Перевод: с русского на польский

с польского на русский

pakt

  • 1 договор

    сущ.
    • akord
    • angaż
    • konkordat
    • kontrakt
    • konwenans
    • konwenanse
    • konwencja
    • konwent
    • pakt
    • porozumienie
    • przymierze
    • rozumienie
    • traktat
    • ugoda
    • układ
    • umowa
    • zgoda
    • zgodność
    • zrozumienie
    • związek
    * * *
    kontrakt, pakt, układ, umowa

    Русско-польский словарь > договор

  • 2 пакт

    сущ.
    • pakt
    • traktat
    • układ
    • umowa
    * * *

    Русско-польский словарь > пакт

  • 3 сделка

    сущ.
    • angaż
    • kontrakt
    • konwencja
    • pakt
    • porozumienie
    • przymierze
    • transakcja
    • ugoda
    • układ
    • umowa
    • zgoda
    • zgodność
    * * *

    Русско-польский словарь > сделка

  • 4 соглашение

    сущ.
    • adaptacja
    • akord
    • angaż
    • aranżacja
    • budowa
    • grodzisko
    • harmonia
    • jedność
    • koncert
    • kontrakt
    • konwenans
    • konwenanse
    • konwencja
    • konwent
    • obrachunek
    • osada
    • osadnictwo
    • pakt
    • porozumienie
    • porządek
    • pozwolenie
    • przedsiębiorstwo
    • przymierze
    • przystosowanie
    • przyzwolenie
    • rozliczenie
    • rozmieszczenie
    • rozrachunek
    • rozstrzyganie
    • rozum
    • rozumienie
    • stypulacja
    • traktat
    • transakcja
    • ugoda
    • układ
    • umowa
    • uporządkowanie
    • uregulowanie
    • urządzenie
    • ustalenie
    • ułożenie
    • warunek
    • wyrównanie
    • założenie
    • zgoda
    • zgodność
    • zrozumienie
    • związek
    * * *
    porozumienie, transakcja, ugoda, układ, umowa

    Русско-польский словарь > соглашение

  • 5 уговор

    сущ.
    • adaptacja
    • aranżacja
    • konwencja
    • namowa
    • pakt
    • porozumienie
    • porządek
    • przymierze
    • rozmieszczenie
    • rozum
    • rozumienie
    • ugoda
    • układ
    • umowa
    • uporządkowanie
    • urządzenie
    • ułożenie
    • zgoda
    • zgodność
    • zrozumienie
    • związek
    * * *

    Русско-польский словарь > уговор

  • 6 договоренность

    сущ.
    • akord
    • konwencja
    • pakt
    • porozumienie
    • przymierze
    • rozumienie
    • ugoda
    • układ
    • umowa
    • zgoda
    • zgodność
    • zrozumienie

    Русско-польский словарь > договоренность

См. также в других словарях:

  • Pakt — Pakt …   Deutsch Wörterbuch

  • pakt — pȁkt m <N mn pàktovi> DEFINICIJA svečani dogovor, sporazum, ugovor znatnije važnosti između dviju ili više država, stranaka ili osoba; nagodba kojom se stupa u savez [sklopiti, potpisati, razvrgnuti pakt; pakt o nenapadanju] SINTAGMA… …   Hrvatski jezični portal

  • Pakt — (lat. pactus „verabredet“, daher auch das Wort pax, „Friede“) bezeichnet: allgemein einen Vertrag insbesondere einen zwischenstaatlichen Vertrag, siehe Völkerrechtlicher Vertrag allgemein ein Bündnis spezieller ein Militärbündnis Siehe auch: Der… …   Deutsch Wikipedia

  • pakt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. paktkcie {{/stl 8}}{{stl 7}} umowa międzynarodowa o charakterze politycznym lub wojskowym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawrzeć pakt. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pakt — (lat. pactum), Vertrag …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pakt — (lat. pactum), Vertrag; paktieren, einen Vertrag schließen, verhandeln …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pakt — der; [e]s, e <aus gleichbed. lat. pactum, substantiviertes Part. Perf. (Neutrum) von pacisci »vereinbaren, vertraglich abschließen«> Vertrag, Übereinkommen; politisches od. militärisches Bündnis …   Das große Fremdwörterbuch

  • Pakt — Sm Pacht …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Pakt — »Vertrag, Übereinkommen; politisches oder militärisches Bündnis«: Das Substantiv wurde im 15. Jh. aus lat. pactum »Vertrag, Vergleich, Vereinbarung« entlehnt, das auch die Quelle für unser Lehnwort ↑ Pacht ist. Lat. pactum ist das substantivierte …   Das Herkunftswörterbuch

  • pakt- — *pakt germ., Substantiv: nhd. Vertrag; ne. contract (Neutrum), tenure; Rekontruktionsbasis: afries., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. pactum; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • Pakt — Union; Bündnis; Allianz; Koalition; Zusammenschluss; Konföderation; Staatenbund; Schulterschluss; Föderation; Vereinigung; Bund; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»