-
41 кладовка
2) American: utility room3) Architecture: larder -
42 небольшой магазин продовольственных товаров в районе местожительства покупателей
Economy: pantry shopУниверсальный русско-английский словарь > небольшой магазин продовольственных товаров в районе местожительства покупателей
-
43 небольшой продовольственный магазин, расположенный рядом с местожительством покупателя
British English: pantry shopУниверсальный русско-английский словарь > небольшой продовольственный магазин, расположенный рядом с местожительством покупателя
-
44 обследование домашних запасов
Advertising: pantry checkУниверсальный русско-английский словарь > обследование домашних запасов
-
45 офицерский буфет
Naval: officer's pantry -
46 прилавок-витрина для буфетов
Coolers: pantry displayУниверсальный русско-английский словарь > прилавок-витрина для буфетов
-
47 пункт раздачи продуктов питания
General subject: food pantryУниверсальный русско-английский словарь > пункт раздачи продуктов питания
-
48 холодильный шкаф для буфетов
Coolers: refrigerated pantry cabinetУниверсальный русско-английский словарь > холодильный шкаф для буфетов
-
49 чулан
1) General subject: boxroom, cabinet, closet, cuddy, cupboard, lumber room, lumber-room, pantry, safe, junk room, storeroom2) Construction: booth, scullery, utility room3) Makarov: a mouse's hole, mouse's hole -
50 чулан с продуктами
Architecture: pantryУниверсальный русско-английский словарь > чулан с продуктами
-
51 буфет
m Büfett n, Anrichte f; Schanktisch; Imbißstube f, Erfrischungsraum* * *буфе́т m Büfett n, Anrichte f; Schanktisch; Imbissstube f, Erfrischungsraum* * *буфе́т<-а>м1. (сто́йка) Büffet nt2. (заку́сочная) Imbissraum m* * *n1) gener. Anrichte, Bottlerei, Geschirrschrank, Glasschrank, Kantine (на предприятии), Kantine (на предприятии, в казарме, на судне), Schnellimbiß, Speiseschrank, Büfett (шкаф, стойка), Erfrischungsraum, Schanktisch, Lette2) Av. (самолётный) Anrichte3) navy. Pantry4) fr. Büffet5) eng. Anrichte (напр. на самолёте)6) construct. Anrichtezimmer, Erfrischungsraum (с прохладительными напитками), Stehbüfett7) food.ind. Kantine (на промышленном предприятии), Speiseanstalt8) swiss. Boffert9) nav. Anrichte (на корабле)10) shipb. Anrichte (на судне) -
52 буфетная
-
53 камбуз
n1) gener. Bordküche2) navy. Kochhaus, Kücke, Pantry, Kombüse, Kabuse3) milit. Kambüse4) shipb. Küche, Schiffsküche -
54 посудомойка
-
55 буфетная
-
56 кладовая
-
57 чулан
м.( для вещей) store-room, box-room, lumber-room; ( для провизии) larder, pantry -
58 буфет на судне
-
59 буфет
(напр. на самолёте) Anrichte, Kantine, Pantry -
60 камбуз
Kombüse суд., Pantry
См. также в других словарях:
Pantry — an Bord einer Beryll Yacht Als Pantry wird im deutschen Sprachgebrauch auf Yachten die meist kleine Kombüse oder Anrichte bezeichnet, die auf Englisch jedoch galley genannt wird. Kleine und auf das Nötigste beschränkte Einbauküchen in kleinen… … Deutsch Wikipedia
Pantry — Pan try, n.; pl. {Pantries}. [OE. pantrie, F. paneterie, fr. panetier pantler, LL. panetarius baker, panetus small loaf of bread, L. panis bread. Cf. {Company}, {Pannier}, {Pantler}.] An apartment or closet in which bread and other provisions are … The Collaborative International Dictionary of English
Pantry — (engl., spr. pänntrĭ, v. franz. paneterie, »Brotkammer«), Anrichtekammer für den Schaffer und Aufbewahrungsraum für das Eß und Trinkgeschirr, auf Passagierdampfern und Kriegsschiffen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pantry — Pantry, Anrichteraum der Schiffsmessen für die Speisen und zur Aufbewahrung und Reinigung des Tafelgeschirrs … Lexikon der gesamten Technik
Pantry — (engl., spr. pänntrĭ), Anrichteraum und Aufbewahrungsraum des Tafelgeschirrs auf Seeschiffen … Kleines Konversations-Lexikon
Pantry — (engelsk), spisekammer, anretterværelse på oceandampere og krigsskibe … Danske encyklopædi
pantry — (n.) c.1300, from Anglo Fr. panetrie (O.Fr. paneterie) bread room, from M.L. panataria office or room of a servant who has charge of food (lit. bread ), from L. panis bread (see FOOD (Cf. food)). Sense in English has evolved so far that its roots … Etymology dictionary
pantry — (izg. pȅntri) m DEFINICIJA soba za serviranje prije donošenja jela na stol (na brodu); smočnica, ostava ETIMOLOGIJA engl. ← stfr. panetièrie: soba za kruh ≃ lat. panis: kruh … Hrvatski jezični portal
pantry — [n] kitchen storage room buttery, cellar, chamber, closet, cupboard, larder, store room; concept 448 … New thesaurus
pantry — ► NOUN (pl. pantries) ▪ a small room or cupboard in which food, crockery, and cutlery are kept. ORIGIN from Old French paneter baker , from Latin panis bread … English terms dictionary
pantry — [pan′trē] n. pl. pantries [ME paneterie < OFr < ML panetaria < L panis, bread: see FOOD] 1. a small room or closet off the kitchen, where cooking ingredients and utensils, china, etc. are kept 2. a small room between the kitchen and… … English World dictionary