-
1 palanquin
-
2 palanquín
-
3 palanquín
• casual odd jobber• casual odd jobman -
4 паланкин
palanquin -
5 palankýn
-
6 паланкин
-
7 tanduan
palanquin -
8 паланкин
-
9 паланкин
palanquin имя существительное: -
10 joli
palanquin; team of horses -
11 паланкин
palanquin, litter -
12 ਡੋਲ਼ਾ
palanquin (normally used to carrying bride to herਇਕ ਪਾਲਕੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੁਲਹਨ ਦੀ ਵਿਦਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈhusband's home immediately after marriage)ਡੋਲੀ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਵਹੁਟੀ, ਇਸਤ੍ਰੀ,ਵਹੁਟੀ, ਤੀਵੀਂ -
13 ਡੋਲ਼ੀ
palanquin (normally used to carrying bride to herਇਕ ਪਾਲਕੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੁਲਹਨ ਦੀ ਵਿਦਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈhusband's home immediately after marriage)ਡੋਲੀ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਵਹੁਟੀ, ਇਸਤ੍ਰੀ,ਵਹੁਟੀ, ਤੀਵੀਂ -
14 ਪਾਲਕੀ
palanquinਛੋਟੇ ਮੰਜੇ ਜਾਂ ਤਖ਼ਤੇ ਉਪਰ ਛੱਤ ਪਾ ਕੇ ਬਣਾਈ ਇਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਡੋਲੀ -
15 joli
palanquin. 2 team of horses. se-joli a couple, twosome. -
16 носилка
(за хора) stretcher, litter(стол) sedan-chair(в източни страни) palanquin, palankeen(за товар) harrow, carrier* * *носѝлка,ж., -и (за хора) stretcher, litter; ( стол) sedan-chair; (в източни страни) palanquin, palankeen; (за товар) barrow, carrier.* * *barrow; litter{`litx}; stretcher* * *1. (cmoл) sedan-chair 2. (в източни страни) palanquin, palankeen 3. (за товар) harrow, carrier 4. (за хора) stretcher, litter -
17 विमानः _vimānḥ _नम् _nam
विमानः नम् 1 Disrespect, dishonour; आक्रोशन- विमानाभ्यां नाबुधान् बोधयेद् बुधः Mb.12.299.25; Bhāg.5. 1.25.-2 A measure.-3 A balloon, a heavenly car (moving through the skies); पदं विमानेन विगाहमानः R. 13.1;7.51; विमानीकृतराजहंसमण्डलः K.; R.12.14; Ku. 2.45;7.4; V.4.43; Ki.7.11; विगते दिवसे ततो विमानं वपुषा सूर्य इव प्रदीप्यमानः (आरुरोह) Bu. Ch.5.43.-4 A vehicle or conveyance in general; स नौविमानादवतीर्य रेमे R.16.68.-5 A palace (with seven stories); 'विमानो$स्त्री देवयाने सप्तभूमौ च सद्मनि' इति निघण्टुः; Rām.1.5.16; नेत्रा नीताः सततगतिना यद्विमानाग्रभूमीः Me.71.-7 A horse.-8 An open palanquin carried on men's shoulders; इमां विमानेन सभां विशन्तीं पपावपाङ्गैरथ राजराजिः N.1.17.-9 A ship, boat.-Comp. -गामिन् a god; भयान्विता नभसि विमानगामिनः Mb.1.23.24.-चारिन्, यान a. moving in balloon.-राजः 1 an excellent heavenly car; U.3.-2 the driver of a hea- venly car.-वाहः, -धुर्यः palanquin-bearer; तां राजसङ्घ- मनयन्त विमानवाहाः N.11.23; तां राजकादपगमष्य विमानधुर्या निन्युर्नलाकृतिधरानथ पञ्च वीरान् N.13.1. -
18 tahtırevan
n. palanquin, litter, sedan chair, sedan, chair* * *palanquin -
19 portantina
portantina s.f.1 ( sedia per trasportare persone) sedan (chair)2 ( lettiga) stretcher, litter.* * *[portan'tina]sostantivo femminile2) (barella) stretcher, litter* * *portantina/portan'tina/sostantivo f.2 (barella) stretcher, litter. -
20 kantotuoli
yks.nom. kantotuoli; yks.gen. kantotuolin; yks.part. kantotuolia; yks.ill. kantotuoliin; mon.gen. kantotuolien; mon.part. kantotuoleja; mon.ill. kantotuoleihinpalankeen (noun)palanquin (noun)sedan (noun)* * *• palaquin• palanquin• palankeen• sedan
См. также в других словарях:
palanquin — [ palɑ̃kɛ̃ ] n. m. • 1611; planchin 1571; port. palanquim, hindi pâlakî, sanskr. paryanka ♦ Sorte de chaise ou de litière portée à bras d hommes (parfois à dos de chameau ou d éléphant) dans les pays orientaux. « les nombreux palanquins des… … Encyclopédie Universelle
palanquin — 1. (pa lan kin) s. m. Litière dans laquelle les riches Indiens se font porter sur les épaules de leurs serviteurs. • C était en palanquin que les officiers marchaient à l ennemi, RAYNAL Hist. phil. I, 24. • Il lui donna, pour le porter à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Palanquin — Pal an*quin , n. [F. palanquin, Pg. palanquim, Javan. palangki, OJavan. palangkan, through Prakrit fr. Skr. parya[.n]ka, palya[.n]ka, bed, couch; pari around (akin to E. pref. peri ) + a[.n]ka a hook, flank, probably akin to E. angle fishing… … The Collaborative International Dictionary of English
palanquin — PALANQUIN. s. m. Sorte de chaise portative dont on se sert dans les Indes pour aller d un lieu à l autre. Se faire porter dans un palanquin … Dictionnaire de l'Académie française
palanquin — m. palanquin … Diccionari Personau e Evolutiu
palanquin — (n.) a covered litter, 1580s, from Port. palanquim (early 16c.), from Malay and Javanese palangki, ultimately from Skt. palyanka s couch, bed, litter, from pari around + ancati it bends, curves, related to anka s a bend, hook, angle, and meaning … Etymology dictionary
palanquín — sustantivo masculino 1. Silla o litera orientales para transportar a brazo a las personas importantes. 2. Área: marina Cabo o cuerda que une una vela mayor a la cruz de su verga … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palanquin — (also palankeen) ► NOUN ▪ (in India and the East) a covered litter for one passenger. ORIGIN Portuguese palanquim, from Sanskrit, bed, couch … English terms dictionary
palanquin — or palankeen [pal΄ən kēn′] n. [Port palanquim < Indo Aryan (cf. Hindi pālkī) < Sans palyaṅka, paryaṅka, bed, couch < pari , around (see PERI ) + añcati, (it) bends < IE base * ank > ANKLE] Historical a covered litter used in S Asia … English World dictionary
Palanquin — Un palanquin est une sorte de chaise, ou de litière, portée par des hommes ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans une grande partie de l Asie, pour se faire transporter d’un lieu à un autre. Présent en Inde et en… … Wikipédia en Français
PALANQUIN — s. m. Sorte de chaise, de litière, que des hommes portent sur leurs épaules, et dont les personnes considérables se servent, dans l Inde et à la Chine, pour se faire transporter d un lieu à un autre. Se faire porter dans un palanquin. Un riche… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)