Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

panel+show

  • 1 judge

    [dʒʌdʒ] 1. n ( JUR)
    sędzia(-ina) m(f); ( in competition) sędzia(-ina) m(f), juror(ka) m(f); ( fig) ekspert m
    2. vt
    competition, match sędziować; ( estimate) określać (określić perf), oceniać (ocenić perf); ( evaluate) oceniać; ( consider) uznawać (uznać perf) za +acc
    3. vi

    judging/to judge by his expression — sądząc z jego wyrazu twarzy

    * * *
    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) sądzić
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) sędziować
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) oceniać
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) osądzać
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) sędzia
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) sędzia
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) znawca
    •
    - judgement
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement

    English-Polish dictionary > judge

См. также в других словарях:

  • panel show — panel show, a television show featuring a group of people, usually celebrities, who take part in a quiz, game, or discussion: »For some, the panel show, in which premeditated questions must be answered spontaneously, is a stiffer test than a… …   Useful english dictionary

  • Panel-Show — Die Panel Show ist ein Fernsehformat. Die Sendungen werden in Studios aufgezeichnet, wobei ein vorwiegend aus Prominenten bestehendes Team in erster Linie Quizaufgaben, die von einem Spielleiter gestellt werden, lösen muss. Seltener sind… …   Deutsch Wikipedia

  • panel show — Synonyms and related words: Grand Guignol, Passion play, Tom show, antimasque, audience success, ballet, bomb, broadcast drama, burlesque show, charade, cliff hanger, closet drama, comedy drama, critical success, daytime serial, dialogue,… …   Moby Thesaurus

  • Panel — Ein Panel ([paˈneːl], altfrz. panel, heute panneau ‚Tafel‘, meist aber aus engl. [ˈpænl]) bezeichnet: In der Sozial und Marketingforschung die Untersuchungsform Panelstudie, siehe Paneldaten In der Online Marktforschung die Untersuchungsform… …   Deutsch Wikipedia

  • show — Synonyms and related words: Grand Guignol, Passion play, Prospero, Tom show, accompany, accord, account for, acting, advertise, affect, affectation, affectedness, afford, afford proof of, air, airiness, airs, airs and graces, alibi, allege,… …   Moby Thesaurus

  • Panel — can refer to:*A committee or jury used to decide some matter. In a legal context it may refer to a subset of a full set of appeal court judges, in contrast to an En banc hearing, which involves them all. In accident investigations, a full… …   Wikipedia

  • Show Luo — Surnom Alan Luo, Xiao Zhu (小豬) Naissance 30 juillet 1979 (1979 07 30) (32 ans) Taiwan Activité principale Chanteur, Danseur, Présentateur, Acteur …   Wikipédia en Français

  • Show de goles — Un clásico del fútbol Género Deportivo Presentado por Eugenio Figueroa País de origen  Chile D …   Wikipedia Español

  • Show's Just Begun — Studio album by MC Mong Released April 17, 2008 Recorded October 2007–April 2008 Genre K …   Wikipedia

  • Show Racism The Red Card — is an organisation agaisnt Racism in football. The red card is a reference to being sent off in a football game, like they want to send racism out of footballee also*Racism in footballShow Racism the Red Card is harnessing the profile of sport to …   Wikipedia

  • panel — [pan′əl] n. [OFr < VL * pannellus, dim. of L pannus, piece of cloth: see PANE] 1. a) a piece of cloth placed under a saddle; saddle lining b) a soft saddle 2. a section or division of a surface, or one that constitutes a surface; specif., a) a …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»