-
1 pannus
pannus, i, m. [st2]1 [-] morceau d’étoffe, pièce, lambeau, haillon, guenille. [st2]2 [-] bandeau, serre-tête. [st2]3 [-] drap, vêtement, voile. [st2]4 [-] lange, couche. [st2]5 [-] serviette. [st2]6 [-] excroissance végétale.* * *pannus, i, m. [st2]1 [-] morceau d’étoffe, pièce, lambeau, haillon, guenille. [st2]2 [-] bandeau, serre-tête. [st2]3 [-] drap, vêtement, voile. [st2]4 [-] lange, couche. [st2]5 [-] serviette. [st2]6 [-] excroissance végétale.* * *Pannus, panni, Drap.\Pannus. Colum. Une tente qu'on met en une playe. -
2 pannus
pannus pannus, i m лоскут, лохмотья -
3 pannus
pānnus, ī, m. (πηνος, dor. πανος), eig. = panus no. I (w. s.); dah. meton.: I) ein Stückchen Tuch, ein Lappen, p. lineus, Plin.: assuitur pannus, Hor. – als Taschentuch, Serviette usw., Mart.: als Binde, Kopfbinde, Ov. u. Val. Max.: als Hülle, Binde um kranke Körperteile, Plin.: als Tüchlein, etwas darin aufzuheben, Petron. – im Sing. u. Plur. verächtl. vom ärmlichen Gewande der Menschen, ein Lumpen, eine Fahne, albus, Hor.: duplex, Hor.: pannis obsitus, Ter. u. Suet. – II) übtr., ein herabhängendes (viell. lumpenförmiges) Gewächs am Baume aegilops, panni arentes, eine Art trockener Lappen, Plin. 16, 33. – / Heteroklit. Abl. pannibus, Pompon. com. 70.
-
4 pannus
pānnus, ī, m. (πηνος, dor. πανος), eig. = panus no. I (w. s.); dah. meton.: I) ein Stückchen Tuch, ein Lappen, p. lineus, Plin.: assuitur pannus, Hor. – als Taschentuch, Serviette usw., Mart.: als Binde, Kopfbinde, Ov. u. Val. Max.: als Hülle, Binde um kranke Körperteile, Plin.: als Tüchlein, etwas darin aufzuheben, Petron. – im Sing. u. Plur. verächtl. vom ärmlichen Gewande der Menschen, ein Lumpen, eine Fahne, albus, Hor.: duplex, Hor.: pannis obsitus, Ter. u. Suet. – II) übtr., ein herabhängendes (viell. lumpenförmiges) Gewächs am Baume aegilops, panni arentes, eine Art trockener Lappen, Plin. 16, 33. – ⇒ Heteroklit. Abl. pannibus, Pompon. com. 70. -
5 pannus
-
6 pannus
pannus, i, m. ( neutr. collat. form pannum, i, Nov. ap. Non. 218, 27.— Dat. and abl. plur. pannibus, Enn. ap. Charis. p. 40 P.; Pompon. ap. Non. 488, 32) [pênos; Dor. panos], a cloth, a garment.I.Lit.:II.albo Fides Velata panno,
Hor. C. 1, 35, 21; Mart. 2, 46, 9:eventus viridis panni,
Juv. 11, 198. —Esp. of torn, worn-out clothes, rags, tatters:pannis annisque obsitus,
Ter. Eun. 2, 2, 5; Lucr. 6, 1269; Sen. Contr. 1, 6; id. Ep. 20, 8:rara in tenui facundia panno,
Juv. 7, 145; Petr. 83 fin. —Transf.A.A rag:B. C. D.unus et alter Adsuitur pannus,
Hor. A. P. 15; id. Epod. 17, 51:membraque vinxerunt tinctis ferrugine pannis,
Ov. Ib. 235; Sen. Ira, 3, 19, 3; Plin. 29, 6, 36, § 114; Col. 6, 12:panno rubro fugare armentum,
Gai. Inst. 3, 202.—A (perh. raglike) substance that grows on the tree aegilops, besides its acorns, Plin. 16, 8, 13, § 33. —E. -
7 pannus
-
8 pannus
кусок сукна, лоскут (1. 51 § 1 D. 47, 2. Gai. III. 202).Латинско-русский словарь к источникам римского права > pannus
-
9 pannus
rag, patch, piece of cloth -
10 pannus
, i mкусок ткани, пелена, лоскут -
11 pannum
pannus, i, m. ( neutr. collat. form pannum, i, Nov. ap. Non. 218, 27.— Dat. and abl. plur. pannibus, Enn. ap. Charis. p. 40 P.; Pompon. ap. Non. 488, 32) [pênos; Dor. panos], a cloth, a garment.I.Lit.:II.albo Fides Velata panno,
Hor. C. 1, 35, 21; Mart. 2, 46, 9:eventus viridis panni,
Juv. 11, 198. —Esp. of torn, worn-out clothes, rags, tatters:pannis annisque obsitus,
Ter. Eun. 2, 2, 5; Lucr. 6, 1269; Sen. Contr. 1, 6; id. Ep. 20, 8:rara in tenui facundia panno,
Juv. 7, 145; Petr. 83 fin. —Transf.A.A rag:B. C. D.unus et alter Adsuitur pannus,
Hor. A. P. 15; id. Epod. 17, 51:membraque vinxerunt tinctis ferrugine pannis,
Ov. Ib. 235; Sen. Ira, 3, 19, 3; Plin. 29, 6, 36, § 114; Col. 6, 12:panno rubro fugare armentum,
