Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

paper

  • 1 paper

    n. 1. цаас. 2. сонин, хэвлэл. Have you read today's \paper? Та өнөөдрийн сонин уншив уу? 3. бичиг баримт. 4. туурганы цаас. 5. эрдэм шинжилгээний өгүүлэл, илтгэл. 6. цаасан уут. 7. шалгалтын билет. 8. орох тасалбар. carbon \paper хортой цаас. He signed the \papers. Тэр баримт бичигт гарын үсэг зурав. commit to paper бичиж авах, тэмдэглэх. ballot (or voting) \paper сонгуулийн хуудас. a \paper bag цаасан уут. send in one's \papers бичиг баримтаа явуулах; огцрох. v. туурганы цаас наах.

    English-Mongolian dictionary > paper

  • 2 greaseproof paper

    n. тос үл нэвчих цаас.

    English-Mongolian dictionary > greaseproof paper

  • 3 burn

    v. (burnt) 1. шатах, ноцох. 2. шатаах. \burn paper цаас шатаах. 3. түлэх. burn away 1. шатаж дуусах. 2. түлэгдэх, галд хайрагдах. burn down шатах, шатаах, түймэр тавих. burn off хуйхлах. burn out шатах. The engine had \burned out Хөдөлгүүр шатчихлаа. burn up гал дүрэлзэн шатах. burn sth up шатаах. \burn up all the garden rubbish. Цэцэрлэгийн бүх хогийг шатаах. n. түлэнхий. burning adj. 1. хүчтэй, их, маш. a \burn thirst ам их цангах. 2. чухал, яаралтай.

    English-Mongolian dictionary > burn

  • 4 clip

    n. 1. хавчаар. a paper \clip цаасны хавчаар. 2. богино хэмжээний кино. v. (-pp-) 1. хавчих. 2. хяргах, хайчлах, тайрах. 3. хүчтэй цохих/ дэлсэх. clip sb's ear хулхи руу нь дэлсэх.

    English-Mongolian dictionary > clip

  • 5 emery

    n. билүү. emery-paper n. зүлгүүр.

    English-Mongolian dictionary > emery

  • 6 evening

    n. 1. үдэш, орой. 2. үдэшлэг. evenings adv. орой бүр. evening class n. оройн сургууль. evening dress n. гоёлын хувцас. evening paper n. оройн сонин.

    English-Mongolian dictionary > evening

  • 7 fly

    v. (flew, flown) 1. нисэх. \fly at the speed of sound дууны хурдтай нисэх. 2. онгоц жолоодох, онгоцоор зөөх/ тээвэрлэх/ нисэх. 3. хурдлах, гүйх, харвах, чавхдах. 4. цаг харван өнгөрөх. 5. цаасан шувуу нисгэх. 6. салхинд хийсэх. 7. (үг яриа) нийтэд тарах, олны дунд түгэх. fly into a temper, fly into a rage уур нь шатах/ дүрсхийх, хилэгнэх. let fly (at sb/ sth) (with sth) дайрах, үгээр доромжлох. n. 1. ялаа. 2. өмдний урьдах онгорхой. die/ fall/ drop like flies хиарах, үй олноороо үхэх. not harm/ hurt a fly хүнд хоргүй, гэмгүй. fly-away adj. намирсан, зөөлхөн (үс). fly-by-night adj. найдваргүй, шударга биш, зөвхөн ашиг орлого хөөсөн. fly-blown adj. бохир, заваан, идэх аргагүй. fly-paper n. ялаа наалдуулж алах цаас.

    English-Mongolian dictionary > fly

  • 8 glue

    n. цавуу. v. 1. наах, цавуудах. I \glueed down the corner of the paper. Би цаасны өнцгийг наав. 2. наалдах. glued to sth салахгүй байх. He's \glue to the television. Тэр, зурагтаас салдаггүй юм. gluey adj. наалдамхай, цавуутай, цавуу шиг. glue-sniffing n. цавуу үнэртэж мансуурах дон.

    English-Mongolian dictionary > glue

  • 9 pen

    . n. 1. үзэг. put pen to paper үзэг цаас нийлүүлэх. 2. зохиол бичих. live by one's \pen зохиол бичиж амьдрах. 3. малын хашаа. 4. (US) шорон. v. (-nn-) бичих. pen sb/ sth in/ up хаших, хашаанд хийх. pen-name n. зохиолчийн нууц нэр.

    English-Mongolian dictionary > pen

  • 10 scrap

    n. 1. өөдөс, хэлтэрхий. 2. шавхруу, үлдэгдэл. 3. хог хаягдал. 4. \scrap (with sb) хэрүүл, зодоон. 5. хумсыхан чинээ. v. (-pp-) 1. эвдэх, хог хаягдалд өгөх. 2. \scrap (with sb) хэрэлдэх, зодолдох. scrappy adj. (-ier, -iest) 1. тусдаа, ангид, салангид. 2. тасархай, салбархай, уранхай. scrap heap n. овоолсон хог хаягдал, хогийн овоо. scrap paper n. цаасны өөдөс.

    English-Mongolian dictionary > scrap

  • 11 tissue

    n. 1. эд, эс. 2. амны алчуур. 3.(also tissue paper) тамхины цаас.

    English-Mongolian dictionary > tissue

  • 12 toilet

    n. 1. жорлон. 2. жорлонгийн өрөө, бие засах газар. 3. усанд орох, үс гэзгээ янзлах, хувцаслах. toiletries n. ариун цэврийн хэрэглэл (оо, саван, г.м.). toilet paper n. жорлонгийн цаас. toilet soap n. нүүр гарын саван. toilet train v. хүүхдийг хөтөвч дээр сууж сургах.

    English-Mongolian dictionary > toilet

  • 13 trace

    n. 1. ул мөр, мөр, улбаа. 2. шинж тэмдэг. v. 1. мөрдөх, мөрөөр мөшгих/ шинших. 2. ул мөрийг олох. 3. гэрэлтүүлэх цаасан дээр буулгах, хуулж зурах. tracer n. 1. гэрэлт сум. 2. тэмдэгт атом. tracing n. гэрэлтүүлэх цаасан дээр зурсан хуулбар. tracing-paper n. гэрэлтүүлэх цаас, кальк.

    English-Mongolian dictionary > trace

  • 14 voting

    n. сонгууль, санал өгөлт. Many people took part in the \voting. Сонгуульд олон хүн оролцов. voting- paper/ slim сонгуулийн хуудас \voting of no confidence n. итгэх санал илэрхийлэх. (ард түмний дунд явуулсан санал хураалтаар засгийн газар, төрийн тэргүүнийг дэмжих). \voting of no confidence n. үл итгэх санал илэрхийлэх.

    English-Mongolian dictionary > voting

  • 15 worth

    n. \worth of sth үнэ. What is this house \worth? Энэ байшин ямар үнэтэй вэ? Give me a dollar's \worth of apples, please. Нэг долларт алим өгнө үү. adj. 1. be \worth sth тодорхой үнэтэй. I paid only $ 3000 for this painting, but it`s \worth s lot more. Энэ зургийг би 3 мянган доллараар авсан боловч жинхэнээрээ бол хавьгүй үнэтэй. 2. \worth sth/ doing sth хэрэгтэй. This book is \worth reading. Энэ номыг унших хэрэгтэй. It`s not \worth the effort/ the trouble. Үүнд санаа зовох хэрэггүй. a bird in the hand worth two in the bush чамлахаар чанга атга. for all one/ it is worth байдаг хүчээрээ, боломжтой бүх аргаа хэрэглэн. for what it`s worth the game is not worth a candle not worth a damn, a straw, a red cent, a tinker`s cuss, etc ямар ч хэрэггүй, огт ашиггүй. not worth the paper it`s written дээр нь бичсэн цаасныхаа ч үнэд хүрэхгүй, хэнд ч хэрэггүй (зохиол, бүтээл). worth every penny worth one`s salt worth one`s/ its weight in gold алт шиг хэрэгтэй хүн. worth sb`s while ашиг орлоготой байх. worthily adv. зүй ёсоор. worthless adj. ямар ч үнэгүй, хэрэггүй. worthy adj. (-ier, -iest) 1. \worth of sth/ to do sth -ууштай, үнэлүүштэй. 2. \worth od sb/ sth зохистой. n. чухал хүн. өндөр албан тушаалтан. All the local \worthies have been invited to the ceremony. Нутгийн аятайхан алба хашдаг хүн бүрийг уг ёслолд урьсан байв. worthwhile adj. сонирхууштай, хийгээд үзэхэд буруудах зүйлгүй. It`s \worth taking the trouble to explain a job fully new employees. Шинээр ажилд орж байгаа хүмүүст ажлаа бүрэн сайн танилцуулаж байх нь хэрэгтэй юм шүү.

    English-Mongolian dictionary > worth

  • 16 writing

    n. 1. ном зохиол. 2. бичиг баримт. writing-paper n. бичгийн цаас. writing-table n. бичгийн ширээ. written see write.

    English-Mongolian dictionary > writing

См. также в других словарях:

  • Paper — Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be used in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paper — pa·per n 1: a piece of paper containing a written statement: as a: a formal written composition or document often intended for publication the Federalist paper s b: a document containing a statement of legal status, identity, authority, or… …   Law dictionary

  • paper — [pā′pər] n. [ME papir < OFr papier < L papyrus < Gr papyros,PAPYRUS] 1. a thin, flexible material made usually in sheets from a pulp prepared from rags, wood, or other fibrous material, and used for writing or printing on, for packaging …   English World dictionary

  • paper — pa per (p[=a] p[ e]r), a. 1. Of or pertaining to paper; made of paper; resembling paper. [1913 Webster] 2. Existing only on paper; unsubstantial; as, a paper box; a paper army; a paper tiger. [1913 Webster +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paper — [adj] thin, flimsy cardboard, disposable, insubstantial, paper thin, papery, wafer thin; concept 606 Ant. thick paper [n2] newspaper daily, gazette, journal, news, organ, rag*, weekly; concept 280 paper [n3] …   New thesaurus

  • paper — ► NOUN 1) material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing or printing on or as wrapping material. 2) (papers) sheets of paper covered with writing or printing; documents. 3) (before another …   English terms dictionary

  • paper — pa per, v. t. [imp. & p. p. {papered} (p[=a] p[ e]rd); p. pr. & vb. n. {papering}.] 1. To cover or line with paper, especially with wallpaper; to furnish with paper hangings; to wallpaper; as, to paper a room or a house. [1913 Webster +PJC] 2. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paper — n 1 Paper, instrument, document all mean a writing (often typed, sometimes printed) that is of value to its owner or to others who come after him as a source of information or proof of a right, contention, or claim. Paper is the most general term …   New Dictionary of Synonyms

  • paper — Voz inglesa que se usa con cierta frecuencia en algunas zonas de América, especialmente en el ámbito académico, con el sentido de ‘escrito en el cual el autor desarrolla sus ideas sobre un tema determinado’. Es anglicismo superfluo, que debe… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • paper — |pêipar| s. m. Artigo, geralmente destinado a uma publicação especializada. • Plural: papers.   ‣ Etimologia: palavra inglesa, com significado original de papel …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • -paper — noun ● scribble …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»