-
1 palma
, ae fладонь. -
2 Ладонь
- palma; vola; manus; -
3 Пальма
- palma; phoenix; пальмовый - palmeus; palmaris;• пальмовый лес - palmetum, silva palmarum;
• пальмовое вино - vinum palmeum;
-
4 Финик
- palma; palmula; dactylus; -
5 Первенство
- prioritas; primus locus; principatus; priores, primae partes; summa; palma;• они хотят во всем первенства - primos se omnium rerum esse volunt;
• первенствовать - primum / principem locum tenere; primum esse; primas partes tenere; summo honore haberi;
• есть (такие), которые в Элее оспаривают первенство в состязании квадриг - est, quibus Eleae concurrit palma quadrigae;
-
6 Кисточка.
кисть - penicillum; penicillus; peniculus;• Кисть винограда - racemus;
• кисть руки - palma;
-
7 Лопасть
- lobus; palma; -
8 Победа
- victoria (varia); triumphus (ex, de aliqua re); palma; laurus, -i f;• победа Суллы - victoria Sullana;
• победа над спартанцами - victoria Spartana;
• победа чья-л. - victoria alicujus;
• победа над кем-л. - victoria de aliquo;
• одержать над кем-л. победу - victoriam adipisci, parere, ferre ex aliquo, reportare ab aliquo, referre ex aliquo; triumphum agree, deportare, ducere; triumphare (aliquem; mortem cum suis terroribus);
• победа осталась за патрициями - victoria penes patres fuit;
• победа в судебных делах - victoria litium;
• одерживать сердечные победы - venari amores;
• торжествующий победу - triumphatorius;
• окончательная, полная победа - summa victoriae;
• приближаться к победе - subire palmae;
-
9 кисть
penicillum [i, n]; penicillus [i, m]; peniculus [i, m]• кисть винограда racemus [i, m]
• кисть руки palma [ae, f]
-
10 рука
manus [us, f]; brachium [ii, n]; palma [ae, f]; ulna [ae, f]; lacertus [i, m]• приходящий с пустыми руками inanis (vir)
• вся трава обладает очень сильным запахом, особенно если ее растереть в руках herba tota odorem fortissimum praesertim manibus contrita exhalat
• под рукой praesto
• к счатью, у меня под рукой имеются превосходные работы Буша fausto casu praesto mihi sunt egregia opera cl. Buschii
• иметь вещь под рукой rei copiam habere
• быть под рукой suppetere
• наложить на себя руки manus sibi inferre; abrumpere vitam [lucem, fata sua, medios annos]
• руки прочь! Aufer manum!
• имеющий развязанные руки vacuus (Romani pace Punica vacui)
См. также в других словарях:
palma — palma … Dictionnaire des rimes
Palma — Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Palma — Saltar a navegación, búsqueda El término palma puede referirse a: la palma de la mano la palmera, conocida como palma en el litoral mediterráneo. la Palma de Oro, el máximo galardón del Festival Internacional de Cine de Cannes. El bolo palma (o… … Wikipedia Español
Palma — Palma, La Palma, Palmas, or Las Palmas may refer to:GeographyIn Africa*Palma District, Mozambique *Palma, Mozambique, cityIn the Americas*Palma, Minas Gerais, municipality in Brazil *Palmas, Tocantins, city, Brazil *Palmas, Paraná, municipality,… … Wikipedia
palma — (Del lat. palma). 1. f. palmera (ǁ árbol). 2. Hoja de la palmera, principalmente si, por haber estado atada con otras en el árbol, se ha conseguido que las lacinias queden juntas y que por falta de luz no llega a adquirir el color verde. 3.… … Diccionario de la lengua española
PALMA (R.) — PALMA RICARDO (1833 1919) Le Pérou indépendant n’avait pas dix ans d’âge lorsque Ricardo Palma naquit à Lima, dans une famille d’artisans. Loin de renier la modestie de ses origines, il se flattait volontiers de n’être «ni aristocrate, ni colonel … Encyclopédie Universelle
palma (1) — {{hw}}{{palma (1)}{{/hw}}s. f. La superficie interna della mano (opposta al dorso) | Giungere le palme, in atto di preghiera | Portare in palma di mano, (fig.) stimarlo moltissimo. ETIMOLOGIA: dal lat. palma. V. palma (2). palma (2) {{hw}}{{palma … Enciclopedia di italiano
palma — sustantivo femenino 1. Palmera, árbol. 2. Hoja de la palmera preparada para hacer diferentes objetos: cestos de palma, escobas de palma, bolsos de palma. 3. (en plural) Palmadas que se dan como muestra de agrado o para acompañar algunos bailes:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palma — palma, llevarse la palma expr. sobresalir, ganar, ser más. ❙ «...ni tienen cuidado ni nada, pero éste se lleva la palma...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ «En despiste te llevas la palma.» LA. ❙ «La mujer se lleva la palma en el martirio… … Diccionario del Argot "El Sohez"
palma — s. f. 1. [Botânica] Palmeira. 2. Ramo da palmeira que simboliza o martírio, a glória, o triunfo, a virgindade. 3. [Veterinária] Parte do casco das bestas entre o sanco e as ranilhas. 4. [Botânica] Planta da família das cicadáceas. • palmas s.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Palma — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua da Palma,n268, 1100 394 Лиссабон, Португа … Каталог отелей