Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

panzern

См. также в других словарях:

  • Panzern — Panzern, verb. reg. act. mit einem Panzer versehen. Gepanzerte Soldaten. Vom Kopfe bis auf die Füße gepanzert seyn. Ingleichen mit einer undurchdringlichen Bekleidung nach Art eines Panzers versehen. In diesem Verstande panzern die Jäger die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • panzern — V. (Aufbaustufe) etw. mit Panzerplatten verkleiden Beispiel: Der Präsident wurde in einer gepanzerten Limousine zum Flughafen gefahren …   Extremes Deutsch

  • panzern — pạn|zern 〈V. tr.; hat〉 mit einem Panzer, mit Panzerplatten umgeben ● sich gegen etwas panzern 〈fig.〉 sich gegen etwas unempfindlich machen; sich gegen jmds. Bosheit, Habgier, Niedertracht panzern * * * pạn|zern <sw. V.; hat: a) mit einer… …   Universal-Lexikon

  • panzern — sich panzern sich abschirmen, sich bewehren, rüsten, sich unempfindlich machen; (geh.): sich wappnen. * * * panzern,sichsichdecken,sichschützen,sichrüsten,sichwappnen,sichinAchtnehmen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • panzern — pạn·zern; panzerte, hat gepanzert; [Vt] etwas panzern etwas mit festen Teilen aus Metall schützen <ein gepanzertes Schiff, Auto> || NB: meist im Zustandspassiv! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • panzern — pạn|zern; ich panzere …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Von Panzern überrollt — Filmdaten Deutscher Titel Von Panzern überrollt Originaltitel Darby’s Rangers …   Deutsch Wikipedia

  • Panzerkampfwagen IV — Panzer IV Ausf. H mit Gitterschürzen Allgemeine Eigenschaften …   Deutsch Wikipedia

  • T-80 (leichter Panzer) — T 80 T 80 im Kubinka Panzermuseum, Russland Allgemeine Eigenschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Panzer des Kalten Krieges — Konfrontation sowjetischer und US amerikanischer Panzer am 27. Oktober 1961 am Checkpoint Charlie Der Zweite Weltkrieg wirkte sich unter dem Eindruck der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki sowie der strategischen Anpassungen bald auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Unternehmen Zitadelle — Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 5.–16. Juli 1943 Ort Kursker Bogen Aus …   Deutsch Wikipedia