Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

papaver+somniferum

  • 1 мак

    бот. Papaver somniferum L. мак (-ку), мак городній. [Маки процвітають і білим, і сивим, і червоним квітом (М. Вовч.). Сім рік маку не родило, проте голоду не було (Номис). Пироги з маком]. Цветок, головка -ка - см. Маковка. Зерно -ка - мачина, мачинка, мачиночка, маківка. Мак-самосейка (Papaver orientale L.) - мак-самосій (-самосійка), мак- видюк[х], зіркатий (діркатий) мак, зіркач, діркач, хруставець (-вцю). Мак слепой (Papaver orientale L.) - сліпий мак, сліпак. Мак водяной (водоросль Conferva bombycina) - жабур, жабуриння, баговиння, кушир (-ру), ряска. [Болото поржавіло, від жабуру зелене (Греб.). Зелене жабуриння укрило дно (Мирн.)].
    * * *
    мак, -у

    Русско-украинский словарь > мак

См. также в других словарях:

  • Papaver somniferum —   Adormidera Papaver somniferum (Koehler) …   Wikipedia Español

  • Papaver somniferum — Pavot somnifère Pavot somnifère …   Wikipédia en Français

  • Papaver somniferum — Schlafmohn Schlafmohn (Papaver somniferum), Illustration. Systematik Unterklasse: Hahnenfußähnliche (Ranunculidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Papaver somniferum — daržinė aguona statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aguoninių šeimos aliejinis, dekoratyvinis, maistinis, prieskoninis, pašarinis, vaistinis nuodingas kultūrinis augalas (Papaver somniferum); turi narkotinių medžiagų. Sėklos – valgomos.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Papaver somniferum — Poppy Pop py, n.; pl. {Poppies}. [OE. popy, AS. popig, L. papaver.] (Bot.) Any plant or species of the genus {Papaver}, herbs with showy polypetalous flowers and a milky juice. From one species ({Papaver somniferum}) opium is obtained, though all …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Papaver somniferum — Poppy Pop py, n.; pl. {Poppies}. [OE. popy, AS. popig, L. papaver.] (Bot.) Any plant or species of the genus {Papaver}, herbs with showy polypetalous flowers and a milky juice. From one species ({Papaver somniferum}) opium is obtained, though all …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Papaver somniferum — opianine o pi*a*nine, n. (Chem.) An alkaloid ({C22H23NO7}) found in small quantity in opium. It is identical with {narcotine}. It is present in amounts up to 11% in {Papaver somniferum}, and is used clinically as an antitussive. MI11 Syn:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Papaver somniferum — Opium O pi*um, n. [L., fr. Gr. ? poppy juice, dim. of ? vegetable juice.] (Chem.) The inspissated juice of the {Papaver somniferum}, or white poppy. [1913 Webster] Note: Opium is obtained from incisions made in the capsules of the plant, and the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PAPAVER SOMNIFERUM L. - МАК СНОТВОРНЫЙ — см. 339. Однолетнее растение. P. somniferum L. М. снотворный Sp. pl. (1753) 508. Культ. фл. VII (1941) 5. Жуковский (1950) 556, рис. Эксп. импортн. словарь (1953) 463. Атлас лек. раст. (1962) 33, рис. S y n. P. nigrum, P. album Cr.; P. opiiferum… …   Справочник растений

  • Papaver somniferum nigrum — Pavot somnifère Pavot somnifère …   Wikipédia en Français

  • Papaver somniferum var. album — daržinė aguona statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aguoninių šeimos aliejinis, dekoratyvinis, maistinis, prieskoninis, pašarinis, vaistinis nuodingas kultūrinis augalas (Papaver somniferum); turi narkotinių medžiagų. Sėklos – valgomos.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»