-
1 panic button
-
2 panic button
noun signal m d'alarme -
3 panic
1 noun∎ she was close to panic elle était au bord de l'affolement;∎ to get into a panic over or about sth s'affoler à cause de qch;∎ it started a panic on the stock exchange cela a semé la panique à la Bourse;∎ to throw sb into a panic affoler qn;∎ familiar it was panic stations! ça a été la panique générale!∎ I was in a mad panic to get to the airport c'était la panique pour aller à l'aéroport□ ;∎ what's the panic? ne vous affolez pas!□ ;∎ there's no panic! il n'y a pas le feu!∎ it was a panic! c'était à hurler de rire!s'affoler;∎ don't panic! ne vous affolez pas!;∎ he's starting to panic about the wedding il commence à s'affoler à la perspective de ce mariageaffoler;∎ the news panicked the government into action la panique provoquée par cette nouvelle a poussé le gouvernement à l'action;∎ she was panicked into accepting sous le coup de la panique, elle a accepté►► panic attack crise f de panique;panic bolt barre f antipanique;panic button signal m d'alarme;∎ familiar to hit the panic button paniquer□, flipper;panic buying (gén) = achats massifs provoqués par la crainte de la pénurie; Stock Exchange achats mpl de précaution;Botany panic grass panic m;panic measures mesures fpl dictées par la panique;panic reaction réaction f de panique;Stock Exchange panic selling ventes fpl de précaution -
4 loose
loose [lu:s](a) (not tightly fixed → nail) mal enfoncé; (→ screw, bolt) desserré; (→ button) qui pend, mal cousu; (→ knot) qui se défait; (→ floor tile) décollé; (→ shelf) mal fixé; (→ handle, brick) branlant; (→ floorboard) disjoint; (→ slate) mal fixé; (→ tooth) qui bouge;∎ your button's loose ton bouton est décousu;∎ he prised a brick loose il a réussi à faire bouger une brique;∎ remove all the loose plaster enlève tout le plâtre qui se détache;∎ the steering seems loose il y a du jeu dans la direction;∎ to work loose (nail) sortir; (screw, bolt) se desserrer; (knot) se défaire; (tooth, slate) bouger; (button) se détacher;∎ the wind blew some slates loose le vent a déplacé quelques ardoises;∎ British to have a loose cough avoir une toux grasse(b) (free, unattached) libre;∎ tie the loose end of the rope to the post attache le bout libre de la corde au poteau;∎ she picked up all the loose newspapers elle a ramassé tous les journaux qui traînaient;∎ a loose sheet of paper une feuille volante;∎ the cutlery was loose in the drawer les couverts étaient en vrac dans le tiroir;∎ her hair hung loose about her shoulders ses cheveux flottaient librement sur ses épaules;∎ several pages have come loose plusieurs pages se sont détachées;∎ I got one hand loose j'ai réussi à dégager une de mes mains;∎ if I manage to tear myself loose si je réussis à me libérer ou à me dégager;∎ he decided to cut loose from his family il a décidé de couper les ponts avec sa famille;∎ all the cows were loose in the village toutes les vaches se promenaient ou étaient en liberté dans les rues du village;∎ a lion got loose from the zoo un lion s'est échappé du zoo;∎ he set or let or turned a mouse loose in the kitchen il a lâché une souris dans la cuisine;∎ figurative he let loose a torrent of abuse il a lâché un torrent d'injures∎ loose coal charbon m en vrac;∎ loose cheese fromage m à la coupe;∎ I always buy vegetables loose j'achète mes légumes au poids(d) (slack → grip, hold) mou (molle); (→ skin, flesh) flasque; (→ bowstring, rope, knot) lâche; figurative (→ discipline) relâché;∎ she tied the ribbon in a loose bow elle noua le ruban sans le serrer;∎ his arms hung loose at his sides il avait les bras ballants;∎ to have a loose tongue ne pas savoir tenir sa langue(e) (not tight-fitting → dress, jacket) ample, flottant;∎ this skirt is much too loose at the waist cette jupe est bien trop large à la taille(f) (weak → connection, link) vague;∎ they have loose ties with other political groups ils sont vaguement liés à d'autres groupes politiques∎ a loose political grouping un regroupement politique peu organisé(h) (imprecise, broad → thinking, application) peu rigoureux; (→ translation, terminology) approximatif;∎ we can make a loose distinction between the two phenomena nous pouvons faire une vague distinction entre les deux phénomènes∎ to have loose bowels avoir la diarrhée∎ to keep or to stay loose rester cool;∎ familiar hang or stay loose! relax!, du calme!