-
1 palefrenier
palefrenier, -ière [palfʀənje, jεʀ]masculine noun, feminine noun* * *- ière palfʀənje, ɛʀ nom masculin, féminin groom* * *palfʀənje nmgroom (for horses)* * *palefrenier, - ière nm,f groom., palefrenière [palfrənje, ɛr] nom masculin, nom féminin[femme] stable girl[garçon] stable boy -
2 palefrenier
-
3 palefrenier
palefrenierpodkoní mčeledín mčeledín u koní m -
4 palefrenier
palfʀənjemStallbursche m, Reitknecht mpalefrenierpalefrenier , -ière [palfʀənje, -jεʀ]Substantif masculin, fémininStallbursche masculin, féminin/Stallmagd féminin -
5 palefrenier
-
6 palefrenier
-
7 palefrenier
سائس -
8 palefrenier
nm. palfronî (Albanais), palfournyé (Saxel). -
9 palefrenier
stajenny -
10 palefrenier
m. (a. provenç. palafrenier) коняр, гледач на коне. -
11 palefrenier
m ко́нюх, коню́ший ◄-'его́► vx. -
12 palefrenier
nm. otboqar. -
13 La palefrenier fait sortir les chevaux de l’écurie.
La palefrenier fait sortir les chevaux de l’écurie.Štolba vyvádí koně ze stáje.Dictionnaire français-tchèque > La palefrenier fait sortir les chevaux de l’écurie.
-
14 Le cheval lança une ruade et blessa le palefrenier.
Le cheval lança une ruade et blessa le palefrenier.Kůň vyhodil a poranil podkoního.Dictionnaire français-tchèque > Le cheval lança une ruade et blessa le palefrenier.
-
15 коновод
-
16 коногон
м.( в шахте) palefrenier m -
17 конюх
м.valet m d'écurie; palefrenier m -
18 palafrinier
m ien palefrenier
См. также в других словарях:
palefrenier — palefrenier, ière [ palfrənje, jɛr ] n. • 1350; a. provenç. palafrenier → palefroi ♦ Personne chargée du soin des chevaux. ⇒ lad. ♢ Péj. Rustre. Des manières de palefrenier. ● palefrenier, palefrenière nom (ancien provençal palafrenier, de… … Encyclopédie Universelle
Palefrenier — au travail dans une écurie Le palefrenier est un employé chargé de s occuper des chevaux. Les termes de palefrenier soigneur ou groom sont aussi utilisés. Le palefrenier se charge du nettoyage des écuries et des soins quotidiens aux chevaux … Wikipédia en Français
palefrenier — Palefrenier. s. m. Valet qui pense les chevaux. Bon palefrenier. c est un cheval pour monter un palefrenier … Dictionnaire de l'Académie française
Palefrenier — (franz., spr. pal frĕnjē), s. Palafreniere … Meyers Großes Konversations-Lexikon
palefrenier — Palefrenier, Il semble que ce mot ne fut anciennement si vile qu il est aujourd huy, par lequel nous entendons un qui pense et traicte de la main les chevaux. L italien le dit aussi palefreniere, Equorum ac stabuli curator, voyez Palefroy … Thresor de la langue françoyse
palefrenier — see palfrenier … Useful english dictionary
PALEFRENIER — s. m. Valet qui panse des chevaux. Bon palefrenier. Un cheval bon pour monter un palefrenier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
palefrenier — (pa le fre nié ; l r ne se lie pas et ne se prononce pas ; au pluriel, l s se lie : des pale fre nié z actifs) s. m. Valet qui panse les chevaux. Il se dit aussi quelquefois au féminin. • À gauche [dans un tableau], une grosse, lourde,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PALEFRENIER — n. m. Celui qui est chargé de panser les chevaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
palefrenier — nm. palfronî (Albanais), palfournyé (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
Palfrenier — Palefrenier Palefrenier au travail dans une écurie Le palefrenier est un employé chargé de l entretien et des soins aux chevaux. Les termes de palefrenier soigneur ou groom sont aussi utilisés. Le palefrenier se charge du nettoyage des écuries et … Wikipédia en Français
