Перевод: с польского на русский

с русского на польский

pakunek

См. также в других словарях:

  • pakunek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. pakuneknku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pewna ilość przedmiotów złożonych razem i przygotowanych do transportu, np. włożonych do pudła, związanych : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pakunek — m III, D. pakuneknku, N. pakuneknkiem; lm M. pakuneknki 1. «rzeczy spakowane, zawinięte razem; pakiet, paczka, tobołek» Rozwijała przyniesione ze sklepu pakunki. 2. «materiał o odpowiednich właściwościach wytrzymałościowych, dobrej odporności… …   Słownik języka polskiego

  • brać — I ndk IX, biorę, bierzesz, bierz, brał, brany 1. «ujmować, chwytać, obejmować ręką, oburącz (także narządem chwytnym, np. u zwierząt, albo narzędziem); przystosowywać do niesienia, trzymania» Brać co palcami, ręką, zębami, łyżką, widelcem, łopatą …   Słownik języka polskiego

  • ciężki — ciężkiżcy, ciężkiższy 1. «mający duży ciężar, dużo ważący; dający się z trudem dźwigać» Ciężki kamień, bagaż, pakunek, plecak. Ciężka zbroja. Ciężki wóz z węglem. Jesteś cięższa niż ja. ∆ Ciężki bombowiec «bombowiec przystosowany do zabierania… …   Słownik języka polskiego

  • paczka — ż III, CMs. paczkaczce; lm D. paczkaczek 1. «pewna ilość czegoś, pewna liczba jakichś przedmiotów razem zawiniętych w papier, przewiązanych sznurkiem; pakunek, zawiniątko» Paczka żywnościowa. Paczka z książkami, ze słodyczami, z ubraniem.… …   Słownik języka polskiego

  • paka — ż III, CMs. pace; lm D. pak 1. «skrzynia z desek lub dykty służąca do pakowania różnych przedmiotów» Porcelanę przewieziono w dużej pace, wysłanej słomą. Paka na węgiel, na drzewo. 2. «duża paczka, duży pakunek, pakiet» Paka ciastek, cukierków. 3 …   Słownik języka polskiego

  • pakuneczek — m III, D. pakuneczekczka a. pakuneczekczku, N. pakuneczekczkiem; lm M. pakuneczekczki «mały pakunek» Wręczył jej lekki pakuneczek …   Słownik języka polskiego

  • rozwijać — ndk I, rozwijaćam, rozwijaćasz, rozwijaćają, rozwijaćaj, rozwijaćał, rozwijaćany rozwinąć dk Vb, rozwijaćnę, rozwijaćniesz, rozwijaćwiń, rozwijaćnął, rozwijaćnęła, rozwijaćnęli, rozwijaćnięty, rozwijaćnąwszy 1. «rozprostowywać coś zwiniętego,… …   Słownik języka polskiego

  • szczeliwo — n III, Ms. szczeliwowie; lm D. szczeliwoliw → pakunek w zn. 2 …   Słownik języka polskiego

  • tłumoczek — m III, D. tłumoczekczka, N. tłumoczekczkiem; lm M. tłumoczekczki «mały tłumok pakunek» Zarzucić tłumoczek na plecy …   Słownik języka polskiego

  • tłumok — m III, D. a, N. tłumokkiem; lm M. i 1. pot. «duży, nieforemny pakunek, rzeczy spakowane, zwykle prowizorycznie, w płachtę, w koc itp.; tobół» Pościel spakowana w tłumoki. 2. B.=D.; lm B.=M. (także B.=D. tylko o mężczyźnie) pot. «pogardliwie o… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»