-
1 palizada
f.palisade or palisado.* * *1 palisade, stockade* * *SF1) (=valla) fence, palisade2) (=cercado) fenced enclosure* * ** * ** * *1 (valla) palisade2 (terreno cercado) fenced enclosure* * *
palizada sustantivo femenino ( valla) palisade;
( terreno) fenced enclosure
* * *palizada nf1. [valla] fence2. [recinto cercado] fenced enclosure -
2 palizada
-
3 palizada
f1) забор, изгородь, палисадник2) запруда, плотина3) воен. засека4) Кол., Экв. деревья, сучья, палки ( плывущие по течению реки) -
4 palizada
сущ.1) общ. дощатый забор, частокол, запруда, изгородь2) тех. дамба, ограждение, перемычка -
5 palizada
-
6 palizada
• paling• palisade -
7 palizada
f• Pa háj• Pa les• palisáda* * *f• Am dříví (v řece)• Am stromy (unášené rozvodněným proudem)• dřevěná ohrada• hráz (z kůlů)• kolový plot• kůlová překážka -
8 palizada
-
9 palizada
f ограда (от дъски и колове); стобор. -
10 palizada
f1) забор, изгородь, палисадник2) запруда, плотина3) воен. засека4) Кол., Экв. деревья, сучья, палки ( плывущие по течению реки)5) Перу весёлая компания -
11 palizada de tablas
сущ.тех. шпунтовая перемычка, шпунтовая стенка -
12 palizada para nieve
• snow fence -
13 palizada de tablas
• štětovnicová stěna -
14 palizada de tablas
-
15 palamenta
-
16 palazón
f1) деревянные части (строения, корабля и т.п.)2) мор. рангоут3) см. palamenta 1)4) мор. шпангоут5) Кол. см. palizada 1)6) Вен. разг. выпивка -
17 valla
f.1 fence (cerca).poner una valla alrededor de un terreno to fence off a piece of landvalla electrificada electric fencevalla publicitaria billboard, hoarding2 hurdle (sport).los 110 metros vallas the 110 meters hurdles3 human fence, human barrier.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: vallar.* * *1 (cerca) fence; (construcción) wall2 MILITAR stockade, fortification3 DEPORTE hurdle4 (para publicidad) hoarding, US billboard5 figurado obstacle, hindrance\valla publicitaria hoarding, US billboard* * *noun f.1) fence2) hurdle* * *SF1) (=cercado) fence; (Mil) barricade; (=empalizada) palisade, stockade; (Dep) hurdlevalla de protección, valla de seguridad — barrier
valla publicitaria — hoarding, billboard (EEUU)
2) (fig) (=barrera) barrier; (=límite) limit; (=estorbo) obstacle, hindranceromper o saltar(se) las vallas — to disregard social conventions
3) (And, Caribe, Méx) [de gallos] cockpit4) (And) (=zanja) ditch* * *a) ( cerca) fenceb) (Dep) ( en atletismo) hurdlec) ( en fútbol) goal* * *= fence, picket fence.Ex. I asked why Mr McGregor had a fence around the garden and whether or not Peter needed to go there for food.Ex. The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.----* valla de alambre = wire fence.* valla de alambre de púas = barbed-wire fence.* valla de seguridad = crush barrier.* valla de tela metálica = wire fence.* valla electrificada = electrified fence.* valla publicitaria = billboard, hoarding.* * *a) ( cerca) fenceb) (Dep) ( en atletismo) hurdlec) ( en fútbol) goal* * *= fence, picket fence.Ex: I asked why Mr McGregor had a fence around the garden and whether or not Peter needed to go there for food.
Ex: The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.* valla de alambre = wire fence.* valla de alambre de púas = barbed-wire fence.* valla de seguridad = crush barrier.* valla de tela metálica = wire fence.* valla electrificada = electrified fence.* valla publicitaria = billboard, hoarding.* * *1 (cerca) fence2 ( Dep) (en atletismo) hurdle100 metros vallas 100 meters hurdles3 (en fútbol) goalCompuesto:billboard, hoarding ( BrE)* * *
Del verbo vallar: ( conjugate vallar)
valla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
valla
vallar
valla sustantivo femenino
( en fútbol) goal;
valla sustantivo femenino
1 (empalizada, cerca) fence
2 (en atletismo) hurdle
los 400 metros vallas, the 400 metres hurdles
3 (para anuncios) valla publicitaria, hoarding, US billboard
vallar verbo transitivo to fence in
' valla' also found in these entries:
Spanish:
cercar
- cercado
- espatarrarse
- puerta
- seto
- verja
- alambrada
- alambrado
- brincar
- cerco
- echar
- encaramarse
- metro
- palizada
- palo
- saltar
- saque
- separar
English:
barrier
- beyond
- billboard
- crash barrier
- enclose
- fence
- fence off
- gap
- grant
- hoarding
- hurdle
- jump
- round
- astride
- crush
- over
* * *valla nf1. [cerca] fence;poner una valla alrededor de un terreno to fence off a piece of landvalla electrificada electric fence;valla publicitaria billboard, Br hoarding2. Dep hurdle;los 110 metros vallas the 110 metres hurdles3. Col, PRico [gallinero] cockpit* * *f1fence2 DEP, fighurdle;carrera de vallas hurdles* * *valla nf1) : fence, barricade2) : hurdle (in sports)3) : obstacle, hindrance* * *valla n1. (cerca) fence2. (en atletismo) hurdle -
18 palamenta
-
19 palazón
f1) деревянные части (строения, корабля и т.п.)2) мор. рангоут3) см. palamenta 1)4) мор. шпангоут6) Вен. разг. выпивкаmeterse una palazón — напиться, наклюкаться
См. также в других словарях:
Palizada — Saltar a navegación, búsqueda Palizada Escudo … Wikipedia Español
palizada — sustantivo femenino 1. Valla de estacas o palos, especialmente la que encauza una corriente de agua … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palizada — (De palo). 1. f. Sitio cercado de estacas. 2. Defensa hecha de estacas y terraplenada para impedir la salida de los ríos o dirigir su corriente. 3. Heráld. Conjunto de piezas en forma de palos, fajas punteadas o agudas, encajadas las unas en las… … Diccionario de la lengua española
palizada — ► sustantivo femenino 1 Extensión de terreno cercada de estacas. 2 CONSTRUCCIÓN Construcción hecha de estacas, en forma de terraplén, para dirigir el curso de los ríos o impedir su desbordamiento: ■ el río se desbordó y se llevó por delante parte … Enciclopedia Universal
Palizada — Original name in latin Palizada Name in other language Palizada State code MX Continent/City America/Merida longitude 18.25479 latitude 92.09127 altitude 5 Population 3169 Date 2012 08 04 … Cities with a population over 1000 database
Palizada — Sp Palisadà Ap Palizada L u., g tė Meksikoje (Kampečės v ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Palizada — Admin ASC 2 Code Orig. name Palizada Country and Admin Code MX.04.007 MX … World countries Adminstrative division ASC I-II
Palizada (municipio) — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de Palizada Escudo … Wikipedia Español
Palizada (municipality) — Infobox Settlement name = Palizada image settlement type = Municipality subdivision type = Country subdivision name = flag|Mexico subdivision type1 = State subdivision name1 = Campeche map caption = Location of Palizada mapsize= 150px pushpin… … Wikipedia
palizada — sustantivo femenino arquitectura empalizada, estacada … Diccionario de sinónimos y antónimos
La Palizada — Basisdaten Einwohner (Stand) 382 Einw. (Volkszählung 2001) [1] Höhe 1.568 m Telefo … Deutsch Wikipedia