∎ I have a few loose ends to tie up j'ai encore quelques petits détails à régler;2 noun∎ (in rugby) in the loose dans la mêlée ouverte∎ she loosed her tongue or fury upon me elle s'est déchaînée contre moi∎ figurative he loosed a volley of threats/abuse at her il s'est répandu en menaces/invectives contre elle(c) (undo → knot) défaire; (→ hair) détacher; (unfasten → boat, raft) démarrer, détacher; (→ sail) déferler∎ a gang of hooligans on the loose une bande de jeunes voyous qui rôdent;∎ there was a gunman on the loose in the neighbourhood il y avait un homme armé qui rôdait dans le quartier;∎ humorous her husband's on the loose tonight son mari est en vadrouille ce soir►► loose change petite monnaie f;Electricity loose connection mauvais contact m;British loose cover (for armchair, sofa) housse f;loose insert (in newspaper, magazine) encart m libre;loose living débauche f, vie f dissolue;Finance loose money argent m disponible, liquidités fpl;loose talk des propos mpl lestes(with gun) tirer;∎ he loosed off into the crowd il tira au hasard dans la foule;∎ American figurative to loose off at sb (with insults, criticism etc) se déchaîner contre qn, s'en prendre violemment à qn -
5 control
control [kən'trəʊl]direction ⇒ 1 (a) contrôle ⇒ 1 (a), 1 (b), 1 (e), 1 (f) maîtrise ⇒ 1 (a) témoin ⇒ 1 (d) douane ⇒ 1 (e) diriger ⇒ 3 (a) contrôler ⇒ 3 (a), 3 (c), 3 (d) régler ⇒ 3 (b) maîtriser ⇒ 3 (c)1 noun(a) (of country, organization) direction f; (of car, machine) contrôle m; (of one's life) maîtrise f; (of oneself) maîtrise f (de soi); Sport (of ball) contrôle m;∎ to have control of or over sb avoir de l'autorité sur qn;∎ to have control of or over sth avoir le contrôle de qch;∎ to gain control of sth prendre le contrôle de qch;∎ the rebels have gained control of the capital les rebelles ont pris le contrôle de la capitale;∎ to be in control of sth être maître de qch;∎ to lose control (of oneself) ne plus être maître de soi;∎ to regain control of oneself se ressaisir;∎ the situation is under control nous maîtrisons la situation;∎ everything's under control (organized, in hand) tout est en bonne voie; (there's no need to panic) tout va bien;∎ to keep sth under control maîtriser qch;∎ dogs must be kept under control les chiens doivent être tenus en laisse;∎ the fire was finally brought under control l'incendie fut finalement maîtrisé;∎ public spending is under the control of our department le budget national relève de notre département;∎ the country is no longer under British/government control le pays n'est plus sous contrôle britannique/gouvernemental;∎ beyond or outside one's control indépendant de sa volonté;∎ due to circumstances beyond our control en raison de circonstances indépendantes de notre volonté;∎ the fire was out of control on n'arrivait pas à maîtriser l'incendie;∎ the car went out of control le chauffeur a perdu le contrôle de sa voiture;∎ things/the situation had got out of control la situation était devenue incontrôlable;∎ the crowd got out of control la foule s'est déchaînée;∎ her children are completely out of control ses enfants sont intenables∎ volume control réglage m du volume;∎ controls (on car, aircraft, machine) commandes fpl;∎ the pilot was at the controls/took over the controls le pilote était aux commandes/a pris les commandes(d) (in experiment) témoin m∎ passport and custom controls formalités fpl de douane(f) (restraint) contrôle m;∎ price/wage controls contrôle m des prix/des salaires;∎ immigration controls contrôle m de l'immigration;∎ there are to be new government controls on financial practices il y aura de nouvelles réglementations gouvernementales sur les pratiques financières(button, switch) de commande, de réglage∎ this switch controls the central heating ce commutateur règle ou commande le chauffage central(c) (curb → inflation, prices, spending, fire) maîtriser; (→ imports) limiter; (→ disease) enrayer, juguler; (master, restrain → activities, emotions) maîtriser; (→ one's passions) dompter; (→ one's reactions) contrôler, maîtriser; (→ animal, pupil) tenir, se faire obéir de; (→ crowd) contenir;∎ try to control yourself essaie de te contrôler ou maîtriser;∎ she could barely control her anger elle avait du mal à maîtriser sa colère;∎ he can't control his pupils il ne tient pas ses élèves, il manque d'autorité sur ses élèves►► Finance control account compte m collectif;Computing control bit bit m de contrôle;Cars control box régulateur m de charge;Computing control bus bus m de contrôle;Computing control character caractère m de contrôle;Computing control code code m de commande;control column manche m à balai;control commands commandes fpl;Finance control commission commission f de contrôle;control desk bureau m de contrôle;control experiment expérience f de contrôle;control freak personne f qui veut tout contrôler;control freakery manie f de vouloir tout contrôler;Technology control gear appareils mpl ou organes mpl de commande;control group groupe m témoin;Computing control key touche f contrôle;Computing control knob molette f de réglage;Marketing control market marché m témoin;Computing control program programme m de contrôle;Marketing control question (in market research) question f de contrôle;Nuclear control rod barre f de commande;control room salle f des commandes; Nautical poste m de commande; Radio & Television (cabine f de) régie f;control tower tour f de contrôle
См. также в других словарях:
panic button — panic .button n 1.) a button that you can press to call for help if you are being attacked 2.) press/push the panic button BrE to do something quickly without thinking enough about it, because something unexpected or dangerous has suddenly… … Dictionary of contemporary English
panic button — panic ,button noun count an object that you press to send a signal to someone, for example the police, to tell them that you need help press/push the panic button INFORMAL to become very worried about something bad that happens and react suddenly … Usage of the words and phrases in modern English
panic button — ► NOUN ▪ a button for summoning help in an emergency … English terms dictionary
Panic button — A panic button can either be a button that triggers an alarm or a button that resets a MIDI musical instrument.AlarmExamples of alarm panic buttons are: * A button in a critical system (such as a nuclear weapons system) used to quickly activate… … Wikipedia
panic button — noun a button to push in order to summon help in case of an emergency the circuit is operated by a panic button when he saw that I was angry he hit the panic button • Hypernyms: ↑push button, ↑push, ↑button * * * noun, pl ⋯ tons [count] : a… … Useful english dictionary
panic button — UK / US noun [countable] Word forms panic button : singular panic button plural panic buttons an object that you press to send a signal to someone, for example the police, to tell them that you need help • press/push the panic button informal to… … English dictionary
panic button — 1. an alarm button for use in an emergency, as to summon help. 2. Informal. push or hit or press the panic button, to give way to panic in a distressing situation. [allegedly first used in reference to emergency bell systems on World War II… … Universalium
panic button — n. to press, push the panic button * * * [ pænɪkˌbʌtn] push the panic button to press … Combinatory dictionary
panic button — /ˈpænɪk bʌtn/ (say panik butn) Colloquial –noun 1. an imaginary device said to be pressed when one gets flustered by an emergency: *Besides earthquakes, Nan feared storms the most. Lightning and thunder, her old favourites, never failed to… …
Panic Button Records — was a record label which was formed in Chicago, Illinois in 1997. It was co owned by Ben Weasel and John Jughead, both members of Screeching Weasel. In 1998 the label was purchased by Lookout! Records when Screeching Weasel resigned to Lookout!.… … Wikipedia
Panic Button (movie 2007) — PANNIC BUTTON Infobox Film name = Panic Button (Point of Entry 2007) image size = caption = director = Stephen Bridgewater Producer = Albert T. Dickerson III writer = Nathan Atkins starring = Holly Marie Combs Roark Critchlow Max Burkholder… … Wikipedia