Gai. Inst. 3, 202.—A (perh. raglike) substance that grows on the tree aegilops, besides its acorns, Plin. 16, 8, 13, § 33. —E. -
12 assuo
assuo, (adsuo), ĕre, sŭi, sutum - tr. - coudre à. - purpureus, late qui splendeat, unus et alter adsuitur pannus, Hor. P. 16: on coud un ou deux lambeaux de pourpre qui brillent de loin (lambeaux de pourpre = morceaux de poème).* * *assuo, (adsuo), ĕre, sŭi, sutum - tr. - coudre à. - purpureus, late qui splendeat, unus et alter adsuitur pannus, Hor. P. 16: on coud un ou deux lambeaux de pourpre qui brillent de loin (lambeaux de pourpre = morceaux de poème).* * *Assuo, assuis, pen. corr. assui, assutum, pen. prod. assuere Couldre l'un à l'autre. -
13 assuo
as-suo, suī, sūtum, ere -
14 duplex
icis [ duo + plico ]1) двойной (fossa, stipendium Cs); составной, сваренный из многих вещей ( jus H); удвоенныйfrumentum d. L — удвоенный паёк хлеба2) сложенный или сшитый вдвое ( pannus H); состоящий из двух частей или разделённый на две части ( lex Q); раздвоенный ( folia palmae PM)3) плотный, толстый ( amiculum Nep)4) двоедушный, двуличный, лицемерный, лукавый ( Ulixes H)5) двусмысленный ( verba Q)6) поэт. pl. (= uterque) оба -
15 leucophaeus
a, um (греч.)пепельносерый (pecora Vtr; pannus PM) -
16 pannaria
pannāria, ōrum n. [ pannus ] -
17 panneus
a, um [ pannus ]изношенный, рваный ( vestis PM) -
18 panniculus
ī m. [demin. к pannus ]1) кусок ткани, лоскут ( pila ex panniculis facta CC)2) презр. платье, тряпьё ( bombycinus J) -
19 pannosus
pannōsus, a, um [ pannus ]1) в лохмотьях, оборванный (homo C etc.)2) бедный, жалкий, ветхий ( resculae Ap)3) увядший, морщинистый ( mammae M)4) сгустившийся ( faex aceti Pers) -
20 pannuli
pannulī, ōrum m. [ pannus ]лохмотья Ap, Amm
См. также в других словарях:
pannus — ● pannus nom masculin (latin pannus, étoffe) Nodule inflammatoire du tissu conjonctif. ⇒PANNUS, subst. masc. MÉD., PATHOL. A. ,,Formation pathologique constituée de tissu inflammatoire et provenant de la synoviale des articulations (Méd. Biol.… … Encyclopédie Universelle
pannus — m. reumat. Tejido inflamatorio de granulación, de origen sinovial, que recubre el cartílago articular en algunas artritis. l oftalm. Tejido en forma de velo de naturaleza conjuntiva, muy vascularizado y de neoformación que cubre parte o toda la… … Diccionario médico
PANNUS — in Circensibus olim ludis, certô colore insignis, factiones discernebat; unde consuetudinem in Principum Aulis Nobilibusque familiis servitia variorum colorum pannis excolendi et ab aliis discernendi, quos Liureas hodie dicunt, ortam esse, haud… … Hofmann J. Lexicon universale
Pannus — Pan nus, n. [L., cloth. See 2d {Pane}.] (Med.) A very vascular superficial opacity of the cornea, usually caused by granulation of the eyelids. Foster. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pannus — (lat.), 1) so v.w. Honigfleck; 2) auch Augenfell … Pierer's Universal-Lexikon
Pannus — Pannus, s. Hornhautentzündung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pannus — (lat., »Lappen«), Augenfell, Scharlachfell, eine entzündliche Auflagerung auf der Hornhaut … Kleines Konversations-Lexikon
pannus — PÁNNUS s.n. v. panus. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
pannus — (izg. pȁnus) m DEFINICIJA meteor. rastrgani dijelovi oblaka u obliku krpa, ispod podnice nimbostratusa i kumulonimbusa, katkada u sloju ETIMOLOGIJA lat.: krpa … Hrvatski jezični portal
Pannus — For the eye disease in dogs, see Chronic superficial keratitis. Pannus is a medical term for an abnormal layer of fibrovascular tissue or granulation tissue. Common sites for pannus formation include over the cornea, over a joint surface (as seen … Wikipedia
Pannus — Wolken: Klassifikation Gattungen Cirrus Ci Cirrocumulus Cc Cirrostratus Cs Altocumulus Ac Altostratus As Stratocumulus Sc Stratus St Cumulus Cu Nimbostratus Ns … Deutsch Wikipedia