-
1 flickering
papillotement, scintillement imageGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > flickering
-
2 flicker
мерцание отображаемой информации
мерцание
Непреднамеренное изменение яркости отображаемой информации на экране средства отображения информации.
[ ГОСТ 27833-88]
межстрочное мерцание
Мерцания горизонтальных линейчатых структур при чересстрочной развертке.
[ ГОСТ 21879-88]
мерцание
фликкер-шум
Раздражающая помеха, главным образом, связанная с кадровой синхронизацией и отображением полей. В некоторой степени мерцание естественно, объясняется чересстрочной разверткой и более заметно в 50-Гц системах (PAL). Мерцание появляется также и в том случае, когда на экран выводятся статические объекты, например, генерированный компьютером текст, преобразованный в видеоизображение. Недостаточная обработка цифрового изображения, свойственная преобразователям низкого качества (при переходе от PAL к NTSC и обратно), создает раздражающее мерцание на экране. Существует несколько электронных методов, позволяющих минимизировать мерцание.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- средства отображения информации
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
мигание изображения
Нежелательные пульсации изображения на экране электронно-лучевой трубки.
Примечание
Мигание возникает, когда частота регенерации слишком низка по отношению к характеристикам люминофорного покрытия экрана.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
мигающий сигнал
мигание
мерцание
мелькание
дрожание
колебание
качание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
фликер
Субъективное восприятие человеком колебаний светового потока искусственных источников освещения, вызванных колебаниями напряжения в электрической сети, питающей эти источники.
[ ГОСТ 13109-97]
фликер
Ощущение неустойчивости зрительного восприятия, вызванное световым источником, яркость или спектральный состав которого изменяются во времени.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
flicker
impression of unsteadiness of visual sensation induced by a light stimulus whose luminance or spectral distribution fluctuates with time
Source: 845-02-49
[IEV number 161-08-13]
flicker
impression of unsteadiness of visual sensation induced by a light stimulus whose luminance or spectral distribution fluctuates with time
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
papillotement
flicker
impression d'instabilité de la sensation visuelle due à un stimulus lumineux dont la luminance ou la répartition spectrale fluctuent dans le temps
Source: 845-02-49
[IEV number 161-08-13]
papillotement («flicker»)
impression d’instabilité de la sensation visuelle due à un stimulus lumineux dont la luminance ou la répartition spectrale fluctue dans le temps
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
- В. В. Суднова. Качество электрической энергии
- Современные технологии повышения качества электроэнергии при ее передаче и распределении. "Новости электротехники" №1, 2 2005
21. Мерцание отображаемой информации
Мерцание
Flicker
Непреднамеренное изменение яркости отображаемой информации на экране средства отображения информации
Источник: ГОСТ 27833-88: Средства отображения информации. Термины и определения оригинал документа
Flicker
Нежелательные пульсации изображения на экране электронно-лучевой трубки.
Примечание. Мигание возникает, когда частота регенерации слишком низка по отношению к характеристикам люминофорного покрытия экрана
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
3.7 фликер (flicker): Ощущение неустойчивости зрительного восприятия, вызванное световым источником, яркость или спектральный состав которого изменяются во времени.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flicker
3 flicker frequency
(light) fréquence de papillotement, taux de papillotementEnglish-French dictionary of labour protection > flicker frequency
4 Flicker spannungschwankung
64 фликер напряжения: Колебания напряжения питания осветительных приборов, яркость и спектральный состав которых изменяются во времени, что приводит к эффекту неустойчивости визуального восприятия
de. Flicker spannungschwankung
en. Flicker voltage
fr. Tension de papillotement flicker
Источник: ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flicker spannungschwankung
См. также в других словарях:
papillotement — [ papijɔtmɑ̃ ] n. m. • 1851; « fait d être pailleté » 1611; de papilloter ♦ Éparpillement de points lumineux qui papillotent; effet produit par cet éparpillement. ⇒ papillotage. « papillotements, tremblements tamisés, confettis de lumière »… … Encyclopédie Universelle
Papillotement — Le papillotement ou scintillement (flicker en anglais) est une fluctuation de tension électrique causée par des perturbations électromagnétiques ou par des variations de puissance sur le réseau porteur de cette tension. Par extension, on appelle… … Wikipédia en Français
papillotement — mirgėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flicker; flickering; glimmer vok. Flackern, n; Flimmern, n rus. мерцание, n pranc. papillotement, m … Fizikos terminų žodynas
Papillotement de la lumière — ● Papillotement de la lumière synonyme de flicker … Encyclopédie Universelle
papillotement des couleurs — spalvų mirgėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color flicker vok. Farbflimmern, n rus. мерцание цветов, n pranc. papillotement des couleurs, m … Radioelektronikos terminų žodynas
papillotement interligne — eilučių mirgėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interline flicker vok. Zwischezeilenflimmern, n rus. межстрочное мерцание, n pranc. papillotement interligne, m … Radioelektronikos terminų žodynas
bruit de papillotement — žemadažnis triukšmas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flicker noise vok. Überschußrauschen, n; Flickereffekt, m rus. избыточный низкочастотный шум, m; фликер шум, m pranc. bruit de papillotement, m; bruit de scintillation, m… … Radioelektronikos terminų žodynas
photomètre à papillotement — mirgantysis fotometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotometras, lyginantis tiriamosios lempos kuriamą paviršiaus apšvietą su apšvieta, kurią kuria etaloninė lempa, kai jos abi sparčiai pakaitomis apšviečia tą patį… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bruit de papillotement — žemadažnis triukšmas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atsitiktiniai elektros srovės stiprio ar įtampos pokyčiai, kuriuos lemia atsitiktiniai medžiagos elektrinės varžos ar elektroninių elementų parametrų kitimai. Dažnai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
bruit de papillotement — 1/f triukšmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flicker noise; 1/f noise vok. Flickereffektrauschen, n; Flickerrauschen, n rus. фликер шум, m; шум типа 1/f, m pranc. bruit de papillotement, m; bruit en 1/f, m … Fizikos terminų žodynas
photomètre à papillotement — mirgantysis fotometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flicker photometer vok. Flackerphotometer, n; Flimmerphotometer, n; Schwankungsphotometer, n rus. мерцающий фотометр, m; мигающий фотометр, m pranc. photomètre à papillotement, m … Fizikos terminų žodynas
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Русский
- Французский
papillotement
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.