Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

palo di tensione

Толкование Перевод

1 palo di tensione

свая, работающая на растяжение

Dizionario di costruzione italiana-russo > palo di tensione
2 palo

(m)

1. свая

2. столб; стойка; мачта, опора ( линии электропередачи)

palo a base allargata — (забивная) свая с уширенным основанием

palo con punta metallica — свая с металлическим наконечником

palo della linea di trasmissione — опора линии электропередачи

palo di legno impregnato — 1. деревянная пропитанная свая
2. деревянная пропитанная опора
palo di sostegno per fili aerei — опора линии электропередачи

palo gettato in sito — набивная свая

palo in cemento armato — 1. железобетонная свая
2. железобетонная опора
— palo a bulbo

— palo a disco

— palo a punta

— palo a puntazza

— palo a torre

— palo a traliccio

— palo a vite

— palo accoppiato

— palo ad A

— palo ad infissione

— palo battuto

— palo Benoto

— palo catramato

— palo cavo

— palo d'acciaio

— palo d'allineamento

— palo d'ancoraggio

— palo d'angolo

— palo d'appoggio

— palo d'arresto

— palo della luce

— palo di costipamento

— palo di difesa

— palo di ferro

— palo di fondazione

— palo di legno

— palo di prova

— palo di sabbia

— palo di sostegno

— palo di tensione

— palo di trazione

— palo d'impalcatura

— palo doppio

— palo elicoidale

— palo Franki

— palo impregnato

— palo in calcestruzzo

— palo inclinato

— palo indicatore

— palo iniettato

— palo metallico

— palo per elettrodotti

— palo picchiato

— palo portante

— palo prefabbricato

— palo radice

— palo reggispinta

— palo scanalato

— palo Simplex

— palo sospeso

— palo telefonico

— palo telegrafico

— palo trivellato

— palo tubolare

— palo vibrato

Dizionario di costruzione italiana-russo > palo
3 palo

m.
1.

1) столб; (pertica) шест; кол

palo del telegrafo — телеграфный столб

palo della luce — фонарный столб (фонарь)

palo dell'alta tensione — опора линии высоковольтной передачи

2) (sport.) штанга (f.)

2.

•

◆ fare da/il palo — (gerg.) стоять на шухере (на стрёме)

pare che abbia ingoiato un palo — он как аршин проглотил

stava là, piantato come un palo — он стоял, как вкопанный

mettere al palo — посадить на кол

saltare di palo in frasca — перескакивать с одной темы на другую (с одного на другое, с пятого на десятое)

Il nuovo dizionario italiano-russo > palo
4 palo

м.

1) шест, кол

••

supplizio del palo — сажание на кол

saltare di palo in frasca — перескакивать с одного на другое ( в разговоре)

2) свая

palo di fondazione — фундаментная свая

3) столб, опора

i pali dell'alta tensione — опоры высоковольтной линии электропередачи

palo della luce — фонарный столб

piantare un palo — поставить [установить] столб

4) боковая стойка, штанга (ворот в футболе и т.п.)

incrocio dei pali — крестовина ворот

5) жарг. стоящий на шухере [на стрёме]

fare il palo — стоять на шухере

* * *
сущ.
общ. кол, опора, свая, столб, шест

Итальяно-русский универсальный словарь > palo
5 resistenza

(f)

1. сопротивление;

2. прочность; предел прочности

3. стойкость, устойчивость ( к воздействиям)

resistenza agli agenti aggressivi — стойкость к агрессивным агентам, стойкость к агрессивным воздействиям

resistenza agli agenti atmosferici — погодостойкость, атмосфероустойчивость, атмосферостойкость

resistenza agli agenti chimici — химическая стойкость

resistenza del cubo a compressione — прочность кубика на сжатие

resistenza del palo all'estrazione — сопротивление сваи при выдёргивании

resistenza su cubo di prova — см. resistenza del cubo

— resistenza a secco

— resistenza a verde

— resistenza acustica

— resistenza agli acidi

— resistenza al calore

— resistenza al freddo

— resistenza al fuoco

— resistenza al gelo

— resistenza al logorio

— resistenza al moto

— resistenza al taglio

— resistenza al vento

— resistenza alla compressione

— resistenza alla corrosione

— resistenza alla deformazione

— resistenza alla fatica

— resistenza alla flessione

— resistenza alla penetrazione

— resistenza alla rottura

— resistenza alla tensione

— resistenza alla torsione

— resistenza alla trazione

— resistenza all'abrasione

— resistenza all'acqua

— resistenza all'affondamento

— resistenza all'attrito

— resistenza alle intemperie

— resistenza all'estrazione

— resistenza all'invecchiamento

— resistenza allo schiacciamento

— resistenza allo scorrimento

— resistenza all'urto

— resistenza all'usura

— resistenza dei materiali

— resistenza del cubo

— resistenza del suolo

— resistenza della chiodatura

— resistenza dell'aria

— resistenza di attrito

— resistenza di scorrimento

— resistenza dinamica

— resistenza elastica

— resistenza elettrica

— resistenza iniziale

— resistenza interna

— resistenza meccanica

— resistenza termica

Dizionario di costruzione italiana-russo > resistenza

См. также в других словарях:

palo — pà·lo s.m. CO 1a. elemento strutturale di legno o altro materiale a sezione spec. rotonda, esteso in altezza e appuntito a un estremità che, conficcato nel terreno, serve per sostenere o recingere: i pali della recinzione; i pali del pergolato |… … Dizionario italiano
traffico — s. m. 1. commercio, movimento d affari, giro, scambio, compravendita □ speculazione CFR. narcotraffico 2. (di persone, di veicoli) movimento, vita, passaggio, circolazione, transito, andirivieni, va e vieni, viavai. NOMENCLATURA traffico (cfr.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
traliccio — /tra litʃ:o/ s.m. [lat. trilix icis, agg., di tre fili (comp. di tri tre e licium filo )]. 1. (tecnol.) [struttura di sostegno formata da elementi per lo più metallici, collegati in modo da costituire un sistema reticolare: i t. dell alta… … Enciclopedia Italiana

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

palo di tensione

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

palo di tensione

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: