-
1 pal’to
(Russian) coat -
2 pal’tolik
suitable or enough material for making a coat.pal pal ono.pal’tolik yon to flicker (candle) -
3 pal’ma bot.
(Russian) palm( tree) -
4 pal’tobop
(material) suitable for making a coat -
5 demisezon pal’to
(Russian) light overcoat -
6 sal pal
a little, a bit; somewhat -
7 sal-pal
un peu, un tout petit peu -
8 kel
v.i. to come, to arrive; to occur, to befall; to proceed, follow, or derive from; to fit, to suit; to weigh, to come to (a measurement), to amount to, to be worth; (after kulgim keldi I felt like laughing. (+kel to be blessed with good fortune. mehnat hisobiga kelgan daromad profit derived from hard work. pal’to unga kichik keladi the coat is small on him. qovun olti kilogram keldi the melons came to/weighed six kilos. balandligi yigirma metrcha keladigan daraxt a tree of some twenty meters. gugurt cho?piday keladigan tikan thorn the size of a matchstick bu yil kuz yaxshi keldi Fall turned out pleasant this year. bu pulga ancha narsa keladi You can get a lot for this much money. qani, so’zdan keling Well, let’s hear you talk some. quruq so?zni qo?ying, ishdan keling That?s enough empty words, let?s get down to work. kel, qo’y shu gapingni Come on, forget about this. (i)b kel (past) to come from doing s.t., to just finish doing s.t.; (future) to do s.t. and come back. (kelish, keltir) -
9 og’ayni
buddy, chum, pal. to’rt og’ayni name for the first four months of the Islamic calendar (qirq og’ayni a type of rose; a kind of small, extremely hot red pepper -
10 qishlik
winter ; enough for a winter’s use. qishlik pal’to winter coat -
11 sal
a little, a little bit, slightly, somewhat. yiqilishimga sal qoldi I almost fell down. sal kam nearly, almost, just shy of. sal pal a little, a little bit, so so -
12 tush
1. dream. tush ko’r to have a dream. tush bilibmanmi/etti uxlab tush(i)da etti uxlab tush(i)ga (ham) kirmagan never in his wildest dreams. Endi tushingizda ko’rasiz You’ll see (that) again only in your dreams. tushingizni suvga ayting You’re dreaming.; There’s no way.. 2. noon v.i. to fall, to go down, to descend, to get off of (transport); (+qo’lga tush to fall into the hands of, to be caught. ishga tush to set to work. qulab tush to tumble down. oshib tush to vault over, to climb over; to be excessive; to outstrip, to outdo. tushib ket to fall down; (+ga) to leave on (bus, etc.). tushib qol to fall off; to be left off, to be omitted; to get off, to jump off (transport). ichi tushgan gone soft on the inside (melon). osmon uzilib erga tushadimi Is the sky going to fall (if you do it)? og’izga tush to be the talk of the town. uning oldiga tushadigan(i) yo’q Nobody is better than he is. tramvayga tush to get on a tram. daraxtlarga qirov tushibdi frost has covered the trees. qorong’i tush to become dark. uyga o’g’ri tushdi A burglar hit the house. bu pal’to menga juda qimmatga tushdi This coat cost me quite a lot. institutga ko’p ariza tushdi The institute has received a lot of applications. ustingizdan shikoyat tushdi There has been a complaint received about you. lampochka patronga tushmayapti The lightbulb won’t go into the socket. chamolyot aErodromga tushdi The airplane landed at the airfield. men o’rtog’imnikiga tushdim I stayed at my friend’s place. bu erlarga katta binolar tushadi Big buildings will be put up here. bu joydan katta yo’l tushadi A big road will be constructed starting here. vahimaga tush to become fretful (about). ishqim tushdi I’ve lost my love (for s.t.). suvoq ko’chib tushdi The plaster flaked off. uchib tush to fly down; to fly off, to break off. cho’chib tush to be startled, to jump up. men tramvayga tushib ketaman I’m leaving on the tram. shaharga tez tez tushib turaman I go into the city all the time. men yo’lda tushib qolaman I’m getting off along the way. (tushil, tushir, tushiril, tushirish, tushirtir, tushish) -
