-
1 paladar
m• anat. patro (v ústech)• chuť (různých jídel)• cit (pro duševní hodnoty)• vkus (pro duševní hodnoty) -
2 a gusto de su paladar
• zcela libovolně -
3 a medida de su paladar
• podle jeho chuti• podle jeho vkusu -
4 a sabor de su paladar
• podle jeho vkusu -
5 aguja paladar
• zool. jehlice rohozobá -
6 desagradable al paladar
• nepříjemné chuti• odporný na chuť -
7 hablar al paladar
• mluvit z duše (komu) -
8 la lengua se me pega al paladar
• jazyk se mi lepí na patro -
9 se le ha pegado la lengua al paladar
• nemohl ze sebe vypravit ani slovoDiccionario español-checo > se le ha pegado la lengua al paladar
-
10 ser delicado de paladar
• mít mlsný jazýček -
11 tener buen paladar muy fino
• mít mlsný jazýček -
12 tener buen un paladar muy fino
• mít mlsný jazýček -
13 vino blando al paladar
• velice lahodné víno
См. также в других словарях:
Paladar — Saltar a navegación, búsqueda Ubicación del paladar. El paladar es una estructura de la glotis que la separa de las fosas nasales: es una zona de roce cuya interacción lengua paladar permite articular sonidos. El paladar presenta una porción… … Wikipedia Español
paladar — m. anat. Bóveda de la boca formada por los dos maxilares y los palatinos, recubierto el conjunto por una mucosa gruesa. Se pueden distinguir dos porciones, el paladar duro y el blando. El paladar duro está constituido por la porción ósea y… … Diccionario médico
paladar — (De una forma vulg. en āre, del lat. palātum). 1. m. Parte interior y superior de la boca del animal vertebrado. 2. Gusto y sabor que se percibe en los manjares. 3. Gusto, sensibilidad para discernir, aficionarse o repugnar algo en lo inmaterial… … Diccionario de la lengua española
paladar — sustantivo masculino 1. Parte interior y superior de la boca con forma de bóveda. velo* del paladar . 2. Sensibilidad de una persona para apreciar el sabor de los alimentos: Adela tiene un paladar muy exigente, sólo quiere vinagre de manzana. A… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Paladar — (plural: paladares) is the popular name given to a small, family run, private owned restaurant in Cuba. The Cuban socialist government allows families to start and keep control of these small businesses in exchange for very high taxes. Paladares… … Wikipedia
paladar — s. m. 1. Parte superior da cavidade bucal. 2. [Figurado] Sentido do gosto. 3. Sabor … Dicionário da Língua Portuguesa
Paladar — (Del lat. vulgar palatare < lat. palatum.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Bóveda ósea y membranosa que separa la boca de las fosas nasales. 2 Sensibilidad para apreciar el sabor de las comidas: ■ es un gourmet de exquisito paladar. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
paladar — (m) (Intermedio) parte interior y superior de la boca Ejemplos: Carlos debe estar enfermo, le duele la garganta y su paladar está muy rojo. Si te duele el paladar, deberías ir al médico. Colocaciones: paladar duro/blando Sinónimos: gusto (m)… … Español Extremo Basic and Intermediate
paladar — {{#}}{{LM P28668}}{{〓}} {{SynP29365}} {{[}}paladar{{]}} ‹pa·la·dar› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la boca,{{♀}} parte interior y superior que separa las fosas nasales y la cavidad bucal. {{<}}2{{>}} Capacidad o sensibilidad para apreciar y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
paladar — Techo de la boca, dividido en dos secciones principales, el paladar óseo, situado por delante y formado por dos huesos paladiales, y el paladar blando detrás que consiste de tejidos musculares y termina en la úvula o campanilla … Diccionario ecologico
paladar — s m 1 Parte interna y superior de la boca, en forma de bóveda, compuesta por los huesos del maxilar superior y los huesos palatinos, los cuales están cubiertos por una mucosa gruesa que se prolonga en la parte posterior en una membrana llamada… … Español en México