-
1 pantanoso,
a adj 1) блатист; 2) прен. труден. -
2 terreno,
a 1. adj земен; 2. m 1) местност, терен; terreno, accidentado пресечена местност; terreno, despejado открита местност; terreno, pantanoso блатиста местност; ganar terreno, печеля терен, напредвам; perder terreno, губя терен, отстъпвам; 2) участък (земя); 3) почва; 4) място, терен на действие; 5) прен. област, сфера; 6) спорт. игрище, терен; tantear (reconocer) el terreno,; medir uno el terreno, прен. проучвам, опипвам почвата; terreno, abonado прен. благодатна почва (човек или предмет, намиращи се в оптимални условия за реализирането на нещо); estar (hallarse, encontrarse) en su propio terreno, прен., разг. на свой терен, в свои води; в изгодни условия; preparar el terreno, a alguien прен. действам (говоря) в полза на някого; saber uno el terreno, que pisa прен. добре познавам работата, проблема, с който съм се захванал; sobre el terreno, adv прен. на място; импровизирано; minarle a uno el terreno, прен. действам лицемерно, прикрито срещу някого.
См. также в других словарях:
pantanoso — /panta noso/ agg. [der. di pantano ]. [ridotto a pantano: acque p. ] ▶◀ acquitrinoso, fangoso, limaccioso, limoso, melmoso, paludoso … Enciclopedia Italiana
pantanoso — pantanoso, sa adjetivo encharcado, cenagoso, empantanado. * * * Sinónimos: ■ anegado, cenagoso, empantanado, encharcado, enlodado, fangoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
pantanoso — |ô| adj. 1. Que tem pântanos. = PALUDOSO 2. Que se pode alagar facilmente. = ALAGADIÇO • Plural: pantanosos |ó|. ‣ Etimologia: pântano + oso … Dicionário da Língua Portuguesa
pantanoso — pantanoso, sa adjetivo 1. [Terreno] que tiene muchos pantanos o zonas donde se estanca el agua: Las regiones pantanosas no son aptas para el cultivo. No es agradable vivir en una zona pantanosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pantanoso — pantanoso, sa 1. adj. Se dice del terreno donde hay pantanos. 2. Se dice del terreno donde abundan charcos y cenagales. 3. Lleno de inconvenientes, dificultades u obstáculos … Diccionario de la lengua española
pantanoso — ► adjetivo 1 Se aplica al terreno en el que abundan las ciénagas y charcos: ■ algunas aves anidan en zonas pantanosas. SINÓNIMO cenagoso 2 Se refiere a la zona donde hay numerosos embalses. 3 Que tiene muchas dificultades: ■ no sé cómo solucionar … Enciclopedia Universal
pantanoso — {{＃}}{{LM P28922}}{{〓}} {{SynP29614}} {{［}}pantanoso{{］}}, {{［}}pantanosa{{］}} ‹pan·ta·no·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a un terreno,{{♀}} que tiene pantanos, charcos o cenagales. {{＃}}{{LM SynP29614}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pantanoso — pan·ta·nó·so agg. 1. CO di terreno, pieno di pantani o ridotto a un pantano | di corso d acqua, melmoso, limaccioso Sinonimi: fangoso, limaccioso. 2. BU di pianta, che cresce nei pantani 3. BU fig., moralmente corrotto, abietto 4. OB LE fig.,… … Dizionario italiano
pantanoso — {{hw}}{{pantanoso}}{{/hw}}agg. Pieno d acqua e di fango: terreno –p … Enciclopedia di italiano
pantanoso — pl.m. pantanosi sing.f. pantanosa pl.f. pantanose … Dizionario dei sinonimi e contrari
pantanoso — agg. limaccioso, fangoso, melmoso, paludoso, acquitrinoso CONTR. asciutto, secco, arido, prosciugato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
