-
1 papel
m1) бума́га ( материал)papel biblia, cuché, de barba, estraza, fumar, goma — слова́рная, мело́ванная, необре́занная, тряпи́чная, папиро́сная, гумми́рованная бума́га
papel higiénico — туале́тная бума́га
papel carbón, de calcar — копирова́льная бума́га; копи́рка разг
papel celo — кле́йкая ле́нта; скотч разг
papel de lija — нажда́чная бума́га; шку́рка разг
papel de plata — фольга́
papel de seda — шелко́вка
papel pintado — обо́и
papel secante — промока́тельная бума́га; промока́шка разг
papel tela — ка́лька
papel vegetal — воско́вка
2) бума́гаа) лист бума́гиpapel sellado — официа́льный бланк
papel timbrado — фи́рменный бланк
б) лист, страни́ца ( с текстом)в) докуме́нт3) colect це́нные бума́гиpapel de pagos al Estado — ге́рбовая бума́га
papel del Estado — госуда́рственная облига́ция
papel moneda — бума́жные де́ньги; банкно́ты
4) роль пр и перенinvertirse, trocarse los papeles — поменя́ться роля́ми
- hacer buen papelponerse en cierto papel — взять на себя́, сыгра́ть к-л роль
- papel mojado
См. также в других словарях:
papel vegetal — ► locución El sulfurizado, transparente, usado por los dibujantes. SINÓNIMO [papel cristal] … Enciclopedia Universal
vegetal — 1. adj. Que vegeta. 2. Perteneciente o relativo a las plantas. 3. m. Ser orgánico que crece y vive, pero no muda de lugar por impulso voluntario. 4. P. Rico. Hortalizas en general. ☛ V. asociación vegetal, azufre vegetal, carbón vegetal, cera… … Diccionario de la lengua española
papel — sustantivo masculino 1. (no contable) Lámina, generalmente de fibras vegetales como la madera, con numerosas aplicaciones, sobre todo en papelería e imprenta: hoja de papel, pañuelos de papel, servilletas de papel, platos de papel, banderitas de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
papel — (Del cat. paper, y este del lat. papȳrus). 1. m. Hoja delgada hecha con pasta de fibras vegetales obtenidas de trapos, madera, paja, etc., molidas, blanqueadas y desleídas en agua, que se hace secar y endurecer por procedimientos especiales. 2.… … Diccionario de la lengua española
papel-manteiga — s. m. Papel acastanhado, translúcido e não absorvente usado em culinária e em desenho, semelhante ao papel vegetal. • Plural: papéis manteiga ou papéis manteigas … Dicionário da Língua Portuguesa
Papel — (Del cat. paper < lat. papyrus < gr. papyros, papiro.) ► sustantivo masculino 1 Hoja delgada y flexible hecha con fibra de madera, trapos o paja que se blanquea, seca y endurece y que sirve para escribir o envolver, entre otros muchos usos … Enciclopedia Universal
Vegetal — (Derivado del lat. vegetare, animar.) ► adjetivo 1 BOTÁNICA De las plantas. 2 Que vegeta. ► sustantivo masculino 3 BOTÁNICA Ser orgánico que crece y vive, pero que carece de sensibilidad y movimiento voluntario: ■ en su jardín hay todo tipo de… … Enciclopedia Universal
papel — {{#}}{{LM P28966}}{{〓}} {{SynP29668}} {{[}}papel{{]}} ‹pa·pel› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lámina delgada hecha con pasta de fibras vegetales, blanqueadas y disueltas en agua, que después se hace secar y endurecer por procedimientos especiales,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
papel cebolla — Comercio. Papel vegetal. Tiene consistencia firme, y es translúcido y satinado. Se utiliza para originales a tinta de planos y dibujos … Diccionario de Economía Alkona
papel cebolla — Comercio. Papel vegetal. Tiene consistencia firme, y es translúcido y satinado. Se utiliza para originales a tinta de planos y dibujos … Diccionario de Economía
Papel amate — Saltar a navegación, búsqueda Detalle del Códice de Huexotzingo, pintado sobre papel amate. El papel amate (náhuatl: ámatl )? es un tipo de soporte vegetal cuyo origen se remonta a la época prehispánica de … Wikipedia Español