Перевод: с английского на датский

с датского на английский

pants

  • 1 pants

    [pæn ]
    1) ((also panties) a short undergarment worn on the lower part of the body: a pair of pants.) underbukser
    2) ((American) trousers.) bukser
    * * *
    [pæn ]
    1) ((also panties) a short undergarment worn on the lower part of the body: a pair of pants.) underbukser
    2) ((American) trousers.) bukser

    English-Danish dictionary > pants

  • 2 pants [esp. Am.]

    bukser {pl}

    English-Danish mini dictionary > pants [esp. Am.]

  • 3 pants [esp. Am.]

    buks {fk} [fagligt for: bukser]

    English-Danish mini dictionary > pants [esp. Am.]

  • 4 hot pants

    hotpants {pl}

    English-Danish mini dictionary > hot pants

  • 5 briefs

    noun plural ((used especially in shops) women's pants or men's underpants: a pair of briefs.) trusser; underbukser
    * * *
    noun plural ((used especially in shops) women's pants or men's underpants: a pair of briefs.) trusser; underbukser

    English-Danish dictionary > briefs

  • 6 knickers

    ['nikəz]
    (women's and girls' pants, especially if loose-fitting and gathered in at the thigh.) underbukser
    * * *
    ['nikəz]
    (women's and girls' pants, especially if loose-fitting and gathered in at the thigh.) underbukser

    English-Danish dictionary > knickers

  • 7 pair

    [peə] 1. noun
    1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) par
    2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) en saks; et par bukser
    3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) par
    2. verb
    (to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) sætte sammen med
    * * *
    [peə] 1. noun
    1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) par
    2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) en saks; et par bukser
    3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) par
    2. verb
    (to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) sætte sammen med

    English-Danish dictionary > pair

  • 8 panties

    * * *

    English-Danish dictionary > panties

  • 9 pawn

    [po:n] 1. verb
    (to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) pantsætte
    2. noun
    1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) bonde
    2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) brik
    •
    - pawnshop
    - in pawn
    * * *
    [po:n] 1. verb
    (to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) pantsætte
    2. noun
    1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) bonde
    2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) brik
    •
    - pawnshop
    - in pawn

    English-Danish dictionary > pawn

  • 10 pee

    [pi:] 1. verb
    ((slang) to urinate: I need to pee; He peed (in) his pants.) tisse
    2. noun
    (urine: She went to have a pee.) tis
    * * *
    [pi:] 1. verb
    ((slang) to urinate: I need to pee; He peed (in) his pants.) tisse
    2. noun
    (urine: She went to have a pee.) tis

    English-Danish dictionary > pee

  • 11 swimming-trunks

    noun plural (short pants worn by boys and men for swimming.) badebukser
    * * *
    noun plural (short pants worn by boys and men for swimming.) badebukser

    English-Danish dictionary > swimming-trunks

  • 12 trunks

    noun plural (short trousers or pants worn by boys or men, especially the type used for swimming: swimming-trunks; He wore only a pair of bathing -trunks.) badebukser
    * * *
    noun plural (short trousers or pants worn by boys or men, especially the type used for swimming: swimming-trunks; He wore only a pair of bathing -trunks.) badebukser

    English-Danish dictionary > trunks

  • 13 negative pledge

    Negativ pantsætningsklausul, dvs. en klausul, som indgår i lånekontrakter/som obligationsvilkår, hvor låntager afgiver løfte om ikke at pantsætte aktiver uden samtidig at give de pågældende lån/obligationer en tilsvarende sikkerhed.

    Anglo-danske finansiel ordbog > negative pledge

  • 14 negative pledge

    Negativ pantsætningsklausul, dvs. en klausul, som indgår i lånekontrakter/som obligationsvilkår, hvor låntager afgiver løfte om ikke at pantsætte aktiver uden samtidig at give de pågældende lån/obligationer en tilsvarende sikkerhed.

    English-Danish financial dictionary > negative pledge

См. также в других словарях:

  • pants — In BrE pants (plural noun) means ‘underpants’, whereas in AmE it means ‘trousers or slacks’. The distinction can cause problems: • I heard an American student at Cambridge University telling some English friends how he climbed over a locked gate… …   Modern English usage

  • pants — ► PLURAL NOUN 1) Brit. underpants or knickers. 2) chiefly N. Amer. trousers. 3) Brit. informal rubbish; nonsense. ● catch someone with their pants (or trousers) down Cf. ↑catch someone with their trousers down ● …   English terms dictionary

  • pants — [ pænts ] noun plural ** 1. ) AMERICAN a piece of clothing that covers your body from your waist to your ANKLES and has a separate part for each leg: TROUSERS 2. ) BRITISH UNDERPANTS beat the pants off INFORMAL 1. ) to defeat an opponent easily 2 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pants — /pants/, n. (used with a pl. v.) 1. trousers (def. 1). 2. underpants, esp. for women and children; panties. 3. Brit. men s underpants, esp. long drawers. 4. wear the pants, to have the dominant role; be in charge: I guess we know who wears the… …   Universalium

  • pants — (n.) 1840, see PANTALOONS (Cf. pantaloons). Colloquial singular pant is attested from 1893. To wear the pants be the dominant member of a household is first attested 1931. To do something by the seat of (one s) pants by human instinct is from… …   Etymology dictionary

  • pants — n. 1. n. pl. A garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately. Syn: trousers. [WordNet 1.6] 2. Underpants. Syn: drawers. [PJC] 3. Specifically: Underpants worn by women; panties. Syn: bloomers, drawers,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pants — ☆ pants [pants ] pl.n. [abbrev. of PANTALOONS] 1. an outer garment extending from the waist to the knees or ankles and divided into separate coverings for the legs: more formally called trousers 2. drawers or panties: As an adjective or in… …   English World dictionary

  • Pants — (short for “pantaloons”) may refer to the following:* Trousers (North American English), an outer garment covering the lower half of the body, encasing each leg separately * Underpants (British English), an undergarment covering the genital… …   Wikipedia

  • pants — (ingl.; Guat., Méj.) m. *Chándal …   Enciclopedia Universal

  • pants — s.m.pl. ES ingl. {{wmetafile0}} TS abbigl. pantaloncini corti, spec. da donna {{line}} {{/line}} DATA: 1971. ETIMO: propr. accorc. di pantaloons pantaloni …   Dizionario italiano

  • pants — /pænts/ s. ingl. [propr., accorc. di pantaloons pantaloni ], usato in ital. al masch. pl. (abbigl.) [pantaloni corti] ▶◀ [➨ pantaloncino] …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»