-
1 Palatinat
Palatinat n -(e)s, -e ист. палатина́т, пфальц -
2 Palatinat
n -(e)s, -e ист.палатинат, пфальц -
3 Palatinat
сущ.ист. палатинат, пфальц -
4 Palatinat
n1) сфера компетенции и должность высших судей при дворе франкских королей во время и после каролингского правления <от лат. palatinus – "сопровождающий кайзера"> → Karolinger, Pfalzgraf 1)2) ист. области на юге Германии, входившие в сферу правления определённого пфальцграфа: Palatinatus ad Rhenum (Рейн-Пфальц), Palatinatus superior (Верхний Пфальц), Palatinatus inferior (Нижний Пфальц или Курпфальц), Palatinatus Neoburgicus (Пфальц-Нойбург), Palatinatus Saxoniae (Саксония), Palatinatus Sueviae (Швабия) <от лат. palatinus – "принадлежащий к Палатиуму (Palatium) – название одного из семи римских холмов, на котором находился дворец императора> → Pfalzgraf 2) -
5 Pfalz
PfalzPfạlz [bfc21c72pf/bfc21c72al7a05ae88ts/7a05ae88] <-, -en>Geographie; Beispiel: die Pfalz le Palatinat -
6 Rheinland-Pfalz
Rheinland-PfalzRh136e9342ei/136e9342nland-Pfạlz ['re39291efai/e39291efnlant'bfc21c72pf/bfc21c72al7a05ae88ts/7a05ae88]la Rhénanie-Palatinat -
7 Weinstrafgericht
, e (n.)cour (f.) pénale du vin, tribunal à compétence particulière dans les affaires viti-vinicoles, en Rhénanie-Palatinat -
8 Heidelberger Katechismus
mХайдельбергский катехизис, протестантское учение, декларировало классическое триединство мира и использовалось реформистскими церквями. Написан в 1563 г. с целью завершить реформацию Палатината и примирить соперничающие протестантские группировки (ортодоксальная лютеранская партия) с более умеренными лютеранами, последователями Филиппа Меланхтона. По характеру катехизис был скорее практическим, а не интеллектуальным догматическим или полемическим произведением. Стал самым известным священным писанием не только в германских землях, но и в Швейцарии, Пруссии, Польше, Венгрии, Америке и Южной Африке. Переведён более чем на 25 языков → Pfalz 2), Palatinat, Luther Martin, Melanchton PhilippГермания. Лингвострановедческий словарь > Heidelberger Katechismus
См. также в других словарях:
PALATINAT — Nom issu du latin palatium (en allemand: Pfalz) qui désigne deux pays différents de l’ancien Saint Empire romain germanique: le Haut Palatinat, dans le cadre de la Bavière, le Bas Palatinat ou Palatinat du Rhin, dans le cercle du Haut Rhin, de… … Encyclopédie Universelle
palatinat — PALATINÁT, palatinate, s.n. 1. Demnitate, funcţie de palatin1. 2. Teritoriu sau provincie guvernată de un palatin1. [pl. şi: palatinaturi]. – Din fr. palatinat. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 palatinát s. n., pl. palatináturi… … Dicționar Român
palatinat — Palatinat. s. m. La dignité de Palatin. Le Palatinat est une ancienne dignité. Il signifie aussi la Province qui est sous la domination, sous le gouvernement d un Palatin. Le Palatinat du Rhin. les villes du Palatinat le haut Palatinat, ou… … Dictionnaire de l'Académie française
Palatinat — (Palatinatus), 1) im Mittelalter das Gebiet der Comites Palatini (Pfalzgrafen), welche zu u. nach der Zeit der Karolinger an den Höfen (Palatia) der fränkischen Könige die Stelle eines Oberrichters bekleideten. Erst später wurden diese Ämter, so… … Pierer's Universal-Lexikon
Palatināt — (lat. Palatinatus), Amt, Würde und Gebiet der Pfalzgrafen (s. d.). Die Bezeichnung hat sich nur für einige Landstriche erhalten, wie P. ad Rhenum (die Rheinpfalz), P. superior oder Bavariae (Pfalz Bayern), P. inferior (Unter oder Kurpfalz), P.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Palatinat — Palatināt, Amt, Würde und Gebiet eines Palatinus (s.d.), Pfalzgrafschaft, insbes. Rheinpfalz … Kleines Konversations-Lexikon
palatinat — palatìnāt m <G palatináta> DEFINICIJA pov. čast i dostojanstvo palatina ETIMOLOGIJA vidi Palatin … Hrvatski jezični portal
palatinat — Palatinat, m. acut. Voyez Palatin … Thresor de la langue françoyse
PALATINAT — s. m. La dignité de palatin. Le palatinat était une dignité ancienne dans la maison de Bavière. Il s est dit aussi Du pays qui était sous la domination de l électeur palatin. Le Palatinat du Rhin. Les villes du Palatinat. Le haut Palatinat, ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Palatinat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un palatinat désigne le territoire ou l office d un comte palatin, originellement le représentant direct du souverain, qui devint plus tard l… … Wikipédia en Français
PALATINAT — n. m. La dignité de comte palatin. Le palatinat était une dignité ancienne dans la maison de Bavière. Il s’est dit spécialement du Pays qui était sous la domination de l’électeur palatin. Le Palatinat du Rhin. Les villes du Palatinat. PALATINAT… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
