Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

panela

  • 1 doleza

    f Am lambeplatosa
    f Am panela
    m Am lambeplatos
    m Ar, Pe mancarrón
    m Ch caluga
    m Cu chicle
    m Cu parche
    m apéndice
    m embestidor
    m emplasto
    m majoma
    m moscardón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > doleza

  • 2 protiva

    f Am calilla
    f Am panela
    f Cu malagente
    f avechucha
    f importuna
    f sangregorda
    m Am bagre
    m Am bambuche
    m Am bofe
    m Am clavo
    m Am zaramullo
    m Cu babafría
    m abejarruco
    m abejaruco
    m atajasolaces
    m avechucho
    m contra
    m cócora
    m enjuagatorio
    m importuno
    m malapata
    m quebrantahuesos
    m sangregordo
    m zascandil
    mf malasombra

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > protiva

  • 3 rafináda

    f Am chancaca
    f Am panela
    f Am rapadura
    f Am raspa
    f Am raspadura
    f panocha
    m Am papelón
    m piloncillo
    m chincaste
    m chincate

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > rafináda

  • 4 slamák

    f Am chupalla
    f Am toquilla
    f Ch achupalla
    f Ch achupaya
    f Ch colisa
    f Co corrosca
    f Co iraca
    f huaripa
    f panela
    f Pe sarita
    m Am jipe
    m Am jipi
    m Am pajilla
    m Am rancho
    m Co aguadeño
    m Co raspón
    m chilapeño
    m jalisco
    m jarano
    m PR villero
    m Ve araná
    m canotier
    m canotié
    m jipijapa
    m sombrero
    mf Co jipa

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > slamák

  • 5 sušenka

    f galleta
    f panela
    m Am queque
    m Ar biscuí
    m CR tostel
    m biscuit
    m bizcocho
    m bizcochuelo
    m enjuto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > sušenka

См. также в других словарях:

  • Panela — is an unrefined food product, typical of Central and South America, especially Colombia, which is basically a solid piece of sucrose and fructose obtained from the boiling and evaporation of sugarcane juice.Common Spanish names: chancaca, papelón …   Wikipedia

  • panela — |é| s. f. 1. Vaso de barro ou metal para cozer os alimentos. 2.  [Portugal: Beira] Respiração ruidosa dos doentes ou agonizantes. 3.  [Informal] Conluio, panelinha. 4.  [Informal] Nádegas; traseiro. 5.  [Antigo] Carruagem. 6. panela de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Panela — en morceaux. Panela …   Wikipédia en Français

  • Panela — (auch unter den Bezeichnungen raspadura, rapadura, atado dulce, chancaca, empanizao, papelón, piloncillo oder panocha bekannt) ist ein lateinamerikanisches Lebensmittel, das durch das Verkochen von Zuckerrohrsaft bei hohen Temperaturen gewonnen… …   Deutsch Wikipedia

  • panela — (De pan). 1. f. Bizcocho de forma prismática. 2. Heráld. Hoja de álamo puesta como mueble en el escudo. 3. Col.), El Salv. y Hond. Azúcar mascabado en panes prismáticos o en conos truncados. ☛ V. agua de panela …   Diccionario de la lengua española

  • panela — pànela ž DEFINICIJA v. panula …   Hrvatski jezični portal

  • panela — sustantivo femenino 1. Área: economía Uso/registro: restringido. Origen: América Central, Colombia, México. Azúcar sin refinar en forma prismática. 2. Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Panela — Para otros usos de este término, véase queso Panela. Para otros usos de este término, véase Papelón (desambiguación). En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser …   Wikipedia Español

  • Panela — ► sustantivo femenino 1 COCINA Bizcocho pequeño en forma de prisma. 2 HERÁLDICA Hoja de álamo puesta en el escudo como mueble. * * * panela (de «pan») 1 f. *Bizcocho pequeño, de figura prismática. 2 (Col., Hond.) *Chancaca (cierto pan de azúcar) …   Enciclopedia Universal

  • panela — s f 1 Azúcar sin refinar, moldeada en forma de cono truncado 2 Cabeza de panela (Oax) Conjunto de dos semiesferas de azúcar sin refinar, envueltas juntas 3 Cara de panela (Oax) Cada una de esas dos semiesferas 4 Queso fresco al que no se le… …   Español en México

  • Panela — Sp Panelà Ap Panela L u. Brazilijoje (Baija, Minas Žeraisas) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»