-
1 Il a pâli de peur.
Il a pâli de peur.Zesivěl strachem. -
2 Avec les prunes, on distille de l'eau de vie.
Avec les prunes, on distille de l'eau de vie.Ze švestek se pálí kořalka.Dictionnaire français-tchèque > Avec les prunes, on distille de l'eau de vie.
-
3 Elle se frise les cheveux tous les jours.
Elle se frise les cheveux tous les jours.Pálí si denně vlasy.Dictionnaire français-tchèque > Elle se frise les cheveux tous les jours.
-
4 Il court les filles.
Il court les filles.Pálí (chodí) za děvčaty.Plaší se za děvčaty.Holkaří.Chodí za děvčaty.Honí se za děvčaty. -
5 La moutarde pique la langue.
La moutarde pique la langue.Hořčice pálí (štípe) na jazyku.Dictionnaire français-tchèque > La moutarde pique la langue.
-
6 Le rôti brûle.
Le rôti brûle.Pečeně se pálí. -
7 Le soleil d'après-midi chauffe.
Le soleil d'après-midi chauffe.Odpolední slunce pálí.Dictionnaire français-tchèque > Le soleil d'après-midi chauffe.
-
8 Les orties piquent la peau.
Les orties piquent la peau.Kopřivy pálí na kůži. -
9 les pieds lui brûlent
les pieds lui brûlentpálí ho půda pod nohamanemá stání -
10 les yeux me cuisent
les yeux me cuisentpálí mě oči -
11 Les yeux vous cuisent-ils encore?
Les yeux vous cuisent-ils encore?Pálí vás ještě oči?Dictionnaire français-tchèque > Les yeux vous cuisent-ils encore?
-
12 Ma plaie cuit encore.
Ma plaie cuit encore.Rána mne ještě pálí. -
13 On cuit la chaux dans les fours à chaux.
On cuit la chaux dans les fours à chaux.Vápno se pálí ve vápenkách.Dictionnaire français-tchèque > On cuit la chaux dans les fours à chaux.
-
14 Regardez comme il file.
Regardez comme il file.Podívejte se jak pálí (utíká)!
См. также в других словарях:
pali — pali … Dictionnaire des rimes
Pali — (पाऴि, Pāḷi) heißt eigentlich „der Text“ oder „die Zeile“. Pali ist eine mittelindische Sprache, die aus dem Vedischen hervorgegangen und somit ein enger Verwandter des klassischen Sanskrit ist. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, gilt… … Deutsch Wikipedia
Pâli — Pali (पाऴि, Pāḷi) heißt eigentlich „der Text“ oder „die Zeile“. Als in der Mitte des 19. Jahrhunderts europäische Sprachwissenschaftler die Urtexte des Buddhismus erschlossen, übernahmen sie die traditionelle Bezeichnung Pali für die Sprache… … Deutsch Wikipedia
Pāḷi — Pali (पाऴि, Pāḷi) heißt eigentlich „der Text“ oder „die Zeile“. Als in der Mitte des 19. Jahrhunderts europäische Sprachwissenschaftler die Urtexte des Buddhismus erschlossen, übernahmen sie die traditionelle Bezeichnung Pali für die Sprache… … Deutsch Wikipedia
pali — pali, ie [ pali ] n. m. et adj. • 1815; mot hindi ♦ Ancienne langue religieuse de l Inde méridionale et de Ceylan (⇒ sanskrit). Adj. Langue palie. ⊗ HOM. Palis. ● pali nom masculin Langue indo aryenne moyenne, proche du sanskrit et qui est la… … Encyclopédie Universelle
Pâli — Pour les articles homonymes, voir Pali. Le pali, ou pāli, est une langue indo européenne de la famille indo aryenne parlée autrefois en Inde. Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore… … Wikipédia en Français
Pāli — Pâli Pour les articles homonymes, voir Pali. Le pali, ou pāli, est une langue indo européenne de la famille indo aryenne parlée autrefois en Inde. Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée… … Wikipédia en Français
Pāḷi — Pâli Pour les articles homonymes, voir Pali. Le pali, ou pāli, est une langue indo européenne de la famille indo aryenne parlée autrefois en Inde. Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée… … Wikipédia en Français
pali — PALÍ s.m. Limbă veche, indo europeană, folosită astăzi ca limbă liturgică budistă şi ca limbă de cultură în India, Sri Lanka, Birmania, Thailanda. – Din fr. pali. Trimis de valeriu, 21.05.2008. Sursa: DEX 98 PÁLI s.m. Veche limbă de cultură în… … Dicționar Român
Páli — Administration … Wikipédia en Français
pali- — pali(n) ♦ Élément, du grec palin « de nouveau ». ⇒PALI , PALIN , élém. formant Élém. tiré du gr. «en sens inverse, de nouveau», entrant dans la constr. de quelques termes sav. en pathol.; le 2e élém. est gén. tiré du gr. A. Pali : palicinésie,… … Encyclopédie Universelle
