-
81 искровой экран
-
82 использовать в качестве прикрытия
vDiccionario universal ruso-español > использовать в качестве прикрытия
-
83 кодирующий экран
-
84 контрольный осциллограф
adjeng. pantalla ADiccionario universal ruso-español > контрольный осциллограф
-
85 лампа под абажуром
ngener. lámpara con pantalla -
86 лампа с экранной сеткой
neng. vàlvula de rejilla blindada, vàlvula de rejilla pantallaDiccionario universal ruso-español > лампа с экранной сеткой
-
87 малый экран
ngener. la pequeña pantalla (телевидение) -
88 металлизированный экран
Diccionario universal ruso-español > металлизированный экран
-
89 многоячейковый экран
-
90 наглазный щиток
adjgener. pantalla (protectora) -
91 напряжение экранирующей сетки
nDiccionario universal ruso-español > напряжение экранирующей сетки
-
92 отражающий экран
adjeng. pantalla reflectora -
93 панорамный экран
-
94 плотина с плоскими перекрытиями
neng. (контрфорсная) presa de pantalla planaDiccionario universal ruso-español > плотина с плоскими перекрытиями
-
95 подставная фирма
adjlaw. empresa simulada, sociedad pantalla -
96 понур
nfound.engin. pantalla (de inyección) -
97 прикрытие
прикры́||тиевоен. kovro, kovrotrupoj;konvojo (сопровождение);\прикрытиеть (окно, дверь) kovri, ŝirmi, fermi;2. (защитить) protekti;\прикрытиеться sin kovri, kovriĝi.* * *с.1) ( действие) (re)cubrimiento m2) ( маскировка) encubrimiento m3) (защита, охрана) cubrimiento m, protección f, amparo m; cobertura f ( заслон); escolta f ( конвой)под прикры́тием (+ род. п.) — al amparo (al abrigo) de; so capa (de) ( под видом)
4) ( укрытие) abrigo m* * *с.1) ( действие) (re)cubrimiento m2) ( маскировка) encubrimiento m3) (защита, охрана) cubrimiento m, protección f, amparo m; cobertura f ( заслон); escolta f ( конвой)под прикры́тием (+ род. п.) — al amparo (al abrigo) de; so capa (de) ( под видом)
4) ( укрытие) abrigo m* * *n1) gener. (äåìñáâèå) (re)cubrimiento, (ìàñêèðîâêà) encubrimiento, amparo, cobertura (заслон), escolta (конвой), reparo, abrigo2) liter. broquel, manto3) milit. cobertura, protección, salvaguardia4) law. pantalla -
98 программа предохранения экрана
nDiccionario universal ruso-español > программа предохранения экрана
-
99 программа, предохраняющая выгорание люминофорного слоя экрана
nDiccionario universal ruso-español > программа, предохраняющая выгорание люминофорного слоя экрана
-
100 проекционная система телевизионного приема на большой экран
Diccionario universal ruso-español > проекционная система телевизионного приема на большой экран
См. также в других словарях:
Pantalla — Saltar a navegación, búsqueda El término pantalla puede referirse a: Imagen: Pantalla de ordenador, un dispositivo de salida que representa visualmente la información; Pantalla de fósforo, uno de los primeros tipos de pantalla de ordenador;… … Wikipedia Español
Pantalla 3D — Saltar a navegación, búsqueda Las pantallas 3D son los dispositivos que pretenden simular una imagen estereoscópica, dando la impresión al espectador de estar dentro de la imagen. El principal objetivo de una pantalla 3D es adquirir escenas del… … Wikipedia Español
pantalla — sustantivo femenino 1. Superficie nítida sobre la que se proyectan imágenes cinematográficas o fotográficas, o parte de algunos aparatos donde aparece la imagen: En el cine no conviene sentarse muy cerca de la pantalla. La pantalla del televisor… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pantalla — (Quizá del cat. pantalla, y este cruce de pàmpol, pantalla de lámpara, con ventalla, pantalla de lámpara). 1. f. Lámina que se sujeta delante o alrededor de la luz artificial, para que no moleste a los ojos o para dirigirla hacia donde se quiera … Diccionario de la lengua española
pantalla — pantalla, la pequeña pantalla expr. la televisión. ❙ «...pasan de dos horas y media a tres delante de la pequeña pantalla.» Carlos Fresneda, El Mundo, 6.8.99 … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pantalla — (Del cat. ventall, por influjo de pámpol, pantalla de lámpara.) ► sustantivo femenino 1 Pieza de la lámpara en forma de tulipa o campana que, sujeta delante o alrededor de la luz, sirve para dirigirla o matizar su intensidad: ■ la pantalla de las … Enciclopedia Universal
pantalla — {{#}}{{LM P28917}}{{〓}} {{SynP29609}} {{[}}pantalla{{]}} ‹pan·ta·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lámina que se sujeta delante o alrededor de la luz artificial para que no moleste en los ojos o para dirigirla hacia donde se quiere: • He cambiado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pantalla — s f 1 objeto que protege de la luz, el calor, el sonido, etc: pantalla de una lámpara 2 Superficie blanca sobre la que se proyectan películas: pantalla panorámica 3 Llevar a la pantalla Filmar, hacer películas: Llevarán a la pantalla la vida de… … Español en México
pantalla — encubrimiento; simulacro; imagen; engaño; mentira; se usa para referirse a un negocio o actividad que está allí para encubrir otro asunto; cf. fachada, parada, grupo, cuática, chamullo, una cortina de humo, una pantalla; la peluquería del Gino es … Diccionario de chileno actual
pantalla — (f) (Básico) objeto plano y habitualmente blanco que sirve para mostrar imágenes cinematográficas o fotográficas Ejemplos: Los niños hicieron la pantalla de una sábana colgada en la pared para ver fotos del proyector. Las películas en el cine se… … Español Extremo Basic and Intermediate
pantalla — ▌ pequeña pantalla adjetivo televisión, televisor. * * * Sinónimos: ■ mampara, biombo, quitasol, tulipa, toldo, cubierta, visera, persiana … Diccionario de sinónimos y antónimos