-
81 шарик
1) ( маленький шар) pallina ж., sferetta ж.2) ( шариковая ручка) biro ж., penna ж. a sfera* * *м.свернуть в ша́рик (бумагу) — appallottolare vt
2) разг.а) шутл. ( о планете Земля) globo terrestreб) ( о шариковой ручке) biro fкрасные / белые кровяные ша́рики физиол. — globuli rossi / bianchi
••у него ша́риков не хватает прост. — gli manca qualche rotella
ша́рики за ролики заехали — ср. essere nel pallone
* * *n2) gastron. 3 arancina (сладость), 3 arancino (сладость)3) special. pallino -
82 аэростат
[aerostát] m.pallone, aerostato, mongolfiera (f.) -
83 величина
-
84 воздушный
[vozdúšnyj] agg.1.1) aereo, di (da) ariaвоздушный шар — pallone (m.), aerostato (m.)
2) leggero, etereo2.◆ -
85 дутый
-
86 закидывать
[zakídyvat'] v.t. impf. (+ strum.)1.1) (pf. закинуть - закину, закинешь) gettare2) pf. essere sbattuto3) (pf. закидать - закидаю, закидаешь) riempireзакидывать грязью — (fig.) infangare
2.◆ -
87 пасовать
I [pasovát'] v.i. impf. (пасую, пасуешь; pf. спасовать)2) (перед + strum.) darsi per vinto, arrendersi aII [pasovát'] v.t. impf. (пасую, пасуешь) -
88 подкатывать
[podkátyvat'] v.i. impf. (pf. подкатить - подкачу, подкатишь; к + dat.)1) rotolare2) arrivare3) (colloq.):a) avvicinarsib) circuire -
89 упругий
[uprúgij] agg. (упруг, упруга, упруго, упруги) -
90 футбольный
[futból'nyj] agg.calcistico, di (da) calcioфутбольный матч — partita (f.)
футбольный мяч — pallone (m.)
-
91 шар
[šar] m. (gen. шара, pl. шары, gen. pl. шаров, dim. шарик)1.1) globo, sfera (f.)2) palla (f.)3) pl. (fam.) occhi, lanterne, fari2.◆воздушный шар — aerostato, mongolfiera (f.)
пробный шар — pallone di prova, sonda (f.)
См. также в других словарях:
pallone — /pa l:one/ s.m. [accr. di palla ]. 1. (sport., gio.) [oggetto sferico di gomma, di dimensioni e peso diversi, usato in vari giochi] ▶◀ [➨ palla (1. a)]. ● Espressioni: fig., fam., pallone gonfiato [persona che si dà delle arie, vantando qualità… … Enciclopedia Italiana
Pallone — (Italian for an inflated ball, similar to the word balloon ) is the name of several traditional ball games, played in various regions of Italy, with minimal differences in regulations.FormsPallone col braccialePallone col bracciale or simply… … Wikipedia
Pallone — ist eine Mannschaftssportart, die auf dem Apennin entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Spielausstattung 3 Regeln 3.1 Mannschaftszusammensetzung … Deutsch Wikipedia
Pallone — Pal*lo ne, n. [It., a large ball, fr. palla ball. See {Balloon}.] An Italian game, played with a large leather ball. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pallone — (izg. palȏne) m DEFINICIJA pov. sport stara talijanska igra u kojoj se lopta udara rukom ojačanom drvenom manšetom; opisana u 16. st., danas se igra samo u pokrajini Emiliji ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
pallone — pal·ló·ne s.m. AU 1. palla gonfiata con aria, di dimensioni e materiali diversi a seconda del tipo di gioco o di sport a cui è destinata: pallone da calcio, da pallacanestro, da pallavolo, da pallanuoto; pallone da rugby, quello di forma ovale;… … Dizionario italiano
pallone — {{hw}}{{pallone}}{{/hw}}s. m. 1 Grossa palla gonfiata con aria | (fig.) Pallone gonfiato, persona boriosa e di nessun valore | (fig., fam.) Avere, sentirsi la testa come un –p, essere intontito per la stanchezza | (fig., fam.) Essere nel –p,… … Enciclopedia di italiano
pallone — s. m. 1. accr. di palla 2. (sport) football (ingl.), calcio 3. palla, mela (gerg. nella pallacanestro) 4. (mar.) spinnaker (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pallone — pl.m. palloni … Dizionario dei sinonimi e contrari
pallone — pal·lo·ne … English syllables
pallone — noun an Italian game similar to tennis • Hypernyms: ↑court game … Useful english dictionary