-
1 москит-переносчик лихорадки паппатачт
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > москит-переносчик лихорадки паппатачт
-
2 баба
1) ( женщина) donna ж., femmina ж., figa ж. прост.красивая баба — bella figa прост.
••2) ( жена) moglie ж., convivente ж. ( сожительница); amante ж. ( любовница); ragazza ж. ( девушка)3) ( о мужчине) donnicciola ж., femminuccia ж.* * *I ж.1) прост. ( замужняя или вообще женщина) donna2) прост. ( жена) moglie3) прост. (бабушка, старушка) vecchietta, nonnina4) (в детской речи = бабушка) nonna, nonnina5) уст. ( замужняя крестьянка) contadina maritata6) разг. ( слабохарактерный мужчина) pappataci m, uno straccio m d'uomoкаменная ба́ба — idolo di pietra
II ж. тех.снежная / снеговая ба́ба — pupazzo di neve
maglio m, battipalo m, berta, mazzaIII ж. кул.* * *njarg. gnocca -
3 баба
1) ( женщина) donna ж., femmina ж., figa ж. прост.красивая баба — bella figa прост.
••2) ( жена) moglie ж., convivente ж. ( сожительница); amante ж. ( любовница); ragazza ж. ( девушка)3) ( о мужчине) donnicciola ж., femminuccia ж.* * *I ж.1) прост. ( замужняя или вообще женщина) donna2) прост. ( жена) moglie3) прост. (бабушка, старушка) vecchietta, nonnina4) (в детской речи = бабушка) nonna, nonnina5) уст. ( замужняя крестьянка) contadina maritata6) разг. ( слабохарактерный мужчина) pappataci m, uno straccio m d'uomoкаменная ба́ба — idolo di pietra
II ж. тех.снежная / снеговая ба́ба — pupazzo di neve
maglio m, battipalo m, berta, mazzaIII ж. кул.* * *n1) gener. (ромовая) babà2) rude.expr. ciana3) gastron. baba -
4 москит-паппатачи
ngener. pappataci -
5 тихоня
acqua cheta ж.* * *м., ж. разг.quietone m, quietona f* * *n1) gener. quietona, quietone2) liter. pappataci -
6 лихорадка паппатачи
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лихорадка паппатачи
-
7 москитная лихорадка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > москитная лихорадка
-
8 ♦ sand
♦ sand /sænd/n.1 [u] sabbia; rena; arena2 [u] color sabbia3 (pl.) granelli di sabbia; terreno sabbioso; spiaggia4 [u] (med.) sabbia● sand bar, barra di sabbia; secca ( alla foce d'un fiume, all'entrata di un porto) □ sand-bath, (chim.) bagno a sabbia; (med.) sabbiatura □ sand bed, strato di sabbia □ sand-blind, mezzo cieco □ sand castle, castello di sabbia □ (vet.) sand-crack, setola; malattia dello zoccolo dei cavalli □ (fam. USA) sand dollar, piastra di riccio di mare □ sand dune, duna di sabbia □ (zool.) sand flea, pulce della sabbia ( in genere); ( anche) ► chigoe e sandhopper □ (edil.) sand finish, frattazzatura □ (zool.) sand-fly ( Phlebothomus), flebotomo; pappataci □ sand hill, duna □ (zool.) sand-martin ( Riparia riparia), rondine riparia; topino □ (mecc.) sand mill, mulino a sabbia □ sand pie, tortino di sabbia ( fatto da bambini per gioco) □ sand-spout, tromba di sabbia □ sand trap, (tecn.) fermasabbia, separatore di sabbia; ( golf, USA) bunker □ (ind., tecn.) sand wash, lavaggio di sabbia □ ( moda) sand-washed silk, seta lavata □ ( sport) sand yacht, barca su ruote, con una vela ( per correre sulle spiagge) □ (fig.) to kick sand in sb. 's face, mortificare q.; umiliare q. □ (fig.) to plough the sands, fare un lavoro inutile.(to) sand /sænd/v. t.2 insabbiare; seppellire sotto la sabbia; coprire di sabbia4 (tecn.) levigare con la cartavetrata; carteggiare; scartavetrare (fam.)5 (tecn.) levigare con abrasivo; smerigliare● (edil.) to sand and polish, levigare e lucidare ( pavimenti). -
9 midge n
[mɪdʒ]moscerino, (biting) pappataci m inv -
10 sandfly sand·fly n
['sændˌflaɪ]pappataci m inv
См. также в других словарях:
pappataci — s.m. [comp. di pappa e taci, imperativi di pappare e tacere, propr. mangia e taci! ]. (zool.) [piccolo insetto dell ordine dei ditteri e, in partic., Phlebotomus papatasii ] ▶◀ flebotomo … Enciclopedia Italiana
pappataci — {{hw}}{{pappataci}}{{/hw}}s. m. inv. 1 (zool.) Flebotomo | Febbre da –p, malattia infettiva virale, ad andamento benigno, trasmessa dai pappataci. 2 (fig.) Persona che per proprio utile tollera in silenzio cose disonoranti … Enciclopedia di italiano
Pappataci-Fieber — [...ta̱tschi...; ital. pappataci = Moskito, Stechmücke]: durch Phlebotomusarten übertragene fieberhafte Viruserkrankung mit grippeartigen Symptomen (in den Tropen und in Südeuropa auftretend) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Pappataci-Fieber — Klassifikation nach ICD 10 A93.1 Pappatacifieber Phlebotomus Fieber Sandfliegenfieber … Deutsch Wikipedia
pappataci — pap·pa·tà·ci s.m.inv. 1. BU persona pusillanime che, per amore del quieto vivere o per interesse personale non reagisce a situazioni umilianti e offensive 2. TS entom.com. nome comune degli insetti del genere Flebotomo, spec. del Phlebotomus… … Dizionario italiano
pappataci — s. m. inv. (zool.) flebotomo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pappataci — pap·pa·ta·ci … English syllables
pappataci fever — ▪ pathology also called phlebotomus fever, three day fever , or sandfly fever acute, infectious, febrile disease caused by a phlebovirus (family Bunyaviridae) and producing temporary incapacitation. It is transmitted to humans by the… … Universalium
pappataci fever — pap·pa·ta·ci fever also pa·pa·ta·ci fever .päp ə täch ē or pa·pa·ta·si fever tä sē n SANDFLY FEVER * * * see sandfly fever … Medical dictionary
pappataci fever virus — see Phlebovirus … Medical dictionary
Pappataci fever — see sandfly fever … The new mediacal dictionary