe

    n. crepe, kräpptyg (papper)
    * * *
    [kreip]
    noun, adjective
    ((of) a thin silk-like fabric with a wrinkled surface.) kräpp[], crèpe

    English-Swedish dictionary > crêpe

  • 10 feed

    n. mata; utfodring; föda; nära; påfyllning; mata (papper i en skrivare) (data); matning av data till en enhet (data)
    --------
    v. mata; äta; utfodra; föda, nära; tillfredsställa
    * * *
    [fi:d] 1. past tense, past participle - fed; verb
    1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) mata, utfodra
    2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) äta, livnära sig på
    2. noun
    (food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) utfodring, mat

    English-Swedish dictionary > feed

  • 11 flimsy

    adj. tunn, späd; svag, bräcklig; slapp
    --------
    n. tunt papper, fotostatpapper
    * * *
    ['flimzi]
    1) (thin and light: You'll be cold in those flimsy clothes.) tunn, lätt
    2) (not very well made; likely to break: a flimsy boat.) svag, klen, bräcklig

    English-Swedish dictionary > flimsy

  • 12 handout

    n. allmosa, nådegåva; pressmeddelande, kommuniké; gratisprov
    * * *
    1) (a leaflet or a copy of a piece of paper with information given to students in class, distributed at a meeting etc: You'll find the diagram on page four of your handout.) stencil, kopia, utdelat papper
    2) (money, clothes etc given to a very poor person or a beggar.) allmosa

    English-Swedish dictionary > handout

  • 13 indent

    n. beställning, exportorder; text som börjar en bit från marginalen (på papper), indrag; tanda; inskärning, fördjupning, hack; märke (efter slag), buckla
    --------
    v. göra snitt i; börja en bit in på, flytta ifrån marginalen; skära av, skära ner; göra märken i
    * * *
    1. [in'dent] verb
    (to begin (a line of writing) farther in from the margin than the other lines.) börja en bit in på, göra ett indrag på
    2. ['indent] noun
    ((also indentation) the space left at the beginning of a line, eg the first line of a paragraph.) indrag
    - indented

    English-Swedish dictionary > indent

  • 14 sheet

    n. blad, papper, ark; lakan; plåt, skiva; yta
    --------
    v. svepa in, täcka över (med lakan etc.); tillhandahålla lakan
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lakan
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) plåt, platta, skiva, ark, blad

    English-Swedish dictionary > sheet

  • 15 slick

    adj. hal, sliskig, listig; glänsande, slät; fantastiskt, utmärkt (slang)
    --------
    adv. smart, halt, listigt
    --------
    n. oljefläck (i havet); magasin tryckt på glänsande papper; spatel
    --------
    v. piffa upp, snofsa till, polera
    * * *
    I [slik] adjective
    (clever especially in a sly or dishonest way; smart: That was a very slick move!) smart, slug, snygg
    - slickness II [slik] noun
    ((also oil-slick) a broad band of oil floating on the surface of the sea etc: An oil-slick is threatening the coast.) oljefläck

    English-Swedish dictionary > slick

  • 16 tissue

    n. vävnad; pappersnäsdukar; tyg; guldtyg
    * * *
    ['tiʃu:]
    1) ((one of the kinds of) substance of which the organs of the body are made: nervous tissue; the tissues of the body.) vävnad
    2) ((a piece of) thin soft paper used for wiping the nose etc: He bought a box of tissues for his cold.) mjukt papper, cellstoff

    English-Swedish dictionary > tissue

  • 17 wrapper

    n. omslag, inslagning; hölje; klädesplagg; klädesplagg för övre delen av kroppen; morgonrock, negligé; packare
    * * *
    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) omslag, förpackning, papper

    English-Swedish dictionary > wrapper

  • 18 Bristol board

    kartong, papp (fint tjockt papper)

    English-Swedish dictionary > Bristol board

  • 19 Chinese paper

    kinesiskt papper

    English-Swedish dictionary > Chinese paper

  • 20 Electronic Book

    elektronisk bok, bok som lagras på elektroniskt lagringsmedia istället för papper (data)

    English-Swedish dictionary > Electronic Book

См. также в других словарях:

  • papper — • handling, dokument, papper, urkund …   Svensk synonymlexikon

  • papper — s ( et el. pappret, papper, best. pl. en el. na el. papprena) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • papper — Mawdesley Glossary paper …   English dialects glossary

  • List of Black Cat characters — This article is about the characters found in the manga Black Cat by Kentaro Yabuki. Contents 1 Protagonists 1.1 Train Heartnet 1.2 Sven Vollfied 1.3 Eve …   Wikipedia

  • kraft — [ kraft ] n. m. • 1931; p. ê. du suéd. kraftpapper, de kraft « force » et papper « papier » ♦ Papier d emballage très résistant, fabriqué à partir de pâtes à papier au sulfate. Colis emballé dans du kraft. Par appos. Papier kraft. ● kraft… …   Encyclopédie Universelle

  • Bodil Malmsten — (born 19 August 1944) is a Swedish poet and novelist. She was born close to Östersund in Jämtland, Sweden and grew up at her grandparents.The English translation of her novel, Priset på vatten i Finistère ( The Price of Water in Finistère ,… …   Wikipedia

  • Peter Pohl — Infobox Writer name = Peter Pohl birthname = birthdate = Birth date and age|1940|12|5 birthplace = Hamburg (Germany) nationality = Swedish deathdate = deathplace = occupation = Novelist genre = Literature, Young adult fiction, Children s… …   Wikipedia

  • Chrono Numbers — The Chrono Numbers (also known as Toki no Bannin or Chronos Time Guardians ) are a group of characters in the anime and manga Black Cat.ephiria ArksSephiria Arks is the head of the Chrono Numbers. Jenos Hazard is the only one of the Chrono… …   Wikipedia

  • Black Cat — Saltar a navegación, búsqueda Black Cat ブラックキャット (Burakku Kyatto) Género Aventura, acción, ciencia ficción Manga Creado por …   Wikipedia Español

  • On Receiving an Account — that his only Sister s Death was Inevitable was composed by Samuel Taylor Coleridge in 1794. It was written for Coleridge s friend Charles Lamb and seeks to comfort him after his loss. Contents 1 Background 2 Poem 2.1 To a Friend …   Wikipedia

  • handling — • verksamhet, handling, ingripande, operation, åtgärd law • handling, dokument, papper, urkund • handling, åtgärd, gärning, dåd, verk, aktion • intrig, story • handling, dokument, papper, urkund …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»