-
41 подвешивать
attach (external stores to wing
(допопнитепьные нагрузки к крылу или фюзеляжу) — fuselage)
- двигатель — mount engine
двигатель подвешен в 4-х точках. — the engine is mounted at 4 points.
- занавеску на роликах — suspend the (door, window) curtain on runners
- амортизаторах — shock-mount
приборная доска подвешена на амортизаторах. — the instrument panel is shockmounted.
- на оси к...(основной конcтрукции) — pivot from the shock absorber pivots from the airframe.
- поверхность управления — hinge the control surface
руль высоты подвешен в 3-x точках. — the elevator is hinged at 3 points.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подвешивать
-
42 сборочная единица
2) Production: assembly unit3) Automation: assemblage, mount, mounting, mounting assembly, panel, parts assembly module, structure, subassembly4) oil&gas: spool -
43 стенд
1) General subject: mount (на выставке), stand, stand smb. up, stand-up2) Aviation: rig, stand fixture3) Naval: test bench4) Engineering: bench, booth (выставочный), desk, jig, rack, stall, workbench5) Mathematics: testing device6) Architecture: prices-boarding7) Metallurgy: stand (напр. разливочный)8) Polygraphy: bank (в наборном цехе), display stand9) Electronics: panel10) Information technology: booth (на выставке), pavillion, showcase12) Astronautics: cell, cubicle, fixture, rack cabinet, test bed, test stand13) Mechanic engineering: mounting rack14) Advertising: exhibit, floor case15) Business: exhibition stand16) Polymers: table17) Automation: (испытательный) rig, (испытательный) stand18) Quality control: (испытательный) bench, (испытательный) table19) General subject: stand (если это приспособление)20) Aviation medicine: facility22) Electrochemistry: plating rack23) oil&gas: skid24) Combustion gas turbines: test facility25) Ebay. roll-up (выставочный) -
44 утопленное гнездо
1) Engineering: flush-mounted socket, flush mount jack2) Construction: panel jack -
45 сборочная единица
assemblage, mounting assembly, assembly, parts assembly module, mount, mounting, panel, structure, subassembly, subunit, assembly unit, unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сборочная единица
-
46 монтаж на стойке
Русско-английский новый политехнический словарь > монтаж на стойке
-
47 монтаж на стойке
Русско-английский словарь по информационным технологиям > монтаж на стойке
-
48 система кабельных коробов для офисных помещений
система кабельных коробов для офисных помещений
-
Рис. Panduit®
Система кабельных коробов для офисных помещенийA
corner raceway base
B
corner raceway cover
C
vertical raceway
communication pole
four cubicle drop fitting
two cubicle drop fitting
G
one cubicle drop fitting
H
end cap fitting
J
spill-over fitting
K
desk mount box
L
mid panel tee fitting
M
wall entrance fitting
N
угловая секция
right angle fitting
O
тройниковая секция
tee fitting
P
крестообразная секция
cross fitting
Q
внутренний угол
inside corner fitting
R
внешний угол
outside corner fitting
coupler fitting
T
заглушка
end cap fitting
U
vertical sloped communication snap-on faceplate
V
лицевая панель с креплением защелках и с козырьком
horizontal sloped communication snap-on faceplate
Рис. THORSMANТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система кабельных коробов для офисных помещений
См. также в других словарях:
Mount Isa Mines — Location … Wikipedia
Mount Ashland Ski Area — Mount Ashland Location Mount Ashland, Oregon Nearest city Ashland, Oregon … Wikipedia
Mount Pleasant Caldera — Elevation approx. 248 m (814 ft) Listing List of volcanoes in Canada … Wikipedia
Mount Prospect Public Library — Established 1930 Location Mount Prospect, Illinois Collection Size 443,200 Other information Director Ma … Wikipedia
Mount Press — Mount Press … Wikipedia
Mount Redington — from the AT on Sugarloaf Elevation … Wikipedia
Mount Woollard — Bild gesucht BWf1 Höhe 2.675 … Deutsch Wikipedia
Mount Woollard — (80°33′S 96°43′W / 80.55°S 96.717°W / 80.55; 96.717) is a mountain (2,675 m) nearly 240 km (150 mi) west of the Heritage Range, Ellsworth Mountains … Wikipedia
Mount Hubley — (78°5′S 86°46′W / 78.083°S 86.767°W / 78.083; 86.767) is a prominent, snow covered, outlying mountain to the west of Mount Hale, in the Sentinel Range … Wikipedia
Mount Byerly — (81°53′S 89°23′W / 81.883°S 89.383°W / 81.883; 89.383) is a major peak in the eastern part of the Nash Hills. It was positioned by the U.S. Ellsworth Byrd Traverse Party … Wikipedia
Mount Macelwane — (81°54′S 89°30′W / 81.9°S 89.5°W / 81.9; 89.5) is the highest peak in the eastern part of the Nash Hills. The peak was positioned by the U.S. Ellsworth Byrd Traverse Party on … Wikipedia