13 ust
top part of s.t.; outside, surface; clothing, attire; responsibility, (on) one’s shoulders. ko’z(lari) ustida tur to have an eye on. usti yaltiroq ichi qaltiroq not what it seems, wolf in sheep’s clothing. o’z ustida ishla to try to improve o.s. o’lganning ustiga ko’mgan/ustida on, on top of; over, above. yo’l ustida on the way. ovqat ustida over a meal; (while) at the table. ustidan over. ustidan chiq to appear in the middle of/during s.t. so’zining ustidan chiq to keep one’s word. ko’ylak ustidan pal’to kiy to put a coat on over a shirt. dushman ustidan g’alaba qozon to win a victory over an enemy. ovqat ustidan chiq to show up during a meal. birov ustidan shikoyat qil to complain about s.o. uning usti butun dressed (in a full set of clothes). usti yupun in tatters, in rags. xotin ustiga xotin ol to take on a second wife. g’azab ustida while angry, while in a fit of anger. buning ustiga in addition, furthermore. ustiga ustak moreover, on top of it all
См. также в других словарях:
Pal's — Sudden Service, normally called Pal s for short, is a regional fast food restaurant chain located in northeast Tennessee and southwestern Virginia, with stores concentrated in the Tri Cities, Tennessee metro region. The first Pal s opened in 1956 … Wikipedia
PAL — 〈Tech.; Abk. für engl.〉 Phase Alternation Line, Verfahren zum Farbfernsehen, das von Phasenfehlern bei der Übertragung u. bei örtlichen Empfangsstörungen unabhängig ist; Sy PAL System [engl.] * * * I PAL, 1) Elektronik: PLD. 2)… … Universal-Lexikon
Pál — ist die ungarische Form des männlichen Vornamens Paul.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname 1.2 Familienname … Deutsch Wikipedia
PAL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
PAL-S — is the system of television receiver sets in the early days of PAL system. Here PAL stands for Phase alternating at line rate and S stands for simple. Contents 1 PAL system 2 The PAL S receiver 3 The problems in PAL S … Wikipedia
PAL-60 — ist ein Wiedergabemodus bei Videorekordern und DVD Spielern, bei welchem Medien im NTSC Format zwar mit der vorgesehenen 60 Hertz Halbbildrate, jedoch mit PAL Farbkodierung abgespielt werden. Dies ist ohne aufwendige Normwandlung möglich, da auf… … Deutsch Wikipedia
pal — (pal) s. m. 1° Longue pièce de bois aiguisée par un bout. Le supplice du pal. Il fut condamné au pal. 2° Terme de blason. Pieu posé debout, qui divise l écu de haut en bas. • Composa tous ces mots de cimier et d écart, De pal, de contre pal … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pal — bezeichnet: die Berge Kleiner Pal und Großer Pal im Grenzgebiet Österreich (Kärnten) und Italien (Friaul) die koreanische Bezeichnung (팥) für die Rote Bohnenpaste in der Form Pál eine ungarische Variante des Vornamens Paul als Nachname das… … Deutsch Wikipedia
PAL-50 — bezeichnet die Nutzung des PAL Systems bei einer Bildwiederholfrequenz von 50 Hz. Die Normen sind PAL B, C, D, G, H, I, K, L und N. Das Phase Alternating Line Verfahren, kurz PAL, ist ein Verfahren zur Farbübertragung (Farbcodierverfahren) beim… … Deutsch Wikipedia
PAL — abbrpassive activity loss Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. PAL … Law dictionary
pal- Ⅱ — *pal germ., Substantiv: nhd. Pfahl; ne. pole; Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. pālus; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
