Перевод: с французского на русский

с русского на французский

panenka

  • 1 panenka

    Action qui consiste à exécuter un coup de pied de réparation, en simulant une frappe puissante pour faire plonger le gardien sur le côté et en envoyant le ballon avec un coup de pied sans élan dans le centre du but.

    ► Action rendue célèbre par le joueur tchèque Antonin Panenka.

    Succesful way of taking a penalty kick that involves the player fooling the goalkeeper into diving prematurely for a save, before coolly chipping the ball straight ahead, over the goalkeeper's body and into the net.

    ► Penalty kick is named after the Czech midfielder Antonin Panenka.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > panenka

  • 2 panenka

    сущ.
    спорт. «Паненка», или удар в стиле Паненки (Приём получил название в честь чехословацкого полузащитника Антонина Паненки, который таким способом забил решающий пенальти в финале чемпионата Европы по футболу 1976 года)

    Французско-русский универсальный словарь > panenka

См. также в других словарях:

  • Panenka — is a surname, and may refer to: *Antonín Panenka, a football player from Czechoslovakia *Jan Panenka, a Czech pianist …   Wikipedia

  • Panenka — Antonín Panenka Spielerinformationen Geburtstag 2. Dezember 1948 Geburtsort Prag, Tschechoslowakei Position Mittelfeld Vereine in der Jugend 1958 1967 Bohemians …   Deutsch Wikipedia

  • Panenka — Lexique du football Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Action : Ensemble de combinaisons menant à une situation devant le but. Aile de pigeon : Terme désignant un typ …   Wikipédia en Français

  • Antonin Panenka — Antonín Panenka Antonín Panenka Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nom complet Antonín …   Wikipédia en Français

  • Antonín Panenka — Antonín Panenka …   Wikipédia en Français

  • Antonín Panenka — Football player infobox playername = Antonín Panenka fullname = Antonín Panenka height = height|m=1.78 dateofbirth = birth date and age|1948|12|2 cityofbirth = Prague countryofbirth = Czechoslovakia currentclub = Retired clubnumber = position =… …   Wikipedia

  • Antonín Panenka — Saltar a navegación, búsqueda Panenka Nombre Antonín Panenka Nacimiento 2 de diciembre de 1948 Praga, Checoslovaquia …   Wikipedia Español

  • Antonin Panenka — Antonín Panenka Spielerinformationen Geburtstag 2. Dezember 1948 Geburtsort Prag, Tschechoslowakei Position Mittelfeld Vereine in der Jugend 1958 1967 Bohemians …   Deutsch Wikipedia

  • Antonín Panenka —  Spielerinformationen Geburtstag 2. Dezember 1948 Geburtsort Prag, Tschechoslowake …   Deutsch Wikipedia

  • Penalti a lo Panenka — Saltar a navegación, búsqueda El Penalti a lo Panenka (también llamado penalti al estilo Paneka) es una forma de ejecución de un tiro penal en el fútbol y que consiste en dar una patada suave al balón por su cara inferior, intentando hacer que… …   Wikipedia Español

  • Jan Panenka — (July 8,1922 ndash; 12 July 1999 [ [http://phonoarchive.org/grove/Entries/S20806.htm Panenka, Jan ] ] ) was a Czech pianist. He recorded many of Beethoven s works. He played for many years with the Suk Trio. Life He began the concert career in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»