-
1 pala
pala I f 1) лопата; заступ pala da zappatore -- саперная лопата pala meccanica -- механическая лопата; одноковшовый экскаватор 2) лопасть; лопатка pala dell'elica aer, mar -- лопасть винта pala del timone mar -- перо руля doppia pala -- двухлопастное весло pala trattrice per raccogliere la barbabietola -- свеклоуборочная машина 3) pitt: pala d'altare -- картина для ниши <в нише> алтаря pala II avv ant очевидно in pala -- с очевидностью -
2 pala
pala I f́ 1) лопата; заступ pala da zappatore — сапёрная лопата pala meccanica — механическая лопата; одноковшовый экскаватор 2) лопасть; лопатка pala dell'elica aer, mar — лопасть винта pala del timone mar — перо руля doppia pala — двухлопастное весло pala trattrice per raccogliere la barbabietola — свеклоуборочная машина 3) pitt: pala d'altare — картина для ниши <в нише> алтаря pala II avv ant очевидно in pala — с очевидностью -
3 pala sf
['pala]1) shovel, (di remo, ventilatore, elica) blade, (di ruota) paddle2) Rel -
4 pala
palapala ['pa:la]sostantivo Feminin1 (attrezzo) Schaufel Feminin, Schippe Feminin2 (d'altare) Altartafel Feminin, Altarbild neutroDizionario italiano-tedesco > pala
5 pala
pala s.f. 1. ( badile) pelle. 2. ( di mulino a vento) aile. 3. ( parte espansa della ruota) aube, palette. 4. (parte dell'elica, della turbina, del remo) pale. 5. ( per infornare) pelle.6 pala
(s.) skyffel7 pala
8 pala
(f)1. лопата2. ковш, черпак4. фреза ( землеройной машины)5. лопатка, лопастьpala a cucchiaio rovescio — экскаватор типа «обратная лопата»
9 pala
f shoveldi elica, turbina, remo bladepala d'altare altarpiece* * *pala1 s.f.1 shovel: pala del carbone, del fornaio, coal shovel, baker's shovel; scavare una fossa con la pala, to dig a pit with a shovel2 ( di remo, di elica, di timone) blade; ( di mulino, di turbina) vane: (aer.) angolo della pala, blade angle; pala di elicottero, rotor blade; a tre pale, three-bladed // (mar.) ruota a pale, paddle wheel;3 pala meccanica, power shovel, excavatorpala2 s.f.1 ( montagna dalle pareti molto ripide) steep mountain2 ( prato inclinato) steep mountain slope.* * *['pala]sostantivo femminile1) (badile) shovel2) (di mulino) (ad acqua) bucket, paddle; (a vento) sail, vane3) (di ventilatore, turbina, elica, remo) blade4) art. relig.•* * *pala/'pala/sostantivo f.1 (badile) shovel2 (di mulino) (ad acqua) bucket, paddle; (a vento) sail, vane3 (di ventilatore, turbina, elica, remo) blade4 art. relig. pala d'altare altar piecepala meccanica mechanical digger.10 pala
I f1) лопата; заступ2) лопасть; лопаткаpala del timone мор. — перо руля3) жив.pala d'altare — картина для ниши / в нише алтаря•Syn:II avv уст.11 pala
f—FRA aube f de ventilateurDEU Schaufel f für Luftumwälzer mENG fan bladeITA pala f del ventilatorePLN łopatka f wiatraczkaRUS лопасть f ротора вентиляторасм. поз. 2529 на—FRA aube f de turbineDEU Rotorschaufel fENG impeller bladeITA pala f della turbinaPLN łopatka f wirnika napędowegoRUS лопасть f ветродвигателясм. поз. 2526 на12 PALA
13 pala
ж.1) лопата, заступ2) лопасть3)pala meccanica — механическая лопата, одноковшовый экскаватор
4)* * *сущ.1) общ. лопасть, лопата2) стр. погрузчик14 pala
15 pala
sf ['pala]1) shovel, (di remo, ventilatore, elica) blade, (di ruota) paddle2) Rel16 pala
f.1) (badile) лопата; (dim.) лопатка; заступ (m.)17 pala
лопата, лопатка, перо ( лопасть)18 pàla
f лопата.19 pala
20 pala d'altare
См. также в других словарях:
PALA — Terme italien, désignant traditionnellement les tableaux d’autel, aussi bien les ensembles composés de plusieurs éléments (Pala de Treviglio , par Bernardo Butinone et Bernardo Zenale; Pala Griffoni , de Francesco del Cossa et Ercole de’ Roberti) … Encyclopédie Universelle
Pala — heißen in der Geografie eine Gebirgsgruppe in den Dolomiten, siehe Pala (Dolomiten) eine indische Stadt, siehe Palai (Indien) eine alte indischen Dynastie in Bengalen, siehe Pala (Dynastie) eine Gemeinde im estnischen Kreis Jõgeva, siehe Pala… … Deutsch Wikipedia
pala — sustantivo femenino 1. Herramienta formada por una plancha redondeada sujeta a un mango, que generalmente se usa para trasladar materia como arena o tierra: Tardaron mucho en vaciar el hoyo, porque la pala era muy pequeña. pala de panadero Pala… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pala — (Del lat. pala). 1. f. Instrumento compuesto de una tabla de madera o una plancha de hierro, comúnmente de forma rectangular o redondeada, y un mango grueso, cilíndrico y más o menos largo, según los usos a que se destina. 2. Hoja de hierro en… … Diccionario de la lengua española
pala (1) — {{hw}}{{pala (1)}{{/hw}}s. f. 1 Attrezzo a mano per smuovere, ammucchiare, caricare terra e materiali, costituito da un ferro piatto e largo fissato a un lungo manico di legno | Attrezzo simile, in un unico pezzo di legno, per infornare e… … Enciclopedia di italiano
Pala — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pala (desambiguación). Palas Una pala es una herramienta de mano utilizada para excavar o mover materiales con cohesión relativamente pequeña. Consta básicamente de una… … Wikipedia Español
Pala — Pala, buddhistische Dynastie in Bengalen und Bihar, deren Herrschaft (etwa Mitte 8. bis Mitte 12. Jahrhundert) sich zeitweise über weitere Teile Nordostindiens erstreckte und große Bedeutung für den indischen Buddhismus und seine Beziehungen zu … Universal-Lexikon
pala — s. f. 1. [Joalheria] Engaste de pedra preciosa. 2. Parte do boné ou da barretina que cai sobre os olhos. 3. Coisa semelhante a uma pala de boné que se põe sobre os olhos para os resguardar da claridade. 4. Cada uma das duas peças que se colocam… … Dicionário da Língua Portuguesa
pała — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży, podłużny przedmiot przypominający gruby kij, najczęściej drewniany, nieco grubszy na końcu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uderzyć pałą. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pala — s.f. [lat. pala ]. 1. (tecn.) [attrezzo per smuovere e caricare terre, carboni, ecc., costituito di un lungo manico e di un ferro piatto] ▶◀ [di grandi dimensioni] badile. ‖ vanga. ● Espressioni: pala caricatrice (o meccanica) [macchina semovente … Enciclopedia Italiana
pala — palà 1 dkt. Paim̃k pãlą ir uždeñk dúoną … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский