-
1 palik
m stake- paliki do pomidorów tomato stakes- podpierać palikami gałęzie drzew to stake up tree branches, to prop (up) tree branches with stakes* * *miGen. -a picket, pale, stake, pin, peg.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > palik
-
2 palik
m кол, колышек palik pakietowy пикетный колышекKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > palik
-
3 palik
palik m (-a; -i) Pflock m -
4 palik
сущ.• кол• колышек• нагель• пикет• столб* * *u колышек; столбик; прикол (do przywiązywania by dla, łódki itp.)* * *мко́лышек; сто́лбик; прико́л (do przywiązywania bydła, łódki itp.) -
5 palik
• peg kotek• picket pal -
6 palik
1. pieu2. piquet3. pâlot -
7 palik
1 cuaille 2 picéad 3 pionna -
8 palik
ч1. кілок;2. вішка -
9 palik
tulos -
10 palik
gazyk; weşalka -
11 palik pikietowy
• guide stake -
12 czerwony palik
красный колышекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czerwony palik
-
13 koł|ek
Ⅰ m pers. (N pl kołki) pot., pejor. clot GB pot., pejor., dolt pot., pejor. Ⅱ m inanim. 1. (palik) stake, peg- wbić/wsadzić/zaostrzyć kołek to drive in/put in/sharpen a stake- kołki do namiotu tent pegs2. (wieszak) peg- powiesić kurtkę na kołku to hang a jacket on a peg- kołek osinowy aspen stake- przebić wampira osinowym kołkiem to drive an aspen stake through a vampire’s heart3. pot. (do łączenia) dowel- zamocować coś na kołkach to fix sth with dowels4. (do śruby) Rawlplug® GB, wall anchor a. plug- wsadzić/wcisnąć kołek to put in/insert a Rawlplug- śruba wkręcona w kołek a screw with a Rawlplug5. Muz. tuning peg- naciągnąć/zamocować strunę na kołku to tighten/wind a string round a tuning peg■ ubranie wisi na nim jak na kołku pot. his clothes (just) hang on him- marynarka wisiała na nim jak na kołku the jacket was just hanging on him- ciosać komuś kołki na głowie pot. to walk all over sb- język staje mu kołkiem pot. he’s tongue-tied- tak był zaskoczony, że mu język kołkiem stanął he was dumbstruck- pomóż mi, nie stój jak kołek! help me, don’t just stand there like that!- zawiesić coś na kołku pot. (tymczasowo) to put sth on hold, to suspend sth; (na stałe) to give sth upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koł|ek
-
14 ty|ka
f 1. (palik) pole- tyka do fasoli a beanpole, a bean pole US2. pot. (wysoki chudzielec) beanpole pot., bean pole US pot.- jest chudy/wysoki jak tyka he is (as) thin/tall as a beanpole pot.3. Myślis. (w porożu) beam 4. Żegl. (znak nawigacyjny) marker- tyka lewostronna/prawostronna a starboard/port marker- □ tyka geodezyjna a. miernicza staffThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ty|ka
-
15 zacement|ować
pf vt Budow. to cement [otwór, pęknięcie, palik] ⇒ cementowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zacement|ować
-
16 strugać
strugać [strugaʨ̑]vt
См. также в других словарях:
palik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} mały, cienki pal; kołek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przywiązywać pomidory do palików. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
palik — m III, D. a, N. palikkiem; lm M. i «mały, cienki pal; kołek, tyczka» Paliki do pomidorów. Podpierać palikami gałęzie drzew. Wbić palik w ziemię … Słownik języka polskiego
Palik — Sp Palikas Ap Палік/Palik baltarusiškai (gudiškai) Ap Палик rusiškai L ež. C Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
pálík — a m (ȃ ȋ) min. kristal določene snovi s kristalno obliko snovi, iz katere je nastala … Slovar slovenskega knjižnega jezika
palikti — palìkti I. intr. 1. būti toje pačioje vietoje, neišeiti, neišvykti: Kad jau tokia tvarka, aš palinku namuose Rm. Moteres su vaikais tegul palieksta Gmž. Oi, tik man gaila seno tėvelio, tėvulio paliekančio (d.) Lp. Vos visų mažasis Benjaminas… … Dictionary of the Lithuanian Language
rytas — 2 rytas, à adj. (3) 1. kuris dienos pradžios: Rytas metas išaušo, o tu miegti Šts. Nu ryto meto kaip arklys į ienas įsikinkysiam: reiks ūdas imti, a ką Plng. 2. Nj kuris kitos dienos, rytdienos: Prašė palaikyti rytam vakarui Klov. Pieno palik… … Dictionary of the Lithuanian Language
Maxwell's equations — For thermodynamic relations, see Maxwell relations. Electromagnetism … Wikipedia
padėlys — padėlỹs sm. (3b) Alk, Al, Rod, padė̃lis (2) OG226, Sl, Trgn, Dkk, pãdėlis (1) Rmš, Šv, Krt, Gr 1. R, K, Rs, Kt, Mrk, Srv gūžtoje laikomas kiaušinis, kad višta dėtų toje pačioje vietoje: Višta be pãdėlio nenori dėti Vl. Nunešk gūžton padė̃lį,… … Dictionary of the Lithuanian Language
užvargti — užvar̃gti Š, NdŽ, DŽ1, KŽ 1. intr. privargti, užilsti, nusikamuoti: Užvar̃gę žmonės būdavo, darbe prapuolę, ką beapsičystis Slm. Darbinykai tiej ažuvar̃gsta Dv. Ažvar̃gom abidvi su Valia, regis, visas [kūnas] kaip aptirpęs Slk. Užvar̃gsta ir tas… … Dictionary of the Lithuanian Language
viliokas — 2 viliõkas sm. (2) 1. DŽ1 inkilas spiečiams gaudyti: Jei žinai, kad vieną dieną daugiau mažesnių spiečių išlėks, tai pirmutinį palik prie šakos arba prie vilioko kabantį Rdž. Karalienę (bičių motinėlę) … sugavau, įleidau į karalienės butelį,… … Dictionary of the Lithuanian Language
ženklas — sm. (3) KBII54, K, LsB496, Š, Rtr, FT, DŽ, NdŽ, KŽ, PolŽ1150, (1) NdŽ, žeñklas (4) NdŽ; Lex109, Q15,390, SD116, SD52,201,456, H166, R, R250,272, MŽ, MŽ333,363, Sut, N, M, L, LL240, ŠT9,128, ŽŪŽ98, GTŽ 1. FzŽ396 buvusi ar atsiradusi žymė:… … Dictionary of the Lithuanian Language