-
1 Pakt
der Pakt steht vor dem Abschluß пакт бу́дет заключё́н [подпи́сан] в ближа́йшее вре́мя -
2 Pakt
Pakt m -(e)s, -eпакт, догово́р, соглаше́ниеé inen Pakt mit j-m schlí eßen* [á bschließen*] — заключи́ть с кем-л. пакт [догово́р]
der Pakt steht vor dem Á bschluß — пакт бу́дет заключё́н [подпи́сан] в ближа́йшее вре́мя
-
3 Pakt
-
4 Pakt
m -(e)s, -eпакт, договор, соглашениеeinen Pakt mit j-m abschließen ( schließen, machen) — заключить с кем-л. пакт ( договор) -
5 Pakt
m <-(e)s, -e>1) полит, дип пакт, договор, соглашение (между государствами)der militärischer Pakt zwíschen den zwei Ländern — военный пакт между двумя странами
2) договор, соглашение, контракт (кого-л с кем-л)éínem Pakt béítreten — вступить в соглашение
-
6 Pakt
ḿпакт, (военный) договор- Pakt, bilateraler двусторонний (военный) договор
-
7 Pakt
-
8 Pakt
-
9 Pakt
mпакт; договор, соглашениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pakt
-
10 Pakt
пакт, догово́р -
11 Pakt
m -(e)s, -епакт, (международный) договор -
12 Antikomintern-Pakt
Antikomintern-Pakt m ист. антикоминте́рновский пакт -
13 Antikomintern-Pakt
ист."Антикоминтерновский пакт" ( фашистских государств) -
14 Antikomintern-Pakt
сущ. -
15 Atlantik-Pakt
сущ. -
16 Briand-Kellogg-Pakt
сущ. -
17 Warschauer Pakt
сущ.воен. Варшавский Договор -
18 bilateraler Pakt
прил. -
19 Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
сущ.полит. Пакт об экономических, социальных и культурных правахУниверсальный немецко-русский словарь > Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
-
20 der Pakt steht vor dem Abschluß
арт.общ. пакт будет заключён в ближайшее время, пакт будет подписан в ближайшее времяУниверсальный немецко-русский словарь > der Pakt steht vor dem Abschluß
См. также в других словарях:
Pakt — Pakt … Deutsch Wörterbuch
pakt — pȁkt m <N mn pàktovi> DEFINICIJA svečani dogovor, sporazum, ugovor znatnije važnosti između dviju ili više država, stranaka ili osoba; nagodba kojom se stupa u savez [sklopiti, potpisati, razvrgnuti pakt; pakt o nenapadanju] SINTAGMA… … Hrvatski jezični portal
Pakt — (lat. pactus „verabredet“, daher auch das Wort pax, „Friede“) bezeichnet: allgemein einen Vertrag insbesondere einen zwischenstaatlichen Vertrag, siehe Völkerrechtlicher Vertrag allgemein ein Bündnis spezieller ein Militärbündnis Siehe auch: Der… … Deutsch Wikipedia
pakt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. paktkcie {{/stl 8}}{{stl 7}} umowa międzynarodowa o charakterze politycznym lub wojskowym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zawrzeć pakt. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pakt — (lat. pactum), Vertrag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pakt — (lat. pactum), Vertrag; paktieren, einen Vertrag schließen, verhandeln … Kleines Konversations-Lexikon
Pakt — der; [e]s, e <aus gleichbed. lat. pactum, substantiviertes Part. Perf. (Neutrum) von pacisci »vereinbaren, vertraglich abschließen«> Vertrag, Übereinkommen; politisches od. militärisches Bündnis … Das große Fremdwörterbuch
Pakt — Sm Pacht … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pakt — »Vertrag, Übereinkommen; politisches oder militärisches Bündnis«: Das Substantiv wurde im 15. Jh. aus lat. pactum »Vertrag, Vergleich, Vereinbarung« entlehnt, das auch die Quelle für unser Lehnwort ↑ Pacht ist. Lat. pactum ist das substantivierte … Das Herkunftswörterbuch
pakt- — *pakt germ., Substantiv: nhd. Vertrag; ne. contract (Neutrum), tenure; Rekontruktionsbasis: afries., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. pactum; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
Pakt — Union; Bündnis; Allianz; Koalition; Zusammenschluss; Konföderation; Staatenbund; Schulterschluss; Föderation; Vereinigung; Bund; … Universal-Lexikon
