Перевод: со всех языков на болгарский

paniers-repas

1 panier

m. (lat. panarium "corbeille а pain") 1. кошница; mettre au panier изхвърлям на боклука; panier а bouteilles метална кошница с отделения за бутилки; panier а salade метална кошница за салата (където тя се отича); panier d'osier кошница от ракита; 2. кошница (съдържанието); 3. кош за ловене на раци; 4. спорт. удар в коша, кош; 5. ост. кринолин; 6. мотив, украшение, представящо кошница с цветя, плодове. Ќ adieu paniers, vendanges sont faites погов. изтъкавам си платното, ритвам кросното; balle au panier спорт. баскетбол; panier а salade разг. затворническа кола; panier de la ménagère хранителни продукти от първа необходимост, по които се изчислява колко поскъпва или поевтинява живота; panier а crottes вулг. задник; panier percé прахосник; човек, който пилее; le dessus du panier най-доброто; bête comme un panier много глупав; faire coucouche panier лягам си рано; panier-repas студена закуска ( храна).

Dictionnaire français-bulgare > panier

paniers-repas — ● panier repas, paniers repas nom masculin Emballage contenant un repas froid pour une personne … Encyclopédie Universelle
panier-repas — panier [ panje ] n. m. • 1165; lat. panarium « corbeille à pain » 1 ♦ Réceptacle fait, à l origine, de vannerie, et servant à contenir, à transporter des marchandises, des provisions, des animaux. ⇒ bourriche, cabas, corbeille, hotte, paneton,… … Encyclopédie Universelle
Panier-repas — Charles Cottet, 1903. Femmes de Plougastel avec leur panier repas. Le panier repas[1], appelé packed lunch dans les pays anglophones, constitue le repas généralement préparé chez soi pour être mang … Wikipédia en Français
Culture de la Norvège — Cet article présente différents aspects de la culture de la Norvège. Sommaire 1 Fêtes et jours fériés 2 Cuisine 3 Musique 4 Cinéma … Wikipédia en Français
Kongeriket Noreg — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français
Kongeriket Norge — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français
Noreg — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français
Norvege — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français
Norvége — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français
Norvégienne — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français
Royaume de Norvège — Norvège Wikipédia … Wikipédia en Français