Перевод: с турецкого на арабский

с арабского на турецкий

paket

  • 1 paket

    إبالة
    باقة
    بالة
    رزمة

    Türkçe-Arapça Sözlük > paket

  • 2 paket

    1. إبالة [إِبَّالَة]
    2. باقة [باقَة]
    3. بالة [بالَة]
    4. رزمة [رِزْمَة]

    Türkçe-Arapça Sözlük > paket

  • 3 alındılı

    1. توثيقي [تَوْثِيقِيّ]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    2. مثبت [مُثْبَت]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    3. مثبوت [مَثْبُوت]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    4. مدلول [مَدْلُول]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    5. مدون [مُدَوَّن]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    6. مسجل [مُسَجَّل]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    7. مضمون [مَضْمُون]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    8. مقيد [مُقَيَّد]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    9. موثق [مُوَثَّق]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb
    10. موثق [مُوثَق]
    Anlamı: postaya alındı karşılığında verilen mektup, paket vb

    Türkçe-Arapça Sözlük > alındılı

  • 4 gönderici

    1. راسل [راسَلَ]
    Anlamı: posta ile paket, telgraf vb. gönderen kimse
    2. كاتب [كاتَبَ]
    Anlamı: posta ile paket, telgraf vb. gönderen kimse
    3. مرسل [مُرْسِل]
    Anlamı: posta ile paket, telgraf vb. gönderen kimse

    Türkçe-Arapça Sözlük > gönderici

  • 5 bandrol

    سدادة [سِدَادَة]

    Türkçe-Arapça Sözlük > bandrol

См. также в других словарях:

  • Paket — (v. französisch paquet = Bündel, Ballen; englisch packet) bezeichnet: einen mit Packpapier o.a. Verpackungsmaterial umhüllten Packen, etwas in einem Karton Verpacktes eine fest verpackte Postsendung der Deutschen Post oder eines anderen …   Deutsch Wikipedia

  • paket — pàkēt m <G pakéta> DEFINICIJA 1. više komada ili više predmeta složenih ili povezanih zajedno, ob. omotanih u čvrsti papir ili karton radi slanja; omot (ob. od papira); oveća poštanska pošiljka 2. int. jedinica informacije prenesena kao… …   Hrvatski jezični portal

  • Paket — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. paquet m., einer Ableitung von frz. baque Bündel, Packen , dieses aus mndl. pac. Die moderne Bedeutung zusammenhängendes Angebot, Gesamtheit der Bedingungen usw. stammt aus ne. package.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Paket — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Päckchen • Zusammenstellung Bsp.: • Seine Mutter schickte ihm ein Paket. • Kauf bitte ein Päckchen Spaghetti. • Gestern habe ich dir ein Päckchen geschickt …   Deutsch Wörterbuch

  • Paket — Paket, s. Packet …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pakēt — (franz. paquet), ein Körper oder eine Sammlung von Gegenständen in Umschnürung oder Umschlag im Gegensatz zur Kiste. Im Postverkehr unterscheidet sich das P. (Postpaket, Postfrachtstück, Kästchen) vom Brief hauptsächlich durch das Gewicht (über… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • pàkēt — m 〈G pakéta〉 1. {{001f}}više komada ili više predmeta složenih ili povezanih zajedno, ob. omotanih u čvrsti papir ili karton radi slanja; omot (ob. od papira); oveća poštanska pošiljka 2. {{001f}}int. jedinica informacije prenesena kao cjelina s… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Paket — »größeres Päckchen, ‹zum Versand, zur Beförderung› Verpacktes«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv ist aus gleichbed. frz. paquet entlehnt, das zu älter frz. pacque »Bündel, Ballen, Packen« gebildet ist (vgl. 1↑ Pack) …   Das Herkunftswörterbuch

  • pakét — a m (ẹ̑) 1. predmet, predmeti z ovojem zaradi prenosa, prevoza: nesti paket; odpreti, odviti paket; prevezati paket z vrvico; zložiti pakete na polico; velik paket / narediti paket zaviti kaj in prevezati z vrvico / darilni paket za darilo //… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Paket — Päckchen * * * Pa|ket [pa ke:t], das; [e]s, e: 1. fest verpackte, meist größere Postsendung: ein Paket an die Tochter schicken. Syn.: ↑ Päckchen, ↑ Packerl (österr.), ↑ Sendung. Zus.: Eilpaket, Schnellpaket. 2. [verschnürter] mit Papier o. Ä.… …   Universal-Lexikon

  • Paket — das Paket, e (Grundstufe) etw., das in Papier verpackt ist Beispiel: Er schnürte das Paket zu. Kollokation: ein Paket Bücher das Paket, e (Grundstufe) Sachen, die in einem Karton per Post verschickt werden Synonym: Päckchen Beispiele: Ich habe… …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»