-
1 panel radyatörle ısıtma
panel heating -
2 panel ısıtma
panel heating -
3 calefacción a panel
• panel heating -
4 calefacción a panel radiante
• radiant heater• radiant heatingDiccionario Técnico Español-Inglés > calefacción a panel radiante
-
5 панельное отопление
-
6 panelopvarmning
panel heating. -
7 панельне опалення
-
8 отопляване с електронагревателни панели
panel heatingБългарски-Angleščina политехнически речник > отопляване с електронагревателни панели
-
9 ogrzewanie płytowe za pomocą płyt grzejnych w ścianach
• panel heatingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ogrzewanie płytowe za pomocą płyt grzejnych w ścianach
-
10 riscaldamento
"heating;Erwärmung;Heizung;Erhitzung;aquecimento"* * *m heatingriscaldamento centrale central heating system ( for a block of flats)* * *riscaldamento s.m.1 heating: riscaldamento ad acqua calda, hot-water heating; riscaldamento a pannelli radianti, panel heating (o radiant heating); riscaldamento a vapore, steam heating; impianto di riscaldamento, heating system: impianto di riscaldamento a termosifone, hot water heating system; riscaldamento centrale, centralizzato, central heating; riscaldamento autonomo, independent heating; spese di riscaldamento, heating expenses; riscaldamento del clima, del pianeta, globale, global warming2 ( alterazione febbrile) feverishness, rise in temperature* * *[riskalda'mento]sostantivo maschile1) (impianto) heating, heat2) tecn. (il riscaldare) heating up3) (aumento della temperatura) warming4) mus. sport teatr. warm-upesercizi di riscaldamento — warming-up o warm-up exercises
* * *riscaldamento/riskalda'mento/sostantivo m.1 (impianto) heating, heat; riscaldamento centralizzato central heating; un appartamento con riscaldamento centralizzato a centrally heated flat; riscaldamento a gas gas heating3 (aumento della temperatura) warming; il riscaldamento della temperatura terrestre global warming -
11 панельное отопление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панельное отопление
-
12 панельный
-
13 панельный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > панельный
-
14 панельное отопление
1) Engineering: coil heating, panel heating2) Construction: ceiling-panel heating, embedded electric panel system of heating, embedded panel system3) Makarov: embedded heatingУниверсальный русско-английский словарь > панельное отопление
-
15 отопление
с. heating -
16 отопление
firing, heating* * *отопле́ние с.
heatingвну́треннее отопле́ние авто — interior heatingводяно́е отопле́ние — hot-water heatingвозду́шное отопле́ние — warm-air heatingга́зовое отопле́ние — gas heatingлучи́стое отопле́ние — radiant [direct] heatingотопле́ние отходя́щими га́зами — waste gas heatingпане́льное отопле́ние — panel heatingпароводяно́е отопле́ние — steam-water heatingпарово́е отопле́ние — steam heatingпарово́е отопле́ние с ве́рхней разво́дкой — downfeed systemпарово́е отопле́ние с ни́жней разво́дкой — steam-heating upfeed heatingпечно́е отопле́ние — stove heatingрадиа́торное отопле́ние — radiator hot-water heatingотопле́ние с есте́ственной циркуля́цией — gravity heatingцентра́льное отопле́ние — central heatingэлектри́ческое отопле́ние — electric heating -
17 Flächenheizung
f < hlk> ■ radiant panel heating; panel heating; radiation heating; heating by radiation -
18 chauffage à surface radiante
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chauffage à surface radiante
-
19 панельное отопление
ceiling-panel heating, panel heating, embedded panel systemРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > панельное отопление
-
20 Plattenheizkörper
Plattenheizkörper m heating panel, panel heating unit, panel radiatorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Plattenheizkörper
См. также в других словарях:
panel heating — noun heating system consisting of wall or floor or baseboard or ceiling panels containing electric conductors or heating pipes • Hypernyms: ↑heating system, ↑heating plant, ↑heating, ↑heat * * * noun : space heating by means of wall, floor,… … Useful english dictionary
panel heating — plokštinis šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo sistema, kai šiluma į patalpą tiekiama iš šildymo plokščių, įtvirtintų sienose ir pertvarose (kartais grindyse). Šilumnešis būna vanduo (rečiau garas) arba elektra. atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
panel heating — heating of a room or building by means of wall, ceiling, floor, or baseboard panels containing heating pipes or electrical conductors. [1925 30] * * * … Universalium
panel heating — noun a system of heating rooms by panels in the walls and ceiling that contain hot water pipes or a similar heat source … English new terms dictionary
panel heating — /pænəl ˈhitɪŋ/ (say panuhl heeting) noun a type of heating in which the heat is diffused through panels in walls, ceilings, etc …
panel — n. & v. n. 1 a a distinct, usu. rectangular, section of a surface (e.g. of a wall, door, or vehicle). b a control panel (see CONTROL n. 5). c = instrument panel. 2 a strip of material as part of a garment. 3 a group of people forming a team in a… … Useful english dictionary
heating — I Process of raising the temperature of an enclosed space. Heat can be delivered by convection, radiation, and thermal conduction. With the exception of the ancient Romans, who developed a form of central heating, most cultures relied on direct… … Universalium
heating plant — noun utility to warm a building the heating system wasn t working they have radiant heating • Syn: ↑heating system, ↑heating, ↑heat • Derivationally related forms: ↑heat ( … Useful english dictionary
heating system — noun utility to warm a building the heating system wasn t working they have radiant heating • Syn: ↑heating plant, ↑heating, ↑heat • Derivationally related forms: ↑heat ( … Useful english dictionary
panel — [pan′əl] n. [OFr < VL * pannellus, dim. of L pannus, piece of cloth: see PANE] 1. a) a piece of cloth placed under a saddle; saddle lining b) a soft saddle 2. a section or division of a surface, or one that constitutes a surface; specif., a) a … English World dictionary
panel radiator — noun : a heating radiator set into a wall panel or baseboard … Useful english dictionary