-
1 palesare
palesarepalesare [pale'za:re]I verbo transitivokundtun, kundgebenII verbo riflessivo■ -rsi sich offenbarenDizionario italiano-tedesco > palesare
2 accusare
accusareaccusare [akku'za:re]verbo transitivo1 (incolpare) beschuldigen; accusare qualcuno di qualcosa jdn einer Sache genitivo beschuldigen2 giurisprudenza anklagen3 (palesare) äußern, vorbringen; (lasciar scorgere) erkennen lassen, zeigen4 amministrazione bestätigen5 (sentire) accusare mal di testa über Kopfschmerzen klagenDizionario italiano-tedesco > accusare
3 dimostrare
dimostraredimostrare [dimos'tra:re]I verbo transitivo1 (palesare) zeigen; non dimostra affatto i suoi sessant'anni man sieht ihm [oder ihr] seine [oder ihre] 60 Jahre überhaupt nicht an2 (provare) beweisenII verbo intransitivodemonstrierenIII verbo riflessivo■ -rsi sich herausstellen; la notizia si è dimostrata falsa die Nachricht hat sich als falsch erwiesenDizionario italiano-tedesco > dimostrare
4 scoprire
scoprirescoprire [sko'pri:re] <scopro, scoprii oder scopersi, scoperto>I verbo transitivo1 (togliere il coperchio) auf-, abdecken2 (arrivare a conoscere) entdecken; scoprire l'America familiare etwas Altbekanntes neu entdecken3 (figurato: esporre) darbieten; (palesare) enthüllenII verbo riflessivo■ -rsi
